Translation

Fanfic: 8 Jahre später (Goten und Trunks) 9

Chapter: 8 years later (Goten and Trunks) 9

At 8 o'clock everyone was in full gear in the entrance hall. Goten, Trunks and Vegeta all wore a black suit in which they felt incredibly monkey and cramped. Bra wore a light blue dress, Bulma wore a turquoise one, which was pretty short around the bottom and Ilana wore a green dress that was very long on the legs so that the greaves could not be seen. The dress accentuated her figure well. She would also look quite elegant in the dress if the crutches she wore hadn't ruined the elegance.


The 6 sat in the car, which VegetaTrunks, Goten and Ilana completely disliked. They preferred to fly rather than drive. Vegeta let go of his tantrum that he had to ride this thing, to the amazement of Trunks, Goten and Bulma this time. He had probably learned from the last few times that it was useless. Bulma was always able to persuade him to still drive the car.




When they arrived, Vegeta literally jumped out of this thing again.Goten, Trunks and Ilana were also happy to be out of this thing again. They entered the restaurant. It was called 'Il Gatto' and the walls facing the street were all glazed. They were led to their place, which was right next to the window on the street. They got the cards. Ilana had carefully studied human writing on her flight to earth and could now read quite well. When everyone had put the menu down, the waiter came and asked for their orders.


There were no problems with Bulma and Bra, but when the waiter asked Vegeta what he wanted, Vegeta said: "Meat dishes for me, please!"


"Which one would you like?"


Vegeta, who finds it extremely difficult to be so friendly, said with a forced smile: "I'm not supposed to pick one either! Okay, I'll use beef!"


Bulma, who was getting angrier during the conversation, yelled at Vegeta: "YOU SHOULD CHOOSE ONE SINGLE THING!IS THIS SO DIFFICULT TO UNDERSTAND !? "


Now it was enough for Vegeta: "WHY DO YOU HAVE TO LUG US INTO THIS STUPID RESTAURANT!


The whole restaurant was now listening to the argument.


"JUST CHOOSE ANYTHING AND DON'T ASK STUPID RUM !!!"


Vegeta, who was about to continue screaming, saw the frightened look of his daughter Bra at that moment and calmed down again so as not to scare her even more. "Okay, then I'll have ... um ... the 600g steak ... but a double portion!"


"Alone?" He asked astonished.


"Alone of course! How else?"


"The 600g steak is actually intended for 2 people!"


"I will probably manage it alone!", Vegeta said scornfully.


Bulma sat gritting her teeth but said nothing. Gradually the guests returned to their own topics.


Goten, Trunks, and Ilana, who noticed that Bulma apparently accepted ordering a 600g double steak, all ordered the same thing.When the waiter was gone, everyone sat in their seats in silence. Bra broke the silence. She looked at her father with big eyes: "Dad?"


"Yes?"


"Can I sit on your lap?"


"If it has to be ..." Vegeta wanted to sound as cool as possible, but somehow he didn't really succeed. He loved Bra more than anything. "But when the food comes, you go back to your seat."


"Yes I do!" shouted Bra beaming.


So they waited until the food came. All except Bra, who kept asking Vegeta questions that Vegeta tried to answer as coolly as possible, were silent. When the food came, everyone looked over at them again. They wanted to know who wanted 4 of such gigantic steaks.


Now came the part that Trunks was quite afraid of. Vegeta should eat and be cultured too! But it was not only to his astonishment that Vegeta had impeccable eating manners.


When he noticed that everyone was staring at him, he asked in an irritated tone: "WHAT !?"

Bulma asked him: "Since when have you been able to eat normally?"


"I am the prince of the Saiyajins! A prince can eat cultured!"


"Then why don't you do it at home?"


"Because it really pisses me off to eat like that!" Vegeta hissed at Bulma's question.


Now that they knew where Vegeta had eating manners from, Bulma, Goten and Trunks turned back to their food. The Saiyans finished their meals very quickly. Each of them was still hungry, even Bra, but none of them dared to say anything to Bulma's stern look and Vegeta didn't want to start an argument again.




As soon as they had left the restaurant, Goten, Trunks and Vegeta wanted to fly off. But immediately Bulma`s threatening voice rang out: "No way! You drive back with the car!"


Vegeta just didn't listen to her and took off. Goten and Trunks were about to do the same when she grabbed Bulma by the collar: "STAYED HERE!You ride with me! "After another torturous drive, everyone changed their clothes and went to bed with growling stomachs (at least everyone except Bulma).
Search
Profile
Guest
Style