Translation
Fanfic: Allein in der Wildnis - Teil 2-Fortsetzung
Chapter: Alone in the Wild - Part 2 Sequel
Alone in the wild? Part 2 - continued
Hi! I'm sorry, the second part was supposed to be longer, but I didn't have time anymore, I really had to catch a bus into town! But why do I talk so much? Here is the sequel! HAVE FUN!!!
? But ... but, I just wanted to borrow it ...? said Trunks meekly, and swallowed. ? Borrow??! I told you not to take it !!!? , her voice grew louder. ? Because of you, I couldn't keep my VERY important project about this VERY SMALL device !? , she snorted. ? But ... that's just a digicam? he asked Bulma. ? NO, this is not a digicam !! This is a device that works on the capsule principle! It can shrink things bigger than a sperm whale! Normal capsules can't do that !? Bulma explained, still angry. Suddenly Trunks' heartbreaking dog gaze disappeared from his face and he said to Bulma apologetically:?Sorry mom! It was wrong what I did !? Slowly, Bulma's bad mood subsided. Her predator teeth disappeared and her eyes shrank to normal. ? Alright I forgive you. You couldn't have known and are still a child.? Everyone breathed a sigh of relief.
Now that Bulma was completely the same again, Gohan dared to say with a smile and scratching his head:? Hello Bulma !? *** silence ***? What?! Oh, hello Gohan and Goten! I hadn't noticed you guys yet !? said Bulma. Now Goten spoke up:? Um, we're here for camping !? said Goten with a grin. ? Oh, the equipment, a cell phone for emergencies, the provisions and whatever else you need is in the capsule on my desk. Trunks, show Goths where to go.?
After Trunks explained it, Goten paused. ? What else is Goth? Do you have to tell us something very important? Come on, don’t keep us tortured !?asked Bulma curiously. ? Well ... um ... I have to go to the bathroom !? said Goten meekly. *** all traps ***
After Trunks explained where the toilet was, Goten set off.
After walking through all the corridors and hallways, he finally found the laboratory and Bulma's desk. There were lots of papers and other stuff and odds and ends on it. He didn't look long, grabbed the capsule and dashed to the toilet. * puller. puller, puller * When he was relieved, he rushed out and back through the countless hallways and corridors. But suddenly he stopped hastily. Because 5 meters in front of him, something crawled. It was a robot dog. Goten approached him slowly and crouched right in front of him. He looked like a cross between a bulldog and a pug, was it made of gray? silver metal and reached almost to Goten's knee. The dog turned its head and heard a slight whirring sound. ? Hello my little one !?said Goten and laughed broadly. He scratched the dog behind his ears, which he seemed to like, whereupon he snuggled into Son Goten's hand. ? Do you want something to eat? asked Goten with a big smile. The dog tilted its head, which probably meant a ´Yes´. Goten rummaged in his pocket until he pulled out an orange packet of chewing gum. It read: ´Wrigley´s extra strong sticky chewing gum with raspberry flavor´. And on the back: Among other things, it contains: acetone, grog (a high-percentage alcohol), August universal glue, iron dust and more. He took a piece out of the pack and put it in the mutt's mouth. He chewed. But not for long. After 15 seconds, his mouth was completely gummed up. He chewed and chewed, but that only made it worse. Suddenly little wisps of smoke came out of the piece between head and body and you could hear a whirring sound. The little flags turned into smoke and in a flash the dog began to tremble and wobble.All of a sudden it did? Crack ?. And the head fell off. With a ? Pong? he rolled across the floor. The whirring stopped immediately. Goten had broken it. Oh shit! he thought. ´That will cause trouble ... ´ He picked up the dog and his head and ran on through the hallways and corridors to the entrance hall.
As honest as he was, he immediately told Bulma. ? Um ..., Bulma ... I broke something ...? He put the demolished dog on the floor and looked at his feet. ? Oh, Trunks dog ... Oh, come on, don't be sad !? When Trunks noticed his broken dog:? Whaaas ?! That was my favorite toy! And now it's broken! Oh no ...! * Silence * Oh what! It's not that bad Goths! Mama builds me a new one !? ? What honestly ??? Well then ...? , Goten breathed a sigh of relief.
When that was resolved, Bulma wished them good luck and went back into the house. They could finally take off. They shot eastward like three rockets in the air. ?Um, where are we actually going? Trunks asked. ? Good question!? replied Gohan. ? Just follow your nose !? After half an eternity, they landed in an area made up of a mixture of sea, light forest and steppe.
They wanted to pitch their tent in a large clearing in the forest that bordered two large rocks. One rock was about 20 m in front of them, the other about 15 m behind them. On the right there were only a few trees, so that they had a view of the steppe. On the left, behind the small forest, was the sea. ? Go get the capsule out !? , urged Gohan Goten. Goten shouted:? Hoi !? The poi made the capsule. But instead of the equipment? yes exactly, you already guessed it? Bulma's books on atoms and neutrons and scientific stuff. ? Ahhhh! And what are we doing now??!!? Trunks asked. ? No way to fly back !!! The way is way too far !!? , all agreed. Everyone sat in a circle, perplexed.
How will it go on?
What are they going to do without equipment?
And many other questions will come to you in the 3rd part of? Alone in the wild? answered!
(I'm mean, am I not?)
Keep on having fun!
Your Videl013
Hi! I'm sorry, the second part was supposed to be longer, but I didn't have time anymore, I really had to catch a bus into town! But why do I talk so much? Here is the sequel! HAVE FUN!!!
? But ... but, I just wanted to borrow it ...? said Trunks meekly, and swallowed. ? Borrow??! I told you not to take it !!!? , her voice grew louder. ? Because of you, I couldn't keep my VERY important project about this VERY SMALL device !? , she snorted. ? But ... that's just a digicam? he asked Bulma. ? NO, this is not a digicam !! This is a device that works on the capsule principle! It can shrink things bigger than a sperm whale! Normal capsules can't do that !? Bulma explained, still angry. Suddenly Trunks' heartbreaking dog gaze disappeared from his face and he said to Bulma apologetically:?Sorry mom! It was wrong what I did !? Slowly, Bulma's bad mood subsided. Her predator teeth disappeared and her eyes shrank to normal. ? Alright I forgive you. You couldn't have known and are still a child.? Everyone breathed a sigh of relief.
Now that Bulma was completely the same again, Gohan dared to say with a smile and scratching his head:? Hello Bulma !? *** silence ***? What?! Oh, hello Gohan and Goten! I hadn't noticed you guys yet !? said Bulma. Now Goten spoke up:? Um, we're here for camping !? said Goten with a grin. ? Oh, the equipment, a cell phone for emergencies, the provisions and whatever else you need is in the capsule on my desk. Trunks, show Goths where to go.?
After Trunks explained it, Goten paused. ? What else is Goth? Do you have to tell us something very important? Come on, don’t keep us tortured !?asked Bulma curiously. ? Well ... um ... I have to go to the bathroom !? said Goten meekly. *** all traps ***
After Trunks explained where the toilet was, Goten set off.
After walking through all the corridors and hallways, he finally found the laboratory and Bulma's desk. There were lots of papers and other stuff and odds and ends on it. He didn't look long, grabbed the capsule and dashed to the toilet. * puller. puller, puller * When he was relieved, he rushed out and back through the countless hallways and corridors. But suddenly he stopped hastily. Because 5 meters in front of him, something crawled. It was a robot dog. Goten approached him slowly and crouched right in front of him. He looked like a cross between a bulldog and a pug, was it made of gray? silver metal and reached almost to Goten's knee. The dog turned its head and heard a slight whirring sound. ? Hello my little one !?said Goten and laughed broadly. He scratched the dog behind his ears, which he seemed to like, whereupon he snuggled into Son Goten's hand. ? Do you want something to eat? asked Goten with a big smile. The dog tilted its head, which probably meant a ´Yes´. Goten rummaged in his pocket until he pulled out an orange packet of chewing gum. It read: ´Wrigley´s extra strong sticky chewing gum with raspberry flavor´. And on the back: Among other things, it contains: acetone, grog (a high-percentage alcohol), August universal glue, iron dust and more. He took a piece out of the pack and put it in the mutt's mouth. He chewed. But not for long. After 15 seconds, his mouth was completely gummed up. He chewed and chewed, but that only made it worse. Suddenly little wisps of smoke came out of the piece between head and body and you could hear a whirring sound. The little flags turned into smoke and in a flash the dog began to tremble and wobble.All of a sudden it did? Crack ?. And the head fell off. With a ? Pong? he rolled across the floor. The whirring stopped immediately. Goten had broken it. Oh shit! he thought. ´That will cause trouble ... ´ He picked up the dog and his head and ran on through the hallways and corridors to the entrance hall.
As honest as he was, he immediately told Bulma. ? Um ..., Bulma ... I broke something ...? He put the demolished dog on the floor and looked at his feet. ? Oh, Trunks dog ... Oh, come on, don't be sad !? When Trunks noticed his broken dog:? Whaaas ?! That was my favorite toy! And now it's broken! Oh no ...! * Silence * Oh what! It's not that bad Goths! Mama builds me a new one !? ? What honestly ??? Well then ...? , Goten breathed a sigh of relief.
When that was resolved, Bulma wished them good luck and went back into the house. They could finally take off. They shot eastward like three rockets in the air. ?Um, where are we actually going? Trunks asked. ? Good question!? replied Gohan. ? Just follow your nose !? After half an eternity, they landed in an area made up of a mixture of sea, light forest and steppe.
They wanted to pitch their tent in a large clearing in the forest that bordered two large rocks. One rock was about 20 m in front of them, the other about 15 m behind them. On the right there were only a few trees, so that they had a view of the steppe. On the left, behind the small forest, was the sea. ? Go get the capsule out !? , urged Gohan Goten. Goten shouted:? Hoi !? The poi made the capsule. But instead of the equipment? yes exactly, you already guessed it? Bulma's books on atoms and neutrons and scientific stuff. ? Ahhhh! And what are we doing now??!!? Trunks asked. ? No way to fly back !!! The way is way too far !!? , all agreed. Everyone sat in a circle, perplexed.
How will it go on?
What are they going to do without equipment?
And many other questions will come to you in the 3rd part of? Alone in the wild? answered!
(I'm mean, am I not?)
Keep on having fun!
Your Videl013