Translation
Fanfic: Im Dragonballland(4) Mordsmäßige Preise
Chapter: In Dragonballland (4) Huge prices
Hi, actually this Fic should already be there on Thursday, but unfortunately I forgot, that's why two are coming today
ciao Vegeto
In Dragonballland part 4
MORDERLY PRICES
Sch: so, now we're finally starting, we're rehearsing first, so you don't have to put on your combat suit yet. Miss haring, so, then one two three go
-silence-
Sch: hey, what's going on, why don't you start?
Goku: hihihi, we're sorry, but you haven't given us the new lyrics yet
Sch * so one measures, hopefully you haven't noticed, I just pretend I had purposely forgotten * So, of course how stupid of me, here your texts, man you fell for my trick, hahaha, me the biggest filmmakers of all times would otherwise never fall for something like that.
-Everyone hold their heads, only Goku not-
Sch: So now here are your scripts, you have half an hour, so see you then
-Schulzi disappears-
R: Oh man, I think Ehr is more and more like Mister Satan, don't you think?
O: yes, it could be. But rest now I have to learn the text.
R. Oh man, how am I supposed to do it all in half an hour?
Goku: hihihi, you can do it, you see it's very easy, first you have to fly over the picture, then ...
R: flying? Where should I get the flies from?
Goku: but that's really easy, you can't do that, every elephant can do that.
R: nice, great an elephant, but I'm not an elephant at all, momentarily elephants cannot fly at all
Goku: yes, I've seen one in the zoo that could fly
R. yeah, and when were you at the zoo, at midnight?
Sch: so, now we can finally continue shooting, so, everything is ready ...
At the same time, somewhere else:
C: Hey, Ines, who were you looking for?
G: I? Actually, Mr. Kügele, but I haven't found him yet, I wanted to ask him about my math grade
C: But Ines, we are here in Dragonballland, there doesn't even exist this Herr Kügele, here his name is Wolfgang, also called Wolfi, and he plays Vegeta in the film role, didn't you know that?
G: what? He's playing vegeta, oh god oh god
C: You are God
G: oh, measure, right, I totally forgot again, well, it doesn't matter, he's not sick now, then I'll have to wait a while until I get my grade
C. Don't take it so tragically, you have me
G: oh yes, my girlfriend
-hug each other again-
Back with Rita and the others:
Sch: ... go
-Everyone run to their places
R: No, I definitely won't go to that sissy Kakarott!
Bulma: Yes you will, Vegeta, you will
Sch: NNNNNNNNEEEEIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNN
From the end, it doesn't work that way, you have to shout it a lot more, so all over again, 3.2.1 ...
Goku: Hey, I can't anymore, I'm hungry
Sch: no, only when we have the scene in the can
Goku: I'm going to die soon
R: Yes, it's so hot here, I'm thirsty
Oolong: Au, yes, a cool iced tea, or orange juice, that's it now
Sch: no, that doesn't come in the bag at all, we'll finish first
O. They can't wire without us anyway
Sch: okay, okay, I'll give up, so off to the takeaway
All: JIPPIEH; WON HURRAY
In the snack bar:
R: hey, Oolong, what are you doing here all day?
O: oh, mostly we travel between the different worlds, otherwise we shoot the film
R: HOW? , You travel between different worlds, how should I understand that?
Goku: Quite simply you think of a world, press the green button on your space clock, and you are where you want to go
R: That's cool, do you visit one of these worlds?
O: Okay, but not for too long, otherwise we will get in trouble from Schorzor
R: Schorzor, who is that now?
Goku: Quite simply, that's Schulzi, so march off,
O: what world do you want to go to?
R: uh, if I knew what worlds are there?
O: Wait a minute, here's a list:
THE ULTIMATE SPACE WORLDS
ONLY THE GREATEST AT A GLANCE PS HAVE FUN ON YOUR JOURNEY THROUGH ALL OF THIS
PPS BUY THE NEW SOCKS FROM DERLING NOW FOR ONLY 23 CENTS IN THE KAITO JEANNE WORLD, HAVE FUN
ATOJOKO
Goku: what is so expensive, they have a bird and then they also write down that it is cheap, they have a bang
R: How, do you have a loose wheel, that's really cheap
Goku. No, with us socks cost between 4 and 25 cents, what do you cost?
R. Eh, don't know exactly, maybe 5 €
Goku: What, and you also pay for that, what do you have for cutthroat
R: why, how much do you earn?
O: € 200 per hour
R: waaaaaaaaaaaaas, 200 € and that per hour, and then you still complain that it's so expensive I glcub I'm crazy
-Rita faints-
ciao Vegeto
In Dragonballland part 4
MORDERLY PRICES
Sch: so, now we're finally starting, we're rehearsing first, so you don't have to put on your combat suit yet. Miss haring, so, then one two three go
-silence-
Sch: hey, what's going on, why don't you start?
Goku: hihihi, we're sorry, but you haven't given us the new lyrics yet
Sch * so one measures, hopefully you haven't noticed, I just pretend I had purposely forgotten * So, of course how stupid of me, here your texts, man you fell for my trick, hahaha, me the biggest filmmakers of all times would otherwise never fall for something like that.
-Everyone hold their heads, only Goku not-
Sch: So now here are your scripts, you have half an hour, so see you then
-Schulzi disappears-
R: Oh man, I think Ehr is more and more like Mister Satan, don't you think?
O: yes, it could be. But rest now I have to learn the text.
R. Oh man, how am I supposed to do it all in half an hour?
Goku: hihihi, you can do it, you see it's very easy, first you have to fly over the picture, then ...
R: flying? Where should I get the flies from?
Goku: but that's really easy, you can't do that, every elephant can do that.
R: nice, great an elephant, but I'm not an elephant at all, momentarily elephants cannot fly at all
Goku: yes, I've seen one in the zoo that could fly
R. yeah, and when were you at the zoo, at midnight?
Sch: so, now we can finally continue shooting, so, everything is ready ...
At the same time, somewhere else:
C: Hey, Ines, who were you looking for?
G: I? Actually, Mr. Kügele, but I haven't found him yet, I wanted to ask him about my math grade
C: But Ines, we are here in Dragonballland, there doesn't even exist this Herr Kügele, here his name is Wolfgang, also called Wolfi, and he plays Vegeta in the film role, didn't you know that?
G: what? He's playing vegeta, oh god oh god
C: You are God
G: oh, measure, right, I totally forgot again, well, it doesn't matter, he's not sick now, then I'll have to wait a while until I get my grade
C. Don't take it so tragically, you have me
G: oh yes, my girlfriend
-hug each other again-
Back with Rita and the others:
Sch: ... go
-Everyone run to their places
R: No, I definitely won't go to that sissy Kakarott!
Bulma: Yes you will, Vegeta, you will
Sch: NNNNNNNNEEEEIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNN
From the end, it doesn't work that way, you have to shout it a lot more, so all over again, 3.2.1 ...
Goku: Hey, I can't anymore, I'm hungry
Sch: no, only when we have the scene in the can
Goku: I'm going to die soon
R: Yes, it's so hot here, I'm thirsty
Oolong: Au, yes, a cool iced tea, or orange juice, that's it now
Sch: no, that doesn't come in the bag at all, we'll finish first
O. They can't wire without us anyway
Sch: okay, okay, I'll give up, so off to the takeaway
All: JIPPIEH; WON HURRAY
In the snack bar:
R: hey, Oolong, what are you doing here all day?
O: oh, mostly we travel between the different worlds, otherwise we shoot the film
R: HOW? , You travel between different worlds, how should I understand that?
Goku: Quite simply you think of a world, press the green button on your space clock, and you are where you want to go
R: That's cool, do you visit one of these worlds?
O: Okay, but not for too long, otherwise we will get in trouble from Schorzor
R: Schorzor, who is that now?
Goku: Quite simply, that's Schulzi, so march off,
O: what world do you want to go to?
R: uh, if I knew what worlds are there?
O: Wait a minute, here's a list:
THE ULTIMATE SPACE WORLDS
ONLY THE GREATEST AT A GLANCE PS HAVE FUN ON YOUR JOURNEY THROUGH ALL OF THIS
PPS BUY THE NEW SOCKS FROM DERLING NOW FOR ONLY 23 CENTS IN THE KAITO JEANNE WORLD, HAVE FUN
ATOJOKO
Goku: what is so expensive, they have a bird and then they also write down that it is cheap, they have a bang
R: How, do you have a loose wheel, that's really cheap
Goku. No, with us socks cost between 4 and 25 cents, what do you cost?
R. Eh, don't know exactly, maybe 5 €
Goku: What, and you also pay for that, what do you have for cutthroat
R: why, how much do you earn?
O: € 200 per hour
R: waaaaaaaaaaaaas, 200 € and that per hour, and then you still complain that it's so expensive I glcub I'm crazy
-Rita faints-