Translation
Fanfic: Wie gerne wäre ich noch jung Part2
Chapter: How I would love to be young Part2
Hello you out there, as promised here is the 2nd part. Personally, I don't like it very much, but I do my best. Incidentally, I was very happy about your comments, which I received half an hour after uploading them. So if I'm supposed to keep writing, let me hear from you.
******
It started to rain outside. Bulma's mood wasn't much better than the weather. Again and again it slipped with the screwdriver until it finally stabbed her hand. Damn it, why today of all times? The day is already in the bucket anyway, she thought as she wrapped the wound thickly around her. Quietly as always, she turned off the light in the laboratory and went into the kitchen to eat.
Since Vegeta was no longer in the house, the refrigerator was almost bursting and some things had long passed their expiration dates.
Bulma wasn't really hungry at all. Instead, she decided to take a rainy walk.So she grabbed her yellow raincoat and left the house. Some time later she found herself again at the cliffs that reminded her so much of Vegeta. No, please not now ... Her tears came again. As soon as it was possible in her condition, Bulma left this place and vowed not to visit it again as soon if it could be prevented.
The next morning Bulma woke up much too late and with chills. She was hot and cold at the same time and she would have loved to run to the bathroom and throw up, she was so sick. But when Bulma tried to get out of bed, she became so dizzy that she preferred to let it go.
Then Mrs. Briefs came into the room: Honey, what's the matter with you? Are you sick? Do you want me to bring you some hot chicken soup?
Thank you mom, that would be nice of you, I don't feel special.
In the afternoon, Bulma's condition had worsened.Her hand was swollen. Mrs. Briefs was very worried about Bulma and was about to call the doctor. But Bulma stopped them. Mom, that's just a scratch, I've been through worse, you know that.
In the evening Bulma did not wake up and fevered. Bulma's mother finally called the doctor, who came promptly.
It looks like blood poisoning and pneumonia. Bulma has to go to the hospital immediately. Your condition is critical.
When she arrived at the hospital, Bulma was immediately connected to various devices; her values did not look good at all.
If her condition does not improve by tomorrow morning, we must expect the worst ... announced the attending physician.
Bulma had delusions in the meantime, in which her whole life was before her again. Her childhood, the time before and with Goku, then the relationship with Yamcha and finally Vegeta. It cost her an infinite amount of strength to let these events come up again.... I'll go, woman, don't stop me ....... you're a block on my leg ..... I'll go ..... I want to lead my life like before ... ..I will go .... i will go! ....
The next evening, Bulma's health was so bad that she had to be ventilated. The blood poisoning had receded, but the pneumonia was still making her very debilitating. She could only breathe with great effort, and every up and down movement of her chest caused her great pain.
Again and again she had nightmares, the main character of which was - of course - Vegeta.
She seems to be bothering a lot, said the doctor at the moment when Bulma doubled up in pain again. Not only physically, but also mentally. Are there any special incidents right now that could affect Bulma?
Bulma's mother, of course, told the doctor what had happened. She wanted nothing more than to see her daughter back on her feet as soon as possible.
But all of their pleadings were not answered. Bulma's condition remained unchanged.
A few days later, Mrs. Briefs witnessed a small miracle:
Bulma had one of her feverish dreams again, in which she argued with Vegeta. But suddenly this was replaced by something else. Suddenly Bulma only saw Vegeta's face in front of her. He, too, had aged noticeably over the past few years. She heard him speak as if from a great distance: Bulma, get well again, I need you after all.
Mrs. Briefs, sitting at the bedside, could hardly believe her ears and eyes when she heard: Yes, Vegeta, I'll do that. Seconds later, her daughter opened her eyes.
From this point on, Bulma slowly started to improve again. Mrs. Briefs kept to herself what she held responsible for her daughter's recovery. She hadn't yet forgiven Vegeta for simply abandoning her only daughter.But she was grateful to him for saving her daughter. Although personally he had done nothing to make it appear in dreams except Bulma.