Translation
Fanfic: Standin` still [P/T/M]; covered!
Chapter: Standin` still [P / T / M]; covered!
* imbodenversink *
As a friend told me, the story already exists.[if I understood it correctly, then in English]
I would like to apologize to you, but I think the story is worth translating into German!
In the next part the name of the author will be mentioned, thank you for your understanding!
[[A friend gave me the idea for it, as a manuscript, so excuse me a thousand times! ]]
'She's cheating on him.'
The eighteen-year-old ran in the rain to her friend's house, which she hardly seemed to see in the fog. She banged hard on the door until a nineteen-year-old opened it.
"Pan-chan?" Bra asked while Pan wiped the tears from his eyes. "Come in before you get your death!" She ordered. "She talks just like Vegeta," Pan thought as she entered.
"He won't believe me Bra. He won't believe me damn it!", Pan stuttered, but the words almost got stuck in her throat." Everything will be fine, Pan, Trunks is not as stupid as he looks, he'll find out for himself! "Bra tried to cheer her up. She ran into the Capsule Corp. kitchen and made them some coffee. Pan followed her and lay down on her couch.
Bra’s parents had gone out, a rarity in the Briefs house.
And where was Trunks? Trunks, why didn't he want to believe her, maybe he thought she was a liar! She definitely wasn't, no, she had witnessed this happening! She just couldn't forget him, even though he would never have the same feelings for her, or maybe she ?!
"Have a drink first. You can stay here overnight, Videl and Songohan will definitely not mind.", Bra, Pan shook out of her thoughts. "Do we want to watch TV?", She asked afterwards, Pan just nodded, basically she just wanted to be with Bra, the only one she understood.
** 'He won't believe me. It's true, love makes you blind, in the truest sense of the word B-L-I-N-D! How many times have I told him? Maybe too often, did he already know? He just doesn't want it to be true!
And she, she was lucky to have him as a friend, the President of the CC! But what did she do? I hardly dare to pronounce her name: M-A-R-R-O-N, this name was only followed by vomiting stimuli, how could she dare, how? **
Shortly afterwards they both fell asleep in front of the television.
§§§§§§§§§§§§§§ At the same time at Kamehouse §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
"Hello C18, is Marron there?" - "Oh hello Trunks! You know, Kuririn is sick and she flew to the western capital to get medicine. They probably forgot to tell you." - "Yes, thank you. ", Trunks vacated the place disappointed. 'She probably forgot to tell me.'
He opened the door to the CC, snuck into his room and went to sleep.He took no notice of Bra or Pan.
§§§§§§§§§§§§§§§§ The next morning §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
Trunks woke up to the ringing of the doorbell and shuffled to the door. When he saw the visitor, his eyes widened: Marron.
"Hi, what are you doing here?" Trunks asked awkwardly. "Tomorrow Trunks, sorry that I had to let you sit yesterday, I got medicine for Pa — And unfortunately I also have to call off today's date, I-" Trunks interrupted her: "Ok, as you mean. It's okay ! "She kissed him on the cheek and disappeared.
Only after a few seconds did he realize that he was still wearing or only wearing his boxer shorts. He wanted straight to go up to his room, but on a short walk he was knocked down by another visitor. "Pan? What are you doing here? Uh, sorry.", As quickly as he came, as quickly as he was gone. "Me? I haven't lost anything here, not when you're here, Trunks."Pan said rather only to himself.
Bra just came out of the bathroom: "SonGoten invites us to the disco today, but Marron can't. The devil knows why Trunks doesn't check anything! You're coming with me, won't you ?! Of course, you'll wear one of my clothes, okay?"
"Bra, he'll never believe me. And besides, Marron is a lot prettier than me!" Pan wailed. "SON PAN! HOW CAN YOU THINK? TODAY TRUNS KINNADE WILL GRIND THE FLOOR WHEN HE SEES YOU! NOTE MY WORDS!", Bra rumbled off.
'She was her best friend!'
"NOW, WE'LL MAKE YOU AS BEAUTIFUL AS ME!" Laughed Bra.[laughed a little out loud what? * bg *]
§§§§§§§§§§§§§§§§§ At the disco §§§§§§§§§§§§§§§§§
When Bra entered, Goten caught her breath, she looked stunning! She took his hand and called for Pan, who also appeared shortly afterwards. A figure-hugging dress and makeup, an unfamiliar sight of Pan. "You look great, nephew!"admired Goten. As Bra had predicted, Trunks looked at her rather strangely, like Marron, almost.
This moment did not last long, he looked away, embarrassed.
§§§§§§§§§§ An hour later §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
Trunks sat next to Pan while Goten and Bra got drinks.
"Trunks, about Marron ... I -"
"No Pan!" He said monotonously.
No, she wasn't a liar, but when he looked at her like that, she knew it. For him she was just a liar, a small child, nothing more. But she was strong, the strongest woman in the universe! He would never listen to her, he was blinded by Marron, but I had to tell him again, I just had to!
"But Trunks I have to tell you! I don't want her to hurt you, listen up, please!"
- "NO PAN! SHE'S NOT CHEATING ME! WHY SHOULD SHE? WE HAVE ALREADY TALKED ABOUT MARRYING! SHE LOVES ME JUST AS I LOVE HER", he shouted.Pan was silent for a while, she felt her heart burst into pieces.
'He really loves her'
"I'm sorry Trunks!", He ran to the exit, she followed him.
"She's cheating on you, or-" * clap * He had slapped her, she the strongest woman in the world!
When he realized what had happened he looked at the floor, embarrassed.
"WHAT OCCURS YOU? DID SHE MAKE YOU SO BLIND? WHERE IS SHE WELL NOW? AT KURIRIN? SAY WHAT DO YOU REALLY DREAM ABOUT AT NIGHT?", Her eyes filled with tears but she had to add something "THAT WAS FRIENDS, SCHER THE FUCK OF YOU! I NEVER WANT TO SEE YOU AGAIN, DID YOU? ", Now tears welled up in her eyes.
She flew in the air as fast as she could, what did she care what people thought they just wanted to get away from him!
to be continued ...
"Standin 'still":
Cuttin 'through the darkest night in my two headlights
Trying to keep it clear, but I'm losing it here to the twilight
There`s a dead end to my left, there`s a burning bush to my right
You aren`t in sight, you aren`t in sight
Do you want me, like I want you?
Or am I standing still, beneath the darkened sky?
Or am I standing still, with the scenery flying by?
Or am I standing still, out of the corner of my eye?
What that you passing me by?
Mothers on the stoop, boys in souped-up coupes on this hot summer night
Between fight and flight is the blind man`s sight and the choice that`s right
I roll the window down, feel like I`m gonna drown in this strange town
Feel broken down, I feel broken down
Do you need me, like I need you?
Or am I standing still, beneath the darkened sky?
Or am I standing still, with the scenery flying by?
Or am I standing still, out of the corner of my eye?
What that you passing me by?
Sweet sorrow is the call tomorrow
Sweet sorrow is the call tomorrow
Do you love me, like I love you?
Or am I standing still, beneath the darkened sky?
Or am I standing still, with the scenery flying by?
Or am I standing still, out of the corner of my eye?
What that you passing me by?
Are you passing me by? (Passing me by)
Do you want me? (Passing me by)
Do you need me, like I need you too?
And do you want me, like I want you?
Are you passing me by?
If you only knew how embarrassing it is!
So, hope you enjoyed it anyway!
KIND REGARDS,
geli