Translation
Fanfic: Eine wie keine! (7)
Chapter: One like none! (7)
One like none! - Chapter 3
Another thing about Ami's appearance. Anyone who knows Sahra from Angel Sanctuary should have no problem introducing themselves to ami. Because this is how every American should please introduce himself. For those who don't know the series, here is a picture of it: http://goku-arena.netzgames.net/gallery/Anime%20and%20Manga/Angel%20Sancutary/Images/028.jpg
After Trunks gave Ami the ring a few weeks ago, they only saw each other slowly. The exams were just around the corner before Christmas and since a new big tournament was to take place in the spring, Trunks had to train with Vegeta almost every afternoon. In addition, Ami canceled appointments more and more often because she suddenly no longer knows how to meet Trunks. Ami plagued with remorse. "The ring was certainly very expensive and it should be a proof of his love, how should I behave in front of him now? Should I just pretend everything is normal?And in 3 weeks it will be Christmas. Sure, I have to buy him something very special and expensive now, as I know him he will probably do it again. I have no money at all. I can't afford a lot with the little money that I get. And if I want to keep going to school, I can't use my inheritance for other things. What am I doing? "
2 days before the Christmas holidays, Trunks visited Ami at her school. He missed the last few hours and now he has used the free time to finally see his girlfriend again. During the break he suddenly stood in front of Ami's classroom. "What are you doing here? This is an all girls' school, boys are not allowed!" "Never mind. Do you want to get rid of me?" "But no, ..." Trunks looked directly at Ami. "Somehow I have the feeling that you are avoiding me more and more often." There was a lamp and ami got angry. "That's not true.You're the one who always has to train and doesn't have time for me anymore. "In this case she lied. Actually, she really didn't want to see him that often anymore, despite the fact that she loved him more than anything." I don't feel like arguing with you now. I also wanted to ask you if you have any plans for Christmas Eve. My family invites you to join us. Of course, you can also stay with us. "Ami saw the teacher coming down the hall." Let's see. But I think I'll come. And now bye, because there are people who still have lessons. "And with that she left Trunks alone. The teacher then also shooed him out of the building." May I ask you to leave the Schjul area, young man. This is an all girls' school and it should stay that way. "
In the afternoon, Ami rode through town haphazardly. She considered Trunks' offer to spend Christmas with him and his family. "Actually I would like to come, but then this strange Son-Goku will probably be there again, somehow I don't like him.He's got one on the gossip. But where else should I go? Then I would have to be alone again and I don't feel like doing that either. Yes, I am going to Trunks. I'll call him at home right away and then apologize to him for snapping at him this morning. "On the way back, Ami passed a watch shop. In the shop window she sat a beautiful gold-blue men's watch. It had an alarm clock, a stopwatch, light, a calendar, world times and you could even take photos with it." That would be the perfect gift for Trunks. But unfortunately it is far too expensive. 150 euros and I only have 100 on my savings account. Where do I get the remaining 50 euros from? "While walking on I discovered a new hairdressing salon. She looked through the window and saw some wigs there. And then she knew how she would get money. But should she really have her beautiful, long hair shaved off?" First, see how much I would get for my hair."Ami went into the salon." Good afternoon young lady, what may I help you with? "" How much would I get if I sold my hair to them? "The hairdresser took a very close look at Ami's long, blonde-golden hair." They are really beautiful. Do you really want to let them steal you? So let's say we cut them up to the chin, then it would be enough for 2 wigs. How about 55 euros? "Ami got a smile on her face." 55? That would be perfect. But I would like to think about it again. "So Ami left the salon again and went home. There she lay down on her bed and pondered the clock and her hair. Finally she remembered that she wanted to call Trunks. After she had arranged everything, she had to Trunks ask her not to visit until Christmas. He shouldn't see her again. "But why? That I do not understand. Are you mad at me for something? "" No, no, but you have to keep my request.It is very important. "Then she hung up and Trunks didn't understand the world anymore. What was the matter with her lately. But despite everything he stuck to what Ami had told him. It wasn't easy for him, but he was so happy for it more on December 24th.
Finally the day had come and in the afternoon everyone met at the Capsule Corp. Kuririn with 18C and Maron, Yamchu and Pool, Oolong, Muten Roshie, Piccolo, Dende, Popo, Son-Goku, Chichi, the beef devil, Son-Goten, Son-Gohan with Videl and Pan and Mr.Satan were also invited. The only one who was still missing was Ami. This just packed up Trunks for free, then flew off. At least she didn't have to worry about her hair anymore.
"Ami is coming late, it's already half past four." Trunks grew impatient. Shortly afterwards the doorbell rang. Bulma opened the door and was shocked when she saw Ami. "What happened to you Ami?" And Vegeta was amazed too.“Did you get under the lawn mower or what?” Only Trunks couldn't say anything at first. He just looked as if he had just seen a horse throw up. "Ami, your hair ..., your beautiful hair." She smiled and turned in circles. “Don't you think it suits me?” “Oh, yes, yes.” And after he got used to the new sight of his girlfriend. "It looks great on you. You look really cute." Then they all ate. Of course, several Christmas geese were served at 5Saiyajins. Then people talked, laughed and sang Christmas tunes. Marron played the piano and the others happily sang along. Except for Vegeta and Piccolo, who thought it was a little silly.
And then came what everyone had been looking forward to the most: the giving of presents. Especially Bra and Pan were really excited. Trunks handed Ami an envelope with a sheet of paper in it. She opened it and found a voucher inside. "Trunks you spinner, this is a voucher for a weekend in the mountains."" Exactly, and only the two of us will go there. And we will enjoy a wonderful New Year's Eve there. “Ami couldn't believe it.” Thank you, Trunks, I think this is the best Christmas present I've ever had. But what do your parents say about it? "" My mother has complete confidence in us. Only my father wasn't particularly impressed by it. "Then Ami Trunks gave his present." Come on, open it! "And when he had removed the ribbon and the wrapping paper, a gold and blue men's watch came out. Trunks was amazed." Ami, how did you know that I wanted exactly one of those? And I know exactly that such watches are very expensive. " "But that does not matter. After all, you gave me the ring too. "Suddenly everyone was pricked up." A ring! “Trunks turned red.” Didn't you tell them about this? "Marron immediately asked:" Do you want to get married? "" I would be interested in that too. "Vegeta answered." Oh nonsense. We don't want to get married."Trunks lowered his voice." At least not now. "And so everyone had a wonderful Christmas. Only one was not happy.
Another thing about Ami's appearance. Anyone who knows Sahra from Angel Sanctuary should have no problem introducing themselves to ami. Because this is how every American should please introduce himself. For those who don't know the series, here is a picture of it: http://goku-arena.netzgames.net/gallery/Anime%20and%20Manga/Angel%20Sancutary/Images/028.jpg
After Trunks gave Ami the ring a few weeks ago, they only saw each other slowly. The exams were just around the corner before Christmas and since a new big tournament was to take place in the spring, Trunks had to train with Vegeta almost every afternoon. In addition, Ami canceled appointments more and more often because she suddenly no longer knows how to meet Trunks. Ami plagued with remorse. "The ring was certainly very expensive and it should be a proof of his love, how should I behave in front of him now? Should I just pretend everything is normal?And in 3 weeks it will be Christmas. Sure, I have to buy him something very special and expensive now, as I know him he will probably do it again. I have no money at all. I can't afford a lot with the little money that I get. And if I want to keep going to school, I can't use my inheritance for other things. What am I doing? "
2 days before the Christmas holidays, Trunks visited Ami at her school. He missed the last few hours and now he has used the free time to finally see his girlfriend again. During the break he suddenly stood in front of Ami's classroom. "What are you doing here? This is an all girls' school, boys are not allowed!" "Never mind. Do you want to get rid of me?" "But no, ..." Trunks looked directly at Ami. "Somehow I have the feeling that you are avoiding me more and more often." There was a lamp and ami got angry. "That's not true.You're the one who always has to train and doesn't have time for me anymore. "In this case she lied. Actually, she really didn't want to see him that often anymore, despite the fact that she loved him more than anything." I don't feel like arguing with you now. I also wanted to ask you if you have any plans for Christmas Eve. My family invites you to join us. Of course, you can also stay with us. "Ami saw the teacher coming down the hall." Let's see. But I think I'll come. And now bye, because there are people who still have lessons. "And with that she left Trunks alone. The teacher then also shooed him out of the building." May I ask you to leave the Schjul area, young man. This is an all girls' school and it should stay that way. "
In the afternoon, Ami rode through town haphazardly. She considered Trunks' offer to spend Christmas with him and his family. "Actually I would like to come, but then this strange Son-Goku will probably be there again, somehow I don't like him.He's got one on the gossip. But where else should I go? Then I would have to be alone again and I don't feel like doing that either. Yes, I am going to Trunks. I'll call him at home right away and then apologize to him for snapping at him this morning. "On the way back, Ami passed a watch shop. In the shop window she sat a beautiful gold-blue men's watch. It had an alarm clock, a stopwatch, light, a calendar, world times and you could even take photos with it." That would be the perfect gift for Trunks. But unfortunately it is far too expensive. 150 euros and I only have 100 on my savings account. Where do I get the remaining 50 euros from? "While walking on I discovered a new hairdressing salon. She looked through the window and saw some wigs there. And then she knew how she would get money. But should she really have her beautiful, long hair shaved off?" First, see how much I would get for my hair."Ami went into the salon." Good afternoon young lady, what may I help you with? "" How much would I get if I sold my hair to them? "The hairdresser took a very close look at Ami's long, blonde-golden hair." They are really beautiful. Do you really want to let them steal you? So let's say we cut them up to the chin, then it would be enough for 2 wigs. How about 55 euros? "Ami got a smile on her face." 55? That would be perfect. But I would like to think about it again. "So Ami left the salon again and went home. There she lay down on her bed and pondered the clock and her hair. Finally she remembered that she wanted to call Trunks. After she had arranged everything, she had to Trunks ask her not to visit until Christmas. He shouldn't see her again. "But why? That I do not understand. Are you mad at me for something? "" No, no, but you have to keep my request.It is very important. "Then she hung up and Trunks didn't understand the world anymore. What was the matter with her lately. But despite everything he stuck to what Ami had told him. It wasn't easy for him, but he was so happy for it more on December 24th.
Finally the day had come and in the afternoon everyone met at the Capsule Corp. Kuririn with 18C and Maron, Yamchu and Pool, Oolong, Muten Roshie, Piccolo, Dende, Popo, Son-Goku, Chichi, the beef devil, Son-Goten, Son-Gohan with Videl and Pan and Mr.Satan were also invited. The only one who was still missing was Ami. This just packed up Trunks for free, then flew off. At least she didn't have to worry about her hair anymore.
"Ami is coming late, it's already half past four." Trunks grew impatient. Shortly afterwards the doorbell rang. Bulma opened the door and was shocked when she saw Ami. "What happened to you Ami?" And Vegeta was amazed too.“Did you get under the lawn mower or what?” Only Trunks couldn't say anything at first. He just looked as if he had just seen a horse throw up. "Ami, your hair ..., your beautiful hair." She smiled and turned in circles. “Don't you think it suits me?” “Oh, yes, yes.” And after he got used to the new sight of his girlfriend. "It looks great on you. You look really cute." Then they all ate. Of course, several Christmas geese were served at 5Saiyajins. Then people talked, laughed and sang Christmas tunes. Marron played the piano and the others happily sang along. Except for Vegeta and Piccolo, who thought it was a little silly.
And then came what everyone had been looking forward to the most: the giving of presents. Especially Bra and Pan were really excited. Trunks handed Ami an envelope with a sheet of paper in it. She opened it and found a voucher inside. "Trunks you spinner, this is a voucher for a weekend in the mountains."" Exactly, and only the two of us will go there. And we will enjoy a wonderful New Year's Eve there. “Ami couldn't believe it.” Thank you, Trunks, I think this is the best Christmas present I've ever had. But what do your parents say about it? "" My mother has complete confidence in us. Only my father wasn't particularly impressed by it. "Then Ami Trunks gave his present." Come on, open it! "And when he had removed the ribbon and the wrapping paper, a gold and blue men's watch came out. Trunks was amazed." Ami, how did you know that I wanted exactly one of those? And I know exactly that such watches are very expensive. " "But that does not matter. After all, you gave me the ring too. "Suddenly everyone was pricked up." A ring! “Trunks turned red.” Didn't you tell them about this? "Marron immediately asked:" Do you want to get married? "" I would be interested in that too. "Vegeta answered." Oh nonsense. We don't want to get married."Trunks lowered his voice." At least not now. "And so everyone had a wonderful Christmas. Only one was not happy.