Translation
Fanfic: Stranger
Subtitle: Nicht alles was wahr scheint ist wahr...
Chapter: Vacation job
Hello, my name is Misako .... Misako Heichi! Even though I'm only 20, I've already seen a lot! Friendship, suffering, lightheartedness, pain, grief ... - love ... that's enough for two lives. There was a time when I just wanted to forget ... but times change and that's why I'm telling them now ... my story:
,, Misakooooo! Stand up! Otherwise you will be late! "
"Oh man .... why do I have to go there at all?" I sat up in bed grumbling and looked at my aunt Saya, insulted.
,, Because I had to call around everywhere to get you a vacation job and now stop nagging and get up! "And with that, my duvet flew away ...
Well, as I said, my name is Misako Heichi and when my story started I was just 16 years old, went to 10th grade at Kenbanwa High School, was class representative, best in gymnastics and karate clubs and also quite popular. I was still living with my aunt Saya because my parents were killed in a plane crash when I was just 8 years old.So I learned pretty early on that life can also be cruel.
"You call that breakfast Saya?" I stared in disbelief at the "breakfast table" on which there was just a coffee and a toast with jam.
"Don't complain! You can cook next time!" said Saya snippily. Yep, that was our life and even if it doesn't look like it at first glance, we were one heart and one soul! So my aunt got me a job for the holidays. The only problem was that I had no idea what kind of company it was! My aunt worked there, but I didn't know what my aunt was doing either, not that I wasn't interested, but she just didn't tell me. As if she had something to hide. Whatever she had, as I later found out ...
,,Wow! You work there? "I looked up at the big building in amazement, where our house could easily have had 20 spaces.
,,Yes! And behave properly understood ?!I have a reputation to lose. And Misako ... "
Saya took me by the shoulders, looked around briefly and then looked at me seriously.
"Don't say anything rash and if something strikes you ... call me right now and don't do anything on your own!" She pressed my cell phone into my hand and a kiss on the cheek. I looked at her uncomprehendingly and didn't know if my aunt had gone crazy now. Saya pushed me to the front desk and disappeared into one of the five elevators, waving. In all honesty, I felt pretty lost and didn't know what to do.
"Um ... sorry ..." I stuttered and turned to the woman at the information desk.
"My name is Misako Heichi and I have a summer job here ... but unfortunately I don't know where ..."
The woman replied with a friendly smile that I had to go to the 10th floor and that I had to report there. I was glad that she hadn't yelled at me, because I had often seen that who has a math teacher knows how uncomfortable it is to ask a question and get tired of being yelled at for an answer ...So I moved towards the elevator and waited for the doors to open, which they did shortly afterwards and in the elevator there was actually a fine specimen of a man, if there is anything like that, but this one came very close.
With slightly longer curly black hair, in jeans, white T-shirt and black leather jacket, he leaned casually against the wall and I got in with a mega grin. The day had started really well!
It was just a shame that the guy was wearing sunglasses and I couldn't see his eyes.
"Which stick?" he asked me, I think for the third time, until I finally answered: ,, 10. he please! ... You work here too? "I tried to involve him in a conversation.
“You could say that ... more or less!” His smile was really great and I had to lean against it to avoid falling over completely. You might think now that I am no longer very dense and that men always feel so bitchy, but that is not true at all.I like to flirt and I'm never really that crazy, but the guy was something special!
And besides that, you have to include the joy of vacation and tiredness!
"More or less?" I looked at him with a tiny smile.
"Yep! And you? I've never seen you here before!"
"This is my first time here. I have a summer job here!"
"Then you'd better hurry because Aoki hates it when you're late!"
"Aoki? Who ...?" But now I had to hurry because the elevator doors were already threatening to close, so I quickly jumped into the corridor on the 10th floor and shouted "You will see yourselves?" in the elevator.
"Misako Heichi?" came a woman's voice from the left.
"Yes I am!"
"I already thought so! You're too late!" With her blonde hair tied in a tail, I found this woman with the poky voice very unsympathetic.
"You shouldn't make this a habit! Aoki-san is waiting for you!"
"Uh ... where please?"
"There's just a door here, isn't there?" she snapped at me and pointed to a door at the end of the corridor."Thanks!" I growled and marched towards the door.
// That can be cheerful! // I thought to myself and knocked.