Translation
Fanfic: Dimensionsreise-Teil 3
Chapter: Dimension travel part 3
The dragon shot towards the Saiyan. Vegeta shot him, but he didn't mind. Kilpo laughed nastily when he saw that Vegeta's attacks were in vain. "Damn it, what's that supposed to be?", Vegeta shouted, not knowing what to do. Bulma anxiously clung to Goku and whined: "Oh no, oh no, that's unfair! How is Vegeta supposed to fight a fire dragon? He's going to burn it !!" Vegeta thought, just avoiding the dragon's attack. But when he turned back to him, the fire vengeance caught his arm. Vegeta's pained face showed Kilpo no mercy, however. Bulma screamed in panic and couldn't look. "Stop it, Kilpo!" Shouted Son-Goku, but the magician did not react. Vegeta writhed in pain and screamed. Trunks flew to Kilpo as fast as he could and ordered him to recall the kite. But Kilpo just grinned and said: "Those are the rules! After all, this is a magical duel! If your father is strong, he is also able to defeat the dragon!"Trunks didn't know what to do. He looked at his father and wanted to help him, but he knew that Vegeta never wanted help. And he also knew that he was very strong and hoped that he would somehow break free Vegeta looked around at Kilpo. When he saw him, he pointed his index and middle fingers at him and fired, thinking that this was the only way to wrest control of the dragon away from the magician. The beam pierced Kilpos Chest and the magician stumbled backwards. The dragon dissolved and Vegeta held his wounded arm. He dug a bag of magic beans out of his pants pocket and took one of them. Relieved he felt strength again in his arm, the burns disappeared. Kilpo gave up and lost the duel. He no longer had enough strength to heal himself and so Dopu had to do it. "The winner of this fight is Vegeta! "said the king and the people applauded. Next, Son Goku had to fight Dopu.Dopu was much stronger than Kilpo and summoned two spirits. "Touch them and you will be tormented like hell!" The magician warned him insidiously. "They're bastards!", Son-Goku complained and his attacks couldn't harm them either. He used all his speed to avoid them and flew towards Dopu. Then he dodged to the side with lightning speed and the one ghost flew directly through the body of the magician. Dopu flew far back and his ghosts dissolved. He also survived and lost the fight. Son Goku was declared the winner and the people were amazed. "They are not gods!" Said Dopu to Kilpo. "We'll prove it to you!" Said Kilpo and nodded. They were extremely jealous of the two Saiyajins and felt offended in their honor. Then Dopu took a short-circuit reaction: He shot a ball of energy at Son-Goku, but missed him and instead hit Chichi and Bulma who immediately fell dead. "CHICHI !!!" - "BULMA !!" -Son-Goku reacted immediately and rested out.In his anger he turned into a level 3 Supersaiyajin. His aura flashed golden and emitted so much energy that the whole people became afraid. The loss of his wife made him so angry that he no longer showed any consideration for Dopu. He shot him such a strong wave of energy that the air trembled. Dopu opened his eyes fearfully and tried to erect a protective shield, which was breached by the force of the attack. But Vegeta was so angry that he went to his limits and made the ground shake with his aura. He too shot all his energy towards Dopu, which hit him. Kilpo tried to help his colleague, but he also got an attack from Vegeta. The energy used by the two Saiyajins was so great that a hole opened in the air. Goku and Vegeta, who had defeated their enemies, looked at each other and understood. They called to their friends to jump through the hole, which they immediately did.Son-Goku turned around briefly and looked at the speechless king and waved goodbye to him before he too jumped into the hole and disappeared. When the friends were back in their dimension, the dimension opening closed. "Phew, that almost went well again!", Sighed Kuririn. "Yes, almost. Now we should wake up Chichi and Bulma with the dragon balls!", Said Son-Goku seriously.
He immediately teleported himself and his friends to Dende and told him what was happening. Shortly afterwards, they called Shenlong and wished that Chichi and Bulma would come back to life, who then immediately fell into the arms of their husbands.
-END-
Once again I ask for as many comments as possible! * g * ;-)