Translation
Fanfic: Reise ins Ungewisse
Chapter: Journey into the unknown
Hello, little info: This is the sequel to ANOTHER SAIYA-JIN? 1-4.
-------------------------------------------------
When Goten met Trunks at school that morning, of course, he wanted to hear all the news right away. "Unfortunately I can't tell you anything. Vegeta and the woman were gone when I got up." "Oh crap." Goten was disappointed. "Do you think I can come to you after school? I would like to see the woman again, she was very beautiful. She should be about our age, don't you think?" Trunks grinned: "You are not in in love with a girl who you saw for two minutes and who was then also passed out !? " he teased Goths. "Nonsense! I'm just curious. Space capsules don't crash here every day, right?" At that moment the doorbell rang and class began.
After school the two picked up Bra from preschool and made their way to the C.C .. In the front yard they met Mrs. Briefs."Hello you three!" she called to them and waved. The three greeted them and Bra ran straight into the house. “Tell me, kids, are there any space adventures planned in the near future?” Trunks and Goten looked a little confused: “No, why?” “Oh, well, because Bulma has started making plans for a spaceship. Oh, by the way, Trunks, you absolutely have to get to know your aunt. Such a nice woman, just a bit young, but she is supposed to be Vegeta's older sister. 'It took Trunks a little while to understand who his grandmother was talking about. "Oh man, she is actually Vegeta's sister!" he said to Goten as they went in: "That means you have a crush on my aunt." "I do NOT have a crush. Don't annoy me." Goten glared at Trunks. "Yes yes, it's ok!"
Bulma stared at the plans she had just made. They were the first plans, she would change them a thousand times more.Nevertheless, you could see exactly what she was going to build: a spaceship. A stupid, stupid spaceship for a stupid, stupid trip. Bulma didn't agree that Vegeta wanted to look for the remaining Saiya-jins with his sister. Let's be honest, how big was the chance that after 50 years some were still alive. And if: Would you remember Vegeta or his father? Did they even want to become a powerful race again? And if the Saiya-jins were powerful again, wouldn't they pose a threat to all other peoples again? It was a journey into the unknown. And despite these questions, she had agreed to build the ship. She couldn't refuse Vegeta. There was hope that his race would not become extinct after all, that he and Son-Goku weren't the last Saiya-jins. 'Goku !! 'Bulma had an idea.
Gohan was awakened by the phone ringing. He raised his head sleepily. 'Oh no! I fell asleep at my desk again, and that in broad daylight ... 'He trotted to the phone: "Yes ..." * yawn * "... hello, who is there?"" Hello, it's Bulma. "" Oh, hello, how can I help you? "" Tell me, has Goku got in touch with you lately? "Gohan leaned up on the table." No, not since he left with Oob, why? "" Shit ... I really need to find him, can you help me? "" Sure, I wanted to look for him soon anyway. "" Then please send him to me right away, tell him it's very important. " "Yes I do. See you. " "See you. “After he hung up, Gohan stretched himself. 'What is Bulma's so important thing from my father?' He had been too tired to ask her. Videl came into the room:“ Who was that? "" Bulma! She asked if I could look for father. I was just about to go. "" Hm, but be back to eat, okay !? "" Okay!
-------------------------------------------------
When Goten met Trunks at school that morning, of course, he wanted to hear all the news right away. "Unfortunately I can't tell you anything. Vegeta and the woman were gone when I got up." "Oh crap." Goten was disappointed. "Do you think I can come to you after school? I would like to see the woman again, she was very beautiful. She should be about our age, don't you think?" Trunks grinned: "You are not in in love with a girl who you saw for two minutes and who was then also passed out !? " he teased Goths. "Nonsense! I'm just curious. Space capsules don't crash here every day, right?" At that moment the doorbell rang and class began.
After school the two picked up Bra from preschool and made their way to the C.C .. In the front yard they met Mrs. Briefs."Hello you three!" she called to them and waved. The three greeted them and Bra ran straight into the house. “Tell me, kids, are there any space adventures planned in the near future?” Trunks and Goten looked a little confused: “No, why?” “Oh, well, because Bulma has started making plans for a spaceship. Oh, by the way, Trunks, you absolutely have to get to know your aunt. Such a nice woman, just a bit young, but she is supposed to be Vegeta's older sister. 'It took Trunks a little while to understand who his grandmother was talking about. "Oh man, she is actually Vegeta's sister!" he said to Goten as they went in: "That means you have a crush on my aunt." "I do NOT have a crush. Don't annoy me." Goten glared at Trunks. "Yes yes, it's ok!"
Bulma stared at the plans she had just made. They were the first plans, she would change them a thousand times more.Nevertheless, you could see exactly what she was going to build: a spaceship. A stupid, stupid spaceship for a stupid, stupid trip. Bulma didn't agree that Vegeta wanted to look for the remaining Saiya-jins with his sister. Let's be honest, how big was the chance that after 50 years some were still alive. And if: Would you remember Vegeta or his father? Did they even want to become a powerful race again? And if the Saiya-jins were powerful again, wouldn't they pose a threat to all other peoples again? It was a journey into the unknown. And despite these questions, she had agreed to build the ship. She couldn't refuse Vegeta. There was hope that his race would not become extinct after all, that he and Son-Goku weren't the last Saiya-jins. 'Goku !! 'Bulma had an idea.
Gohan was awakened by the phone ringing. He raised his head sleepily. 'Oh no! I fell asleep at my desk again, and that in broad daylight ... 'He trotted to the phone: "Yes ..." * yawn * "... hello, who is there?"" Hello, it's Bulma. "" Oh, hello, how can I help you? "" Tell me, has Goku got in touch with you lately? "Gohan leaned up on the table." No, not since he left with Oob, why? "" Shit ... I really need to find him, can you help me? "" Sure, I wanted to look for him soon anyway. "" Then please send him to me right away, tell him it's very important. " "Yes I do. See you. " "See you. “After he hung up, Gohan stretched himself. 'What is Bulma's so important thing from my father?' He had been too tired to ask her. Videl came into the room:“ Who was that? "" Bulma! She asked if I could look for father. I was just about to go. "" Hm, but be back to eat, okay !? "" Okay!