Translation
Fanfic: Tejina- Ein Buch wie keines..
Chapter: Tejina- A book like no other ..
Chapter 3 - Hell Demon Files
Neither of them said anything. Pin took a breath: "You ALSO said that you can control these enormous powers, didn't you? Then why are you keeping it a secret? You would make a huge business! For example, you could be the best bodyguard in the world, or a great businessman Nobody dares to cheat. ”Jen smiled weakly. "Pin, you get it completely wrong! Think realistically! Would a rich person use someone to defend himself who might as well kill him with a snap of his finger? Or would a store manager do business with someone who might as well be an old friend, who happens to be a hell demon, can say to kill him? You don't believe that yourself! "said Jen. Pin thought about it, and decided Jen was right. "There is only one way to drive the hell demon out of me!", Jen began, "but I don't know if it will work, and if this" thing "that I need really exists!"" What kind of "thing" is it? "asked Pin curiously." A book. ", Jen replied." Yes, and which one? There are thousands, even millions of books in the world! "Pin waved his hands wildly in the air." If I knew that, there would be no hell demon inside me! ", said Jen and rolled her eyes," I only know that it exists only once in the whole world, and I know the name too! ..... Tejina ..... the book of hell! "
Pin sighed. "Just that we're nowhere near our" Hell Demon File ", you know that, right?" "File what?" Jen asked. "Helldemon files!", Pin called to him, who had got up and was walking around in circles. Thereupon a soft "Ah yes" could be heard from Jen. "And what exactly, ... do you mean?" Jen asked. "Well, that we're going to look for that thing!" She said, amused. "What? Did you just say" WE "?" Jen put her hand to his ear.
"" WE "won't do anything at all! If so, it's just ME you have nothing to do with the matter, and I don't want to involve you either!"He turned to the wall on his right, and stared at a couple of ants who were just trying to heave a huge beetle into a hole between two stones. He too had got up." Well then, nothing stands in our way! "Pin grinned, ignoring his words.
"W..w..what? I told you that I would go alone, if I go at all ...!", Jen yelled. Again Pin ignored what he had said and continued to shout: "Okay ... then let's take our feet in hand ... on naaaaach: uh ... Jen? Where do we have to go?" "Oh God, I just explained that to you! "He looked at her desperately. "Oh yes, I remember vaguely ...!?", Said Pin, "you said you don't know exactly where that is, right?" "Exactly!", Jen replied. Pin started grinning again. "Well then, let's just look for him ... can't be that far ...!", She said. She yanked Jen, who sat down on the large flat stone again, and pulled him behind her."But now we have to find cheap accommodation first ...!" She exclaimed, amused. "Yes, but ..... I thought you were a GB ...?! Your family has more than enough money, right?", Jen said puzzled. "Please don't mention my family and me in the same breath.", Pin said, and put on an angry expression, and her voice took on a strangely high-pitched tone, "I don't want to have anything to do with you anymore! I lived alone, live alone, and will also live alone in the future! "" God, don't get upset about something like that! "Jen crossed her arms behind her head. Pin looked up at him with a snort. This was followed by a head butt, then a second and a third. One more peppery than the other. "Heyyyy! What's that going to be?" Jen yelled like crazy. He rubbed the back of his head, which ached from Pin's attack. "Quirky!" He said quietly before turning his head to the side. "I heard that!" Pan shouted to him. She was now about two meters in front of him.Jen stayed behind to make sure Pin wouldn't attack him anymore. They glared at each other again. They walked down the long, deserted alley that, if you went in the other direction, led to the poor market, which was well hidden, and arrived at the end.
"Stop!", Pin heard Jen call softly. "What is it?" She asked confused. “You know, I can't walk around here so openly! Almost everyone here who has a gold stand knows me!” He said, “and there are quite a few stands of that kind here ...!” Jen was right. Pairs of eyes seemed to flash across from everywhere, absolutely fond of pouncing on Jen and dragging him to the police. "W- w- why are they looking at you like that?" Asked Pin scared. "They hate me. I made them lighter by a few gold chains, bracelets and rings!" Jen said with a grin. He seemed to like being so famous. But Pin didn't know what was so funny about it. "Listen, we will now, as you already said, look for a cheap dining room, I already have something there.It is run by the father of a good friend of mine. "Jen said calmly, as if he didn't even notice the venomous looks of the stallholders." In fact, I think I can persuade him to let us spend the night tonight. "he continued," otherwise it would cost about 20 Juro for both of us. But I hardly think he is
(Note in between: there are four types of coins: Juro, pick, tan and kane; 1 Juro (J) = 50 ct. / 1 pick (p) = 5 ct. / 1 tan (t) = 2 ct. / 1 kane (k) = 1 ct.)
can contradict my super persuasive art! "Jen said, rubbing his fist. Apparently he wanted to force him, with the help of what was inside him, to let him live for free." Pha, you are abusing these great but unlawful powers, without a single one To ask person if it is okay with him! ", Pin told him reproachfully." And if it did! ", moaned Jen," nobody asked me if I wanted to become a half hell demon, did they?"Without another word, Pin followed him across the long main square. At the end of their way they had reached an old, rotten house. Moss overgrown the roof, which threatened to collapse at any moment. Gravel was strewn in front of the door, with a small one in the middle Wooden stairs (with about 4 steps) went up. They climbed on it. The stairs, creaking with every step, led to one, as was the roof covered with moss. There was no suggestion that anyone lived in it. Jen knocked lightly on it Door. When nobody opened, Jen pounded on the door with her fist. "They didn't lock the booth! "Jen asked himself. He hit the door again." Well, nothing to be done! ", he said, and turned around," we're going again, we're sure to find something else! "Jen shrugged, and moved away from the door. Pin followed him.
"KRAAAACH !!!!" With a whirlwind, the door off its hinges and slid down the steps, right in front of Jens feet."Huh, I hit it a little too hard!" He said dryly. “At least we can get in now!” He went back to the house and stepped over the threshold. "That's exactly what it looked like the last time I was here!" He shouted, laughing. "EXACTLY like that?", Pin asked him, noticing the mold on the ceiling. “Yep, exactly!” “Don't worry, the rooms won't run away from us, there's no mold in there, maybe you'll see a mouse or a rat, but they won't hurt you!” He said reassuringly. "As if that was good news!" Sighed Pin. "Anyway, we will sleep here ... We can't find anything better around here!" Jen scratched the back of her head. "I want to know if Ruphus, the old rattle frame is still here!" He said with compressed eyes. “Who please?” Pin didn't know what to say to that. Who Would Voluntarily Live HERE? "Hey, hey well, he doesn't look quite human anymore, and he hasn't been alive for a long time either.In short: Ruphus is a skeleton. Since the teachers stopped using him as a living learning object in school, he has been hanging around here all the time. "Jen said calmly." When I was five he was still alive, but then he soon died, weak heart and all that ...! Well, he doesn't need the heart anymore anyway. ", Jen grinned. But there was no trace of this Ruphus. At least not on the ground floor." Maybe he'll hear music again ... and get chips. The poor man doesn't even know that the chips don't help him, he can't taste anything, and all the crumbs fall to the floor. "Jen said with a regretful look.
So that's it for today again! Have fun reading ...
BA98
Neither of them said anything. Pin took a breath: "You ALSO said that you can control these enormous powers, didn't you? Then why are you keeping it a secret? You would make a huge business! For example, you could be the best bodyguard in the world, or a great businessman Nobody dares to cheat. ”Jen smiled weakly. "Pin, you get it completely wrong! Think realistically! Would a rich person use someone to defend himself who might as well kill him with a snap of his finger? Or would a store manager do business with someone who might as well be an old friend, who happens to be a hell demon, can say to kill him? You don't believe that yourself! "said Jen. Pin thought about it, and decided Jen was right. "There is only one way to drive the hell demon out of me!", Jen began, "but I don't know if it will work, and if this" thing "that I need really exists!"" What kind of "thing" is it? "asked Pin curiously." A book. ", Jen replied." Yes, and which one? There are thousands, even millions of books in the world! "Pin waved his hands wildly in the air." If I knew that, there would be no hell demon inside me! ", said Jen and rolled her eyes," I only know that it exists only once in the whole world, and I know the name too! ..... Tejina ..... the book of hell! "
Pin sighed. "Just that we're nowhere near our" Hell Demon File ", you know that, right?" "File what?" Jen asked. "Helldemon files!", Pin called to him, who had got up and was walking around in circles. Thereupon a soft "Ah yes" could be heard from Jen. "And what exactly, ... do you mean?" Jen asked. "Well, that we're going to look for that thing!" She said, amused. "What? Did you just say" WE "?" Jen put her hand to his ear.
"" WE "won't do anything at all! If so, it's just ME you have nothing to do with the matter, and I don't want to involve you either!"He turned to the wall on his right, and stared at a couple of ants who were just trying to heave a huge beetle into a hole between two stones. He too had got up." Well then, nothing stands in our way! "Pin grinned, ignoring his words.
"W..w..what? I told you that I would go alone, if I go at all ...!", Jen yelled. Again Pin ignored what he had said and continued to shout: "Okay ... then let's take our feet in hand ... on naaaaach: uh ... Jen? Where do we have to go?" "Oh God, I just explained that to you! "He looked at her desperately. "Oh yes, I remember vaguely ...!?", Said Pin, "you said you don't know exactly where that is, right?" "Exactly!", Jen replied. Pin started grinning again. "Well then, let's just look for him ... can't be that far ...!", She said. She yanked Jen, who sat down on the large flat stone again, and pulled him behind her."But now we have to find cheap accommodation first ...!" She exclaimed, amused. "Yes, but ..... I thought you were a GB ...?! Your family has more than enough money, right?", Jen said puzzled. "Please don't mention my family and me in the same breath.", Pin said, and put on an angry expression, and her voice took on a strangely high-pitched tone, "I don't want to have anything to do with you anymore! I lived alone, live alone, and will also live alone in the future! "" God, don't get upset about something like that! "Jen crossed her arms behind her head. Pin looked up at him with a snort. This was followed by a head butt, then a second and a third. One more peppery than the other. "Heyyyy! What's that going to be?" Jen yelled like crazy. He rubbed the back of his head, which ached from Pin's attack. "Quirky!" He said quietly before turning his head to the side. "I heard that!" Pan shouted to him. She was now about two meters in front of him.Jen stayed behind to make sure Pin wouldn't attack him anymore. They glared at each other again. They walked down the long, deserted alley that, if you went in the other direction, led to the poor market, which was well hidden, and arrived at the end.
"Stop!", Pin heard Jen call softly. "What is it?" She asked confused. “You know, I can't walk around here so openly! Almost everyone here who has a gold stand knows me!” He said, “and there are quite a few stands of that kind here ...!” Jen was right. Pairs of eyes seemed to flash across from everywhere, absolutely fond of pouncing on Jen and dragging him to the police. "W- w- why are they looking at you like that?" Asked Pin scared. "They hate me. I made them lighter by a few gold chains, bracelets and rings!" Jen said with a grin. He seemed to like being so famous. But Pin didn't know what was so funny about it. "Listen, we will now, as you already said, look for a cheap dining room, I already have something there.It is run by the father of a good friend of mine. "Jen said calmly, as if he didn't even notice the venomous looks of the stallholders." In fact, I think I can persuade him to let us spend the night tonight. "he continued," otherwise it would cost about 20 Juro for both of us. But I hardly think he is
(Note in between: there are four types of coins: Juro, pick, tan and kane; 1 Juro (J) = 50 ct. / 1 pick (p) = 5 ct. / 1 tan (t) = 2 ct. / 1 kane (k) = 1 ct.)
can contradict my super persuasive art! "Jen said, rubbing his fist. Apparently he wanted to force him, with the help of what was inside him, to let him live for free." Pha, you are abusing these great but unlawful powers, without a single one To ask person if it is okay with him! ", Pin told him reproachfully." And if it did! ", moaned Jen," nobody asked me if I wanted to become a half hell demon, did they?"Without another word, Pin followed him across the long main square. At the end of their way they had reached an old, rotten house. Moss overgrown the roof, which threatened to collapse at any moment. Gravel was strewn in front of the door, with a small one in the middle Wooden stairs (with about 4 steps) went up. They climbed on it. The stairs, creaking with every step, led to one, as was the roof covered with moss. There was no suggestion that anyone lived in it. Jen knocked lightly on it Door. When nobody opened, Jen pounded on the door with her fist. "They didn't lock the booth! "Jen asked himself. He hit the door again." Well, nothing to be done! ", he said, and turned around," we're going again, we're sure to find something else! "Jen shrugged, and moved away from the door. Pin followed him.
"KRAAAACH !!!!" With a whirlwind, the door off its hinges and slid down the steps, right in front of Jens feet."Huh, I hit it a little too hard!" He said dryly. “At least we can get in now!” He went back to the house and stepped over the threshold. "That's exactly what it looked like the last time I was here!" He shouted, laughing. "EXACTLY like that?", Pin asked him, noticing the mold on the ceiling. “Yep, exactly!” “Don't worry, the rooms won't run away from us, there's no mold in there, maybe you'll see a mouse or a rat, but they won't hurt you!” He said reassuringly. "As if that was good news!" Sighed Pin. "Anyway, we will sleep here ... We can't find anything better around here!" Jen scratched the back of her head. "I want to know if Ruphus, the old rattle frame is still here!" He said with compressed eyes. “Who please?” Pin didn't know what to say to that. Who Would Voluntarily Live HERE? "Hey, hey well, he doesn't look quite human anymore, and he hasn't been alive for a long time either.In short: Ruphus is a skeleton. Since the teachers stopped using him as a living learning object in school, he has been hanging around here all the time. "Jen said calmly." When I was five he was still alive, but then he soon died, weak heart and all that ...! Well, he doesn't need the heart anymore anyway. ", Jen grinned. But there was no trace of this Ruphus. At least not on the ground floor." Maybe he'll hear music again ... and get chips. The poor man doesn't even know that the chips don't help him, he can't taste anything, and all the crumbs fall to the floor. "Jen said with a regretful look.
So that's it for today again! Have fun reading ...
BA98