Translation
Fanfic: GenerationZ - Die Maysaga(1)
Chapter: Generation Z - The Maysaga (1)
Flashback and opening credits:
It's been 10 years since Boo was defeated. A lot of time has passed since then, which was mostly peaceful if you count the shouting of Chichi. Everyone lived happily ever after: Son-Goku and Chichi lived withdrawn and Chichi fulfilled Bulma's wish to be young again, or at least to look like that, Son-Gohan and Videl got married and had daughter Parn (4), together they punished them as Sajaman and his assistant the evil petty criminals, when Gohan is not busy with his studies, Bulma and Vegeta still have not married, but still fathered daughter Bra (7), Trunks (17) and Son-Goten (16) are still the very best of friends and train diligently with Parn and Son-Goku for the big tournaments, but have to deal with the Satan-high school every morning, or with dates (J), Yamcha is up with Tenshinhan, Lunch and Chausu went on a big training tour, nothing more has been heard from all four, Kuirin and C18 have gone to the mountains with Maron (12) and Muten Roshi has remained just as perverted as ever.Mr. Satan finances the tournaments and has resigned from the fighting business, he has bought a huge villa in the mountains and has lived there for 10 years with his (now) big dog Beh, the dear Boo and his neighbors Kuirin and C18. Piccolo has lived in God's Palace since then and makes sure that Dende does his business properly. Life is peaceful, beautiful and above all calm. Until she came ...
Generation Z
-The Maysaga-
THE NEW IN THE CLASS
Chichi: SON-GOTEEEEN !!!
Sleepy Son-Goten opens his eyes and has to look into Chichi's angry face. Out of sheer shock, he lets a huge backflip and lands a graceful tip landing on his head.
Goten: What's going on? .. Ouch
Chichi: YOU'RE ASKING THAT !!! SCHOOLEEE !!!
Goten looks at the small wall clock.
Goths: SHIT !!! FUCKED AGAIN !!!
He hastily grabs a pair of pants and a sweater and rushes out of the front door as if stung by a bumblebee. 2 seconds later he is back in the front door and lets Chichi give him the school bag, which he forgets every morning. She looks at him admonishingly.
Goths: Oh oh!
Chichi: Son-Goten, please promise me.
Goths: What?
Chichi: Promise me your strength ......... no, I forbid you to use your strength in school.
Goten: You worry too much.
Chichi: Please.
Goten: Hey, I already know this prohibition inside out. Don't worry, Trunks will take care of me.
And like lightning it disappears. Chichi looks afterwards depressed.
Chichi: That's exactly why I'm so worried.
Son-Goten runs as fast as he can and actually, like every morning, he manages to stand in front of the school with the gong in time, where Trunks is already waiting for him.Trunks, however, makes a grim impression.
Goten: Sorry, but I slept.
Trunks: Like every morning.
Goten: have you been waiting a long time?
Trunks: Ask one more question and I can't guarantee anything.
Goten: Ok, let's go in.
Together they pound down the long corridor into a large classroom, climb the small steps to their seats, as the seats are arranged like a chemistry laboratory, and sit in their seats, which, how could it be otherwise, are next to each other. Trunks feels the beaming looks from Goten and finally turns to him.
Trunks: What's the matter with you today?
Goten: you know.
Trunks: What do I know now?
Goten: Stay away from me with your bad mood. Well, work your gray matter, what's next today?
Trunks: Oh you mean ...
Goten: ... yes, today the 10th volume of Chingonman is finally out.
CRACK BUMM !!!
Trunks: That you still buy that shit.
Goths: Semolina!
Trunks: comic freak and bust!
Goths: Sissy!
Trunks: Womanizer!
Goths: BÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄHH !!!
The teacher enters the room. A slightly smaller but very attractive woman.
Teacher: QUIET PLEASE !!! I would like to introduce you to a new classmate today, her name is May and she is new in town with her aunt. And I advise you to be kind to her.
Trunks and Goten look at each other in amazement, Trunks fears the worst. Whenever a new student was in town, she became his friend in just two days. This relationship, however, only lasted one day.
Goten: Did you hear that?
Trunks: I am not deaf.
Goten: Juchhu, that will be number 1000.
Trunks: Don't get excited too soon.
A small, fat, round girl enters the room.Goten's mouth stays open and Trunks can keep from laughing.
Trunks: Number 1000, yes? Have fun.
Goten: That's not funny!
Drunk with sleep, the fat girl takes a garbage bag and disappears again. For this a very attractive, beautiful girl comes into the room. Her almost black eyes make Trunks' hearts burst and Goten turns red from sheer charm. The other classmates are no different, the girls throw jealous looks at her and the boys seem to melt away from their seats.
Teacher: Please sit in the free space next to Trunks, right up there.
May: Yeah.
She elegantly climbs the stairs and sits down next to Trunks. She gives him a friendly smile.
May: May I introduce myself, my name is May, I am 16 years old and live in the Satan Hotel. May I ask what your name is?
Trunks: ehh ... yes ... my name is Trunks Briefs, I'm 17 years old and I live in the Capsul house.
Goten: Hi, my name is Son-Goten, I'm 16 and I live in a small house near satanvill.
May: Nice to meet you.
May is eagerly devoting himself to the lessons. Trunks and Goten, like the rest of the class, devote themselves to the sight of May. Trunks feels like a dream, never in his life has he felt a feeling like this.
It's been 10 years since Boo was defeated. A lot of time has passed since then, which was mostly peaceful if you count the shouting of Chichi. Everyone lived happily ever after: Son-Goku and Chichi lived withdrawn and Chichi fulfilled Bulma's wish to be young again, or at least to look like that, Son-Gohan and Videl got married and had daughter Parn (4), together they punished them as Sajaman and his assistant the evil petty criminals, when Gohan is not busy with his studies, Bulma and Vegeta still have not married, but still fathered daughter Bra (7), Trunks (17) and Son-Goten (16) are still the very best of friends and train diligently with Parn and Son-Goku for the big tournaments, but have to deal with the Satan-high school every morning, or with dates (J), Yamcha is up with Tenshinhan, Lunch and Chausu went on a big training tour, nothing more has been heard from all four, Kuirin and C18 have gone to the mountains with Maron (12) and Muten Roshi has remained just as perverted as ever.Mr. Satan finances the tournaments and has resigned from the fighting business, he has bought a huge villa in the mountains and has lived there for 10 years with his (now) big dog Beh, the dear Boo and his neighbors Kuirin and C18. Piccolo has lived in God's Palace since then and makes sure that Dende does his business properly. Life is peaceful, beautiful and above all calm. Until she came ...
Generation Z
-The Maysaga-
THE NEW IN THE CLASS
Chichi: SON-GOTEEEEN !!!
Sleepy Son-Goten opens his eyes and has to look into Chichi's angry face. Out of sheer shock, he lets a huge backflip and lands a graceful tip landing on his head.
Goten: What's going on? .. Ouch
Chichi: YOU'RE ASKING THAT !!! SCHOOLEEE !!!
Goten looks at the small wall clock.
Goths: SHIT !!! FUCKED AGAIN !!!
He hastily grabs a pair of pants and a sweater and rushes out of the front door as if stung by a bumblebee. 2 seconds later he is back in the front door and lets Chichi give him the school bag, which he forgets every morning. She looks at him admonishingly.
Goths: Oh oh!
Chichi: Son-Goten, please promise me.
Goths: What?
Chichi: Promise me your strength ......... no, I forbid you to use your strength in school.
Goten: You worry too much.
Chichi: Please.
Goten: Hey, I already know this prohibition inside out. Don't worry, Trunks will take care of me.
And like lightning it disappears. Chichi looks afterwards depressed.
Chichi: That's exactly why I'm so worried.
Son-Goten runs as fast as he can and actually, like every morning, he manages to stand in front of the school with the gong in time, where Trunks is already waiting for him.Trunks, however, makes a grim impression.
Goten: Sorry, but I slept.
Trunks: Like every morning.
Goten: have you been waiting a long time?
Trunks: Ask one more question and I can't guarantee anything.
Goten: Ok, let's go in.
Together they pound down the long corridor into a large classroom, climb the small steps to their seats, as the seats are arranged like a chemistry laboratory, and sit in their seats, which, how could it be otherwise, are next to each other. Trunks feels the beaming looks from Goten and finally turns to him.
Trunks: What's the matter with you today?
Goten: you know.
Trunks: What do I know now?
Goten: Stay away from me with your bad mood. Well, work your gray matter, what's next today?
Trunks: Oh you mean ...
Goten: ... yes, today the 10th volume of Chingonman is finally out.
CRACK BUMM !!!
Trunks: That you still buy that shit.
Goths: Semolina!
Trunks: comic freak and bust!
Goths: Sissy!
Trunks: Womanizer!
Goths: BÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄHH !!!
The teacher enters the room. A slightly smaller but very attractive woman.
Teacher: QUIET PLEASE !!! I would like to introduce you to a new classmate today, her name is May and she is new in town with her aunt. And I advise you to be kind to her.
Trunks and Goten look at each other in amazement, Trunks fears the worst. Whenever a new student was in town, she became his friend in just two days. This relationship, however, only lasted one day.
Goten: Did you hear that?
Trunks: I am not deaf.
Goten: Juchhu, that will be number 1000.
Trunks: Don't get excited too soon.
A small, fat, round girl enters the room.Goten's mouth stays open and Trunks can keep from laughing.
Trunks: Number 1000, yes? Have fun.
Goten: That's not funny!
Drunk with sleep, the fat girl takes a garbage bag and disappears again. For this a very attractive, beautiful girl comes into the room. Her almost black eyes make Trunks' hearts burst and Goten turns red from sheer charm. The other classmates are no different, the girls throw jealous looks at her and the boys seem to melt away from their seats.
Teacher: Please sit in the free space next to Trunks, right up there.
May: Yeah.
She elegantly climbs the stairs and sits down next to Trunks. She gives him a friendly smile.
May: May I introduce myself, my name is May, I am 16 years old and live in the Satan Hotel. May I ask what your name is?
Trunks: ehh ... yes ... my name is Trunks Briefs, I'm 17 years old and I live in the Capsul house.
Goten: Hi, my name is Son-Goten, I'm 16 and I live in a small house near satanvill.
May: Nice to meet you.
May is eagerly devoting himself to the lessons. Trunks and Goten, like the rest of the class, devote themselves to the sight of May. Trunks feels like a dream, never in his life has he felt a feeling like this.