Translation
Fanfic: Zeit bringt Rat (3)
Chapter: Time brings advice (3)
3rd part
The C 17 and C 18 had meanwhile reached a small forest. Even if they were half machines: They felt the heat and could finally enjoy the pleasant, cool forest air. A slight smile flickered across C 18's face - not the smile that was otherwise known from her, a scornful and malicious smile. A feeling spread through her body, a feeling that she faintly remembered. She hadn't had this feeling, this comfort for a long time. When it was announced, she had put it aside ... She looked up at the thickly overgrown tree tops and listened to the cheerful chirping of the birds and the pleasant soft rustling of the wind playing with the leaves in the trees. In this forest they would be undisturbed for the time being and be able to forge further plans in peace. After the long walk on the hard, hot asphalt, the soft, only slightly rooted forest floor was a welcome change. "I'll get something to eat.Are you looking for a suitable storage place and firewood? ... Hey, C 18! "C 17 only now noticed that his sister had stopped a few meters behind him." What are you dawdling ...? "C 17 paused. C 18 stood in front of a massive, old tree and looked after a little squirrel, which was cleverly and skillfully climbing up the trunk. Now she was startled and looked at her impatient brother with wide eyes." I ... I ahb just ... "" Do me a favor. "C 17 crossed his arms and frowned." Don't be like this no-good C 16. I really don't need another one from the Greenpeace troop, my nerves wouldn't go along with it. Got it? I'm gonna go, then. And don't dawdle. You know what to do, don't you? "C 18 was finally able to let go of her thoughts again. She put her fists in her side and snapped at her brother in her well-known amiable way:" How stupid do you think me actually is ?? !!"She tossed her head to the right and smiled. She was just the same again ..." I'll finish before you anyway. Do we want to bet? "She squinted at her brother and knew exactly what was coming next. Even if it was so harmless, he wouldn't just let up on such a provocation." Of course. If it's fun. "" You mean, if YOU have fun ... "" The loser makes food, doesn't he, sis? ... Would you please take this for me ... disturbs me when I'm hunting. After all, I have a much more difficult job than you ... "He took off his vest and threw it to his still grinning sister. Then he took off, but paused again in the air." Should it be something special? be? "" No, it doesn't matter. "C18 had apparently got the more difficult task from both of them and was annoyed. Nowhere seemed to be a suitable place where they could have stayed. Did C17 do it on purpose?Well he could experience something! She stopped and looked around hard. Everywhere nothing but roots, broken branches, thick tree trunks ... "Man." She rolled her eyes. “Maybe I am stupid!” She eyed a couple of trees in front of her, raised her hand, concentrated and in the next moment, with the help of an energy beam, instead of the trees, only a pile of sawdust could be seen. A subsequent shock wave swirled the sawdust through the air and scattered it in all directions. "Well please." C18 patted her pants, which had gotten a bit of dust off, satisfied. "And now ..." She turned and raised her hand again. "... to the firewood!"
The C 17 and C 18 had meanwhile reached a small forest. Even if they were half machines: They felt the heat and could finally enjoy the pleasant, cool forest air. A slight smile flickered across C 18's face - not the smile that was otherwise known from her, a scornful and malicious smile. A feeling spread through her body, a feeling that she faintly remembered. She hadn't had this feeling, this comfort for a long time. When it was announced, she had put it aside ... She looked up at the thickly overgrown tree tops and listened to the cheerful chirping of the birds and the pleasant soft rustling of the wind playing with the leaves in the trees. In this forest they would be undisturbed for the time being and be able to forge further plans in peace. After the long walk on the hard, hot asphalt, the soft, only slightly rooted forest floor was a welcome change. "I'll get something to eat.Are you looking for a suitable storage place and firewood? ... Hey, C 18! "C 17 only now noticed that his sister had stopped a few meters behind him." What are you dawdling ...? "C 17 paused. C 18 stood in front of a massive, old tree and looked after a little squirrel, which was cleverly and skillfully climbing up the trunk. Now she was startled and looked at her impatient brother with wide eyes." I ... I ahb just ... "" Do me a favor. "C 17 crossed his arms and frowned." Don't be like this no-good C 16. I really don't need another one from the Greenpeace troop, my nerves wouldn't go along with it. Got it? I'm gonna go, then. And don't dawdle. You know what to do, don't you? "C 18 was finally able to let go of her thoughts again. She put her fists in her side and snapped at her brother in her well-known amiable way:" How stupid do you think me actually is ?? !!"She tossed her head to the right and smiled. She was just the same again ..." I'll finish before you anyway. Do we want to bet? "She squinted at her brother and knew exactly what was coming next. Even if it was so harmless, he wouldn't just let up on such a provocation." Of course. If it's fun. "" You mean, if YOU have fun ... "" The loser makes food, doesn't he, sis? ... Would you please take this for me ... disturbs me when I'm hunting. After all, I have a much more difficult job than you ... "He took off his vest and threw it to his still grinning sister. Then he took off, but paused again in the air." Should it be something special? be? "" No, it doesn't matter. "C18 had apparently got the more difficult task from both of them and was annoyed. Nowhere seemed to be a suitable place where they could have stayed. Did C17 do it on purpose?Well he could experience something! She stopped and looked around hard. Everywhere nothing but roots, broken branches, thick tree trunks ... "Man." She rolled her eyes. “Maybe I am stupid!” She eyed a couple of trees in front of her, raised her hand, concentrated and in the next moment, with the help of an energy beam, instead of the trees, only a pile of sawdust could be seen. A subsequent shock wave swirled the sawdust through the air and scattered it in all directions. "Well please." C18 patted her pants, which had gotten a bit of dust off, satisfied. "And now ..." She turned and raised her hand again. "... to the firewood!"