Translation
Fanfic: Das Geheimnis der 5Steine Teil 10
Chapter: The secret of the 5 stones part 10
Hi guys! ^^
Ui, now I'm going into the double digits. ^^ * happy * already part 10.
In this part I'm really nasty again. Especially to Sam and Kai. ^^ But it gets much, much better. This is probably the craziest school trip you have ever read. But now comes the arrival, which also has some surprises in store and proves how bad teachers can count ^^.
@ Steffi-chan: Thanks for the e-mail! ^^ I will definitely build your idea into the FF. ^^ Kai's face is just too delicious to me to leave it out. ^^ ° Hope your sister will let you use the PC more often in the near future.
@ Heaven-chan: Believe me, between Kai and Sasha the tatters will fly and Sasha will most likely take the shorter pull. You will soon find out the reason for this, I think.
Well, I don't know either, actually I had decided to be very brief today.^^ ° I somehow failed again. Maybe next time ^^. I was really happy about all the clerks.
Thanks!
The secret of the 5 stones part 10 (arrival with obstacles ^^)
Sam greeted him warmly, too. Kai looked a little annoyed at them for a while, but then continued talking to the other boys.
Sasha: "Well Sam? How are you?"
Sam: "Good! And are you happy that we are going on a school trip? This is your chance to get to know the class better. ^^"
Sasha: "That's right. If all the moving boxes weren't there with us, I would have forgotten that I've only been living here for a week. Tell me, Sam? Do you already have someone you'd like to sit next to on the bus?" br />
Sam: "Nope! I haven't even thought about that, if I'm to be honest."
Sasha: "Sit down next to me ^^"
(So in my opinion he will soon have a black eye or worse and that is not due to Sam ^^)
Sam saw Jill get out of a car from a distance. She waved to her as soon as she saw Sam.
Sam: "It's alright Sasha!"
She ran quickly to Jill and greeted her stormily. Standing there all alone was getting on her nerves. She was pretty suspicious of Sasha, even if she hadn't shown him.
Shortly afterwards, Zoe also arrived. After the girls had talked excitedly for a while about what exactly they were up to and what they were hoping for, the big bus they had rented arrived. When everyone had stowed their luggage, the whole class stormed through the tiny entrance at the driver's, who really had his trouble with the class (somehow reminds me of my class ^^ °). Sam sat in a seat near the beginning. The seat next to her was free. Behind her sat Jill and Zoe. That calmed her down a bit, because she could guess that Sasha was about to sit down on the open space.As I said, she didn't quite trust him since he tried to kiss her and was reluctant to be alone with him. Kai tried to find a good place. He walked all over the bus once. And as fate would have it, he noticed the place next to Sam. Sasha had told him that he wanted to ask Sam if she wanted to sit next to him but he didn't care.
Sam looked at him a little confused as he sank down on the chair next to her.
Sam (astonished): "Kai? O.o"
Kai: "Mind? ^^"
Sam: "Ummm ... no. Not really, but ..."
Kai: "Now why there is no other space free."
Sam looked around and this time he was right. The bus was pretty full with the 32 students. When she let her gaze wander through the bus she saw Sasha sitting on a seat far back and flirting with a girl from class (What did I say, Steffi-chan! He somehow reminds me of Enrico ^^) Then she read relieved to fall back into her seat.
Sam: ° He can only be controlled by his hormones -_-! °
During the journey, the two of them didn't talk much to each other, only sometimes smiled at each other. They just couldn't find a topic to talk about. After about 2 hours they had arrived at their destination, Hokkaido (nice destination, right? ^^) Also this time everyone tried to be the first to get off the bus, which caused quite a squeeze at the exit. Sam wanted to wait until the crowd had dissolved and stayed in her seat for a while. But that turned out to be a big mistake. When almost everyone got out of the car, Sam got up from her seat and went outside through the door of the driver. She grabbed her suitcase and first looked at the youth hostel from the outside (I assume there are youth hostels in Japan too ^^). The house looked a bit older. It had two floors and a small entrance hall. Everyone streamed up to the first floor and spread out over the rooms.There were 5 triple rooms for the girls and 6 triple rooms for the boys. When Sam roamed through the rooms that were meant for the girls, she had to realize with horror that all were occupied. She thought about it. There were 16 boys and 16 girls in the class. (So who of you can count knows that it won't work! The teachers are not good at counting. ^^ °)
She put her suitcase in front of one of the doors and went downstairs to the teachers who were talking to the bus driver about the bill. When Sam told them that there was not enough bed they went to the hostel mother (I think that's what they call ^^ °). Unfortunately, she told them that they were completely booked. (Who knows what? You sure Steffi-chan ^^ I told you too much again)
Teacher: "What are we going to do with you Samantha now?"
Sam: "Maybe you have a spare bed or something?"
Teacher: "No. I already asked about it."
Sam: ° -. - Crap!° "What if I sleep in the same bed with someone?"
Teacher: "It's worth a try. The other option would be to sleep in a room with one of the boys. But I don't know if I can answer for that."
Sam: ° Woe I really have to! ~. ~ * howl * °
She went back to the first floor and looked for the room in which Jill and Zoe had settled (sounds like shit -.-). But when she saw the beds in this hostel, the decision was made. The beds were so narrow that a maximum of one person could sleep in them. Sam knew very well that there was no point in trying for one night. She also knew what was the only thing left for her now. She looked for the only one in the boys' rooms that had only one occupant. When she found it, the blow hit her.
Sam: ° Why always me? ~. ~ * could cry * °
The room was nice and bright. They had a window just opposite the door.The wooden cupboards on the wall also looked quite usable.
In the middle of the room stood (a Teletubie ^^! No, nonsense! Well who already ^^) Kai and looked at her in amazement. He was the first one who had come back to the point where he could say something.
Kai: ".... What ... do you want to be here? ....."
Sam put her suitcase against the wall and didn't answer him.
Kai: "Hey Samantha! Aren't you talking to me anymore or what? I asked you something!"
Sam: "Well ..... we're both in the same boat or should I say room?"
Kai: "What do you mean by that?"
Sam: "I will share this room with you for 1 ½ weeks."
Kai: "You are kidding me. You are definitely not serious. O_O"
Sam: "I'm really serious. There isn't one room for the girls. -. -"
Kai stood there and couldn't say anything anymore, he was so shocked for a moment.
Sam: "Don't look at me like that. I can't help it at all."
Kai: "Can they just do it like that? I mean you ..... are .... and .... I ..... am ....."
Sam: "I know that I am a girl. ~. ~. It will be a great 1 ½ weeks for sure."
Kai: "Oh shit!"
Sam: "You can say it out loud."
Both started to unpack their suitcases, because in an hour the class was gathering in the dining room. Everything should be discussed and then they should eat together.
So far for now. For the next part I think I need 24 hours or more. ^^ Thanks again in advance to Steffi-chan and Heaven-chan. 3 clerks would be really happy. ^^ (I like to raise ^^)
bye Dreamy-chan
Ui, now I'm going into the double digits. ^^ * happy * already part 10.
In this part I'm really nasty again. Especially to Sam and Kai. ^^ But it gets much, much better. This is probably the craziest school trip you have ever read. But now comes the arrival, which also has some surprises in store and proves how bad teachers can count ^^.
@ Steffi-chan: Thanks for the e-mail! ^^ I will definitely build your idea into the FF. ^^ Kai's face is just too delicious to me to leave it out. ^^ ° Hope your sister will let you use the PC more often in the near future.
@ Heaven-chan: Believe me, between Kai and Sasha the tatters will fly and Sasha will most likely take the shorter pull. You will soon find out the reason for this, I think.
Well, I don't know either, actually I had decided to be very brief today.^^ ° I somehow failed again. Maybe next time ^^. I was really happy about all the clerks.
Thanks!
The secret of the 5 stones part 10 (arrival with obstacles ^^)
Sam greeted him warmly, too. Kai looked a little annoyed at them for a while, but then continued talking to the other boys.
Sasha: "Well Sam? How are you?"
Sam: "Good! And are you happy that we are going on a school trip? This is your chance to get to know the class better. ^^"
Sasha: "That's right. If all the moving boxes weren't there with us, I would have forgotten that I've only been living here for a week. Tell me, Sam? Do you already have someone you'd like to sit next to on the bus?" br />
Sam: "Nope! I haven't even thought about that, if I'm to be honest."
Sasha: "Sit down next to me ^^"
(So in my opinion he will soon have a black eye or worse and that is not due to Sam ^^)
Sam saw Jill get out of a car from a distance. She waved to her as soon as she saw Sam.
Sam: "It's alright Sasha!"
She ran quickly to Jill and greeted her stormily. Standing there all alone was getting on her nerves. She was pretty suspicious of Sasha, even if she hadn't shown him.
Shortly afterwards, Zoe also arrived. After the girls had talked excitedly for a while about what exactly they were up to and what they were hoping for, the big bus they had rented arrived. When everyone had stowed their luggage, the whole class stormed through the tiny entrance at the driver's, who really had his trouble with the class (somehow reminds me of my class ^^ °). Sam sat in a seat near the beginning. The seat next to her was free. Behind her sat Jill and Zoe. That calmed her down a bit, because she could guess that Sasha was about to sit down on the open space.As I said, she didn't quite trust him since he tried to kiss her and was reluctant to be alone with him. Kai tried to find a good place. He walked all over the bus once. And as fate would have it, he noticed the place next to Sam. Sasha had told him that he wanted to ask Sam if she wanted to sit next to him but he didn't care.
Sam looked at him a little confused as he sank down on the chair next to her.
Sam (astonished): "Kai? O.o"
Kai: "Mind? ^^"
Sam: "Ummm ... no. Not really, but ..."
Kai: "Now why there is no other space free."
Sam looked around and this time he was right. The bus was pretty full with the 32 students. When she let her gaze wander through the bus she saw Sasha sitting on a seat far back and flirting with a girl from class (What did I say, Steffi-chan! He somehow reminds me of Enrico ^^) Then she read relieved to fall back into her seat.
Sam: ° He can only be controlled by his hormones -_-! °
During the journey, the two of them didn't talk much to each other, only sometimes smiled at each other. They just couldn't find a topic to talk about. After about 2 hours they had arrived at their destination, Hokkaido (nice destination, right? ^^) Also this time everyone tried to be the first to get off the bus, which caused quite a squeeze at the exit. Sam wanted to wait until the crowd had dissolved and stayed in her seat for a while. But that turned out to be a big mistake. When almost everyone got out of the car, Sam got up from her seat and went outside through the door of the driver. She grabbed her suitcase and first looked at the youth hostel from the outside (I assume there are youth hostels in Japan too ^^). The house looked a bit older. It had two floors and a small entrance hall. Everyone streamed up to the first floor and spread out over the rooms.There were 5 triple rooms for the girls and 6 triple rooms for the boys. When Sam roamed through the rooms that were meant for the girls, she had to realize with horror that all were occupied. She thought about it. There were 16 boys and 16 girls in the class. (So who of you can count knows that it won't work! The teachers are not good at counting. ^^ °)
She put her suitcase in front of one of the doors and went downstairs to the teachers who were talking to the bus driver about the bill. When Sam told them that there was not enough bed they went to the hostel mother (I think that's what they call ^^ °). Unfortunately, she told them that they were completely booked. (Who knows what? You sure Steffi-chan ^^ I told you too much again)
Teacher: "What are we going to do with you Samantha now?"
Sam: "Maybe you have a spare bed or something?"
Teacher: "No. I already asked about it."
Sam: ° -. - Crap!° "What if I sleep in the same bed with someone?"
Teacher: "It's worth a try. The other option would be to sleep in a room with one of the boys. But I don't know if I can answer for that."
Sam: ° Woe I really have to! ~. ~ * howl * °
She went back to the first floor and looked for the room in which Jill and Zoe had settled (sounds like shit -.-). But when she saw the beds in this hostel, the decision was made. The beds were so narrow that a maximum of one person could sleep in them. Sam knew very well that there was no point in trying for one night. She also knew what was the only thing left for her now. She looked for the only one in the boys' rooms that had only one occupant. When she found it, the blow hit her.
Sam: ° Why always me? ~. ~ * could cry * °
The room was nice and bright. They had a window just opposite the door.The wooden cupboards on the wall also looked quite usable.
In the middle of the room stood (a Teletubie ^^! No, nonsense! Well who already ^^) Kai and looked at her in amazement. He was the first one who had come back to the point where he could say something.
Kai: ".... What ... do you want to be here? ....."
Sam put her suitcase against the wall and didn't answer him.
Kai: "Hey Samantha! Aren't you talking to me anymore or what? I asked you something!"
Sam: "Well ..... we're both in the same boat or should I say room?"
Kai: "What do you mean by that?"
Sam: "I will share this room with you for 1 ½ weeks."
Kai: "You are kidding me. You are definitely not serious. O_O"
Sam: "I'm really serious. There isn't one room for the girls. -. -"
Kai stood there and couldn't say anything anymore, he was so shocked for a moment.
Sam: "Don't look at me like that. I can't help it at all."
Kai: "Can they just do it like that? I mean you ..... are .... and .... I ..... am ....."
Sam: "I know that I am a girl. ~. ~. It will be a great 1 ½ weeks for sure."
Kai: "Oh shit!"
Sam: "You can say it out loud."
Both started to unpack their suitcases, because in an hour the class was gathering in the dining room. Everything should be discussed and then they should eat together.
So far for now. For the next part I think I need 24 hours or more. ^^ Thanks again in advance to Steffi-chan and Heaven-chan. 3 clerks would be really happy. ^^ (I like to raise ^^)
bye Dreamy-chan