Translation
Fanfic: Noch ein Saiya-jin?
Chapter: Another Saiya-jin?
KRASCH - that sat ... Goten held his aching head. : "Damn it, that hurt!" "Haha, you wimp, you will never beat me !!" Trunks laughed at his friend. "Pfh, so what? That's why more girls like me than you." called Goten and attacked Trunks. He dodged cleverly: "Ha, you'd like that !!" Suddenly Goten narrowed his eyes as if he had spotted something in the distance: "What is that?" Trunks laughed and wanted to attack Goten. But Goten was still looking into the distance, as if there really was something. Trunks turned to see what Goten meant. He saw nothing, but just as he was trying to fall for this cheap trick, he spotted a glowing ball on the horizon. "What's this?" asks Goten again. "I don't know," Trunks shouted and took off "let's find out!"
The bullet hit the ground a little further away, and Trunks and Goten reached it in a few minutes."Where did that thing come from?" Goten asked as the two of them landed on the crater caused by the impact. "Hm, that thing looks like one of the Saiya-jin space pods my mother told me about." Trunks went to the sphere and looked for the window these pods normally had. "Goten, look, the window here is completely frozen ..." he said after he had found it "what does that mean?" "Can you see anything else?" Goten tried to look over Trunks shoulder to throw in the capsule. "Wait a minute ..." Trunk looked intently into the capsule "... there is someone in there, and ... it's a woman!"
"VEGETA" Bulma's voice thundered through the House of Letters "Vegeta, where are you?" "I think Papa flew away, training or something ..." said a small voice behind her. "That is so typical, the super great Saiya-jin prince is too good to wash the dishes again! Come on Bra, then we have to tackle the dirt again!"
Just as Bulma was about to start washing up, Trunks and Goten stormed into the house. "Hi Ma, did you see Vegeta, we found something that he really has to see!" "No, I don't know where your father is," growled Bulma "but if you see him, please tell him to come over here and wash up !! "" Uh ... we'll go looking for him then, see you ... "The two quickly ran away. "Man, your mother is in a mood again ..." remarked Goten. "Yes, but you get used to it." grinned Trunks.
They found Vegeta a few miles away, dozing in a meadow. "Hey, Vegeta, wake up!" Vegeta sat up and turned to the two boys. "What do you want? If Bulma sent you, then you didn't find me, so that's clear!" "No, no, Ma is already angry, but that's not why we're here." Vegeta sank down on the grass again: “What is so important then?” Goten got ahead of Trunks: “We have discovered a space capsule, like one you probably used Saiya-jins."Vegeta sat up suddenly:" A space capsule? "" Yes, "replies Trunks," not far from here. The window is icy and as far as I could see there is a woman in the capsule. "" Where is the capsule? "Vegeta was up now." This way "the three flew off.