Translation
Fanfic: Der Weg zurück ins Leben 3
Chapter: The way back to life 3
As soon as he arrives, he throws himself on his bed.
He desperately tries to fall asleep, but too many thoughts shoot through his head.
'Why wasn't I with her when she died? I should have stood by her. How should it go on? Will it ever be the same again? '
The thoughts just wouldn't let go of him. Trunks tossed from side to side and gradually the night is drawing to a close .. At 3 o'clock he can't take it anymore and gets up and makes his way to Bra's room. He passes Vegeta's room, the door of which opens a crack. He looks carefully through it. His father is crouching on his bed with his head hidden in his arms. Trunks takes a step back, because the sight somehow scares him, he can't explain it, but an ice-cold fear rises inside him.
'Is that supposed to be the strong and above all proud prince? 'He closes the door quietly. 'Not everyone has to see it.I hope he'll recover soon. Bra needs him now 'Only reluctantly does he admit to himself that he needs him now too. 'I always thought that I was finally strong enough to stand on my own two feet, but I guess it's not me. I need him now too. I think I'll have to take care of him, it's enough for me to lose one parent. 'Trunks now goes to his sister's room. He is really relieved when he sees that she was still sleeping peacefully. Trunks turns off her alarm clock and strokes her face. 'Today she's best staying at home. Preschool will do without them. She should really calm down first. '
After he has left her room, he makes his way to the GR to distract himself a little. He trains until he has got everything out of himself and the long-awaited sleep overtakes him.
He was soundly asleep when his grandfather woke him up.
"Trunks wake up breakfast is ready.Your sister is already at the table. "
He slowly wakes up and asks: And is Papa there too? "
Dr. Briefs shakes his head dejectedly.
"He's locked himself in his room and doesn't answer either."
"I hope he'll recover soon."
In the meantime Trunks had got up and wanted to leave the GR.
"You mustn't be so strict with him, after all, he has lost someone who meant a lot to him and actually still means. I think he will love her forever, even if he would never admit it."
"I know and I'm sorry for him too. But not only has he lost someone who was important to him and we also need him."
"But there is a huge difference between our loss and his. Think about it." Letters past his grandson outside.
Trunks stands around for a few minutes until he also makes his way to the kitchen.Breakfast is taken in silence.