Translation
Fanfic: kronprinzessin/Begierde und Macht (teil20)
Chapter: Crown Princess / Desire and Power (part20)
Hello! Thanks for your comments: Bardock Sayajin and Sakichan * smile *
The young woman with the golden hair raised her head and looked at the Crown Princess. Tears ran down her cheek. Kani got up and stood in front of her. She touched the temple servant's shoulder with her small hand. Veg-Kana was unsettled.
"W..what is bothering you? W..why are you crying?" The woman fell in front of Kani's feet and clawed her hands into the golden princess robe.
“M..Majesty!” She cried again, for the first time in the life of the young princess Veg-Kana felt compassion. The woman, almost a girl, tried to pull herself together. She looked sadly into the green eyes of the Crown Princess.
"M..my daughter ..." Kani stopped. Was she a mother too? The girl was still so young and wasn't she a temple servant? - She really had to stay clean.
" You have a daughter?"Kani's compassion disappeared as quickly as it came.
“Say, shouldn't you actually stay clean?” The crying of the temple servant grew even worse.
"I know ... they want to take them away from me!" She looked up at Kani.
"And? What should I do there?" Answered this apprupt. The hope in the mother's eyes seemed to be fading. Suddenly you heard a baby crying. Kani turned around startled and saw a cradle lying on the princess's desk. The mother got up again. Her head looked at the ground and her shoulders sagged. Her long golden hair fell in strands down her face and her bangs covered her eyes. Kani looked at her inquiringly.
"Her name is Iry. I'll put her in your hands, then maybe she has a tiny chance of survival after all. Tell her when she gets older that her mother died giving birth. Her name was Irenshoptep II."
Kani knew that name.She had read about an Irenshoptep somewhere before. It was a great queen on a strange planet. She was killed by the Sayajins, like everyone else! For a 6 year old, however, it was pretty difficult to understand. As she could remember, the Sayajins had gotten a good price for the planet. The people should also have a certain peculiarity, something with clairvoyance - but Kani didn't know what that was.
Irenhoptep II left the room. The door was just closing when Kani realized what was happening. She ran after her quickly. She stopped in the hallway.
"Wait !!" The temple servant turned to her. Her eyes seemed lifeless. Eyes of death. Kani was frightened.
"B..are you really IrenhoptepII?"
“Yes, your Majesty.” The young woman bowed to Kani one more time.
"A..but ... I don't understand." The woman stepped up to Kani and gave her a motherly kiss on the forehead.
"You don't have to either. Please memorize my face carefully so that I can describe it to Iry later. I rely on you! At that time a soldier was able to save me - my mother had asked him - I came to a temple - and..." well ... "Veg-Kana was in a trance. The woman walked down the hall, opened a window there, Kani opened her eyes, IrenhoptepII slowly put one foot on the window sill, then another, Kani still didn't understand, then a flash of inspiration, they were on the 10th floor of the palace ! But she did nothing, just watched the golden beauty lean out and let go. A scream and there was silence. Kani took a step backwards, another step, turned around and ran into her room. Her heart pounded mercilessly against her chest. Kani breathed quickly and looked around her room. It was dark. A scream! A cry. She got up, was still in shock, went against the screaming and now stood in front of her desk.The cradle! And a newborn in it. So small, so tiny! Kani stood in front of the baby and it stopped crying, it looked at Kani just as she looked at the newborn and Kani felt a strange feeling. It was so helpless, she vowed to protect it - surely she could count on the queen's support.
.................................................. .................................................. ............................................
“Iry!” Veg-Kana ran through the corridors of the main Zambol temple. She wore her black, wavy hair pinned up, her green dress harmonized perfectly with her eyes. The first signs of female forms have already been made out.
A young 11 year old lady was now standing at the exit of the temple and walking along the gardens. She looked around questioningly, her slender, supple body, the way she moved, reminded one of a big cat.Veg-Kana went to her favorite spot, a small pond in the middle of the main garden. It used to be Mogen and she loved the cold, refreshing air.
Suddenly Zu-Xala was standing behind her. You could see the past few years clearly. Her hair was now completely white and her face was wrinkled.
“Crown Princess!” Veg-Kana turned around with a swing and curtsied slightly in front of the Queen Mother. She wondered more and more about this blossoming beauty.
“Good morning, royal mother!” Again she glared at that cheeky brat with those poisonous green dangerous eyes. Zu-Xala just nodded his head and walked on, but Veg-Kana walked next to her.
“How is our queen?” Zu-Xala raised her right eyebrow, she had always been cool to Kani.
“Not good, as you know!” Veg-Kana nodded worriedly. Suddenly a little girl jumped out of the bushes. The Queen Mother was very surprised by her exotic appearance.She was about 5 years old, had long blond hair with short bangs, it shone golden in the sun, her clothes were like a budding temple servant, a long white dress with a blue collar. Veg-Kana seemed upset.
"Iry! Please show the oldest and whitest member of the royal family more respect!" The little girl paused and looked at Zu-Xala.
“Why is she here?” She said, pointing her finger at the Queen Mother. Veg-Kana seemed even angrier now and walked over to her in quick steps. She grabbed Iry by the arm and dragged her to the Queen Mother.
"Iry, please show the Queen Mother that you can and must show her respect!" The little girl groaned slightly, put on a smile and made a deep bow, the Crown Princess seemed satisfied.
" Your Highness!" she said in her childlike voice, but Zu-Xala still looked cool.The girl went up to her and took her hand. The older one didn't seem very enthusiastic about it, but Kani knew what she was doing. She walked slowly behind the girl and waited. Yes, Iry let go of his hand quickly and began to shiver. Veg-Kana took her in his arms. The Queen Mother understood.
“So this is that girl with the visions.” Kani nodded and spoke to Iry soothingly.
“Take it easy!” It seemed to work, her breathing became even again.
“What did you see?” Iry swallowed, started to cry and fell into Kani's embrace.
"She ... she ... wants to take you away from me!" Kani frowned. She was already thinking something like that. Since Kani's 6th birthday she had seen the Queen Mother alone a few times. She was sent to the Zambol with her half-brother, as was Chre a year later, who never got along with his siblings, especially Vegeta, because he had resolved to become king of the Sayajins one day and so the Hereditary Prince was a threat to him.Since Veg-Kana immediately befriended Vegeta, of course, Vegeta was also an enemy for him.
Zu-Xala didn't come here often. Nofea, too, was now mostly in the palace, which was so far away. Just like her father. Vegeta alone was in almost constant contact with his father and usually stayed in the capital for months, but Chre did not seem to be in his father's favor, the king condemned obesity and Chre seemed to be plump with every year.
Veg-Kana was happy to have Iry, she was able to assert her privileges as crown princess and have the little girl registered as a future temple servant - so Iry was always close by, even when Veg-Kana was busy studying most of the time.
“Is that true?” Veg-Kana stood up and picked up Iry. The girl with the blond hair wouldn't stop crying silently. Zu-Xala nodded.
"It's about time. You know, in a year it will be decided what fate will be yours.For this you will come with me, to the capital in the palace. "Veg-Kana could already guess. Iry clutched her even tighter.
"You mustn't leave me! You mustn't!" The little girl began to cry again.
"When does it come?"
“In two weeks.” Veg-Kana nodded, hiding her feelings, just as it should be for a princess.