Translation
Fanfic: Kann ein weiblicher Mensch ein Saya-Jin werden? (4)
Chapter: Can a female human become a Saya-Jin? (4)
So, first of all thanks for the many nice comments, there are now two FFs in a row, you should also be rewarded for being so nice to me:
Tini walked slowly into the driveway where the house was where she lived. She still thought of Trunks and Goths. 'What are the two of them doing now? ´ she asked herself. She imagined Goten exercising while lost in thought rummaging through her pocket for the key to the house. When she finally found him, she unlocked the door and went straight to her room. She threw her school bag in the corner and lay down on the bed. It had been very strenuous to trawl all the way through the field, why did she have to forget her capsule with the plane today? When she lay down on the bed she fell asleep immediately. She didn't even notice that her mother came into the room, put on her pajamas and put her properly to bed.
The next day she woke up very early, which was very unusual because the alarm clock, which usually went off at half past six, had not yet rung.Tini went into the kitchen to get a roll and to have breakfast slowly and properly, because she tried to remember her dream. She used to do that as a child. "That was a beautiful dream. I dreamed that Trunks and Son Goten could fly and want to teach me. It's a shame that I woke up already. I would have loved to have flown, even if it was only in a dream.", She mumbled down. She got dressed and went to the bus stop five minutes earlier than usual. When the bus driver saw her, he thought he saw a ghost, but when Tini got in and smiled at him like every morning, he asked if she was sick that early to get to the bus! Tini just grinned and walked on to her regular seat at the very back. There was almost nothing going on at school and Tini decided to take a lap around the small lake that was right next to the school. When she had made about half of the lake, Son Goten came up to her. But it didn't go, it flew!"Hey! Trunks told you everything, right?" "I thought it was just a dream!" Tini whispered. "No, it's real! Are you coming to train today? Hopefully you will be persistent, Trunks said I should ask you what he has to be prepared for. How fast are you?" "Not very fast, I run 9.4 at 50 meters ! That’s not much, sorry. ", Tini said, embarrassed. "It's not that bad! Others can't even do that!" Said Goten, turning a little reddish again. Tini looked at him in amazement and noticed that she was also slowly turning red. She went on and said: "Let me know when I can come!" "We'll do it," Goten promised and flew in the direction where Trunks lived, as he still had a fight about food with his father. When Goten came to Trunks, he was still slightly reddened. Trunks looked at him, grinned and wondered why he was distracted from the fight and why his father could really punch him. Bra cheered the two brawlers until Bulma came and put an end to it all.
Something similar happened with Tini, she came to the school yard, where Adri was waiting for her. Tini had completely forgotten that Mira was in the hospital! She wanted to stop by again this afternoon and was already starting to think up a story about how it went at Trunks at home (after all, she wasn't allowed to tell anyone, not even her best friend, anything about Trunks and Goths) when Adri called her out her dreams: "What did you do, did you jog? You have such red cheeks! Or are you sick?" "No no, I just ... uh, it's nothing!" Goths and Trunks who just came to the school yard (Trunks with a broken nose) and Adri could think of their part. In the class it was once again very loud until Mr. Große came and everyone sat down. In the second hour Tini received a note from Goten: "AT ME AT FOUR!" It read. Tini wrote back: "I HAVE TO VISIT MIRA. THEN I WILL COME. WHERE DO YOU LIVE?""Tini, show me your homework," he said. 'What a bummer, damn it! ´, thought Tini.
Later...
Tini came from the hospital and told Mira that Trunks really had a lot of siblings and portrayed his family as the poorest in the world. (I know that sucks, but I couldn't think of anything better) Trunks would almost be living with Goten anyway because there was always enough to eat there. "Would move in with you too, if we were poor!", Mira yawned, she had expected an exciting story, but nothing came of it.
Tini thought of Goten the whole time and tried to erase him from her thoughts, but he kept popping up.
Okay, to be continued soon !!!
Tini walked slowly into the driveway where the house was where she lived. She still thought of Trunks and Goths. 'What are the two of them doing now? ´ she asked herself. She imagined Goten exercising while lost in thought rummaging through her pocket for the key to the house. When she finally found him, she unlocked the door and went straight to her room. She threw her school bag in the corner and lay down on the bed. It had been very strenuous to trawl all the way through the field, why did she have to forget her capsule with the plane today? When she lay down on the bed she fell asleep immediately. She didn't even notice that her mother came into the room, put on her pajamas and put her properly to bed.
The next day she woke up very early, which was very unusual because the alarm clock, which usually went off at half past six, had not yet rung.Tini went into the kitchen to get a roll and to have breakfast slowly and properly, because she tried to remember her dream. She used to do that as a child. "That was a beautiful dream. I dreamed that Trunks and Son Goten could fly and want to teach me. It's a shame that I woke up already. I would have loved to have flown, even if it was only in a dream.", She mumbled down. She got dressed and went to the bus stop five minutes earlier than usual. When the bus driver saw her, he thought he saw a ghost, but when Tini got in and smiled at him like every morning, he asked if she was sick that early to get to the bus! Tini just grinned and walked on to her regular seat at the very back. There was almost nothing going on at school and Tini decided to take a lap around the small lake that was right next to the school. When she had made about half of the lake, Son Goten came up to her. But it didn't go, it flew!"Hey! Trunks told you everything, right?" "I thought it was just a dream!" Tini whispered. "No, it's real! Are you coming to train today? Hopefully you will be persistent, Trunks said I should ask you what he has to be prepared for. How fast are you?" "Not very fast, I run 9.4 at 50 meters ! That’s not much, sorry. ", Tini said, embarrassed. "It's not that bad! Others can't even do that!" Said Goten, turning a little reddish again. Tini looked at him in amazement and noticed that she was also slowly turning red. She went on and said: "Let me know when I can come!" "We'll do it," Goten promised and flew in the direction where Trunks lived, as he still had a fight about food with his father. When Goten came to Trunks, he was still slightly reddened. Trunks looked at him, grinned and wondered why he was distracted from the fight and why his father could really punch him. Bra cheered the two brawlers until Bulma came and put an end to it all.
Something similar happened with Tini, she came to the school yard, where Adri was waiting for her. Tini had completely forgotten that Mira was in the hospital! She wanted to stop by again this afternoon and was already starting to think up a story about how it went at Trunks at home (after all, she wasn't allowed to tell anyone, not even her best friend, anything about Trunks and Goths) when Adri called her out her dreams: "What did you do, did you jog? You have such red cheeks! Or are you sick?" "No no, I just ... uh, it's nothing!" Goths and Trunks who just came to the school yard (Trunks with a broken nose) and Adri could think of their part. In the class it was once again very loud until Mr. Große came and everyone sat down. In the second hour Tini received a note from Goten: "AT ME AT FOUR!" It read. Tini wrote back: "I HAVE TO VISIT MIRA. THEN I WILL COME. WHERE DO YOU LIVE?""Tini, show me your homework," he said. 'What a bummer, damn it! ´, thought Tini.
Later...
Tini came from the hospital and told Mira that Trunks really had a lot of siblings and portrayed his family as the poorest in the world. (I know that sucks, but I couldn't think of anything better) Trunks would almost be living with Goten anyway because there was always enough to eat there. "Would move in with you too, if we were poor!", Mira yawned, she had expected an exciting story, but nothing came of it.
Tini thought of Goten the whole time and tried to erase him from her thoughts, but he kept popping up.
Okay, to be continued soon !!!