Translation

Vegeta dreht durch

or ... the new neighbors

Vegeta, Bulma and son Trunks are sitting at the breakfast table. Vegeta and Trunks shovel what the table gives. Bulma already knows that, she prefers to look out the window. The weather is excellent and it promises to be a sunny, warm day. Then a furniture van drives by and finally stops in front of the neighboring house, which has been empty for some time. Curious, Bulma moves her chair closer to the window to watch the spectacle and inspect the new neighbors. & # 8222; Look, Vegeta, new neighbors are moving in. & # 8220; whistles Bulma. & # 8222; Hm! & # 8220; makes Vegeta between two bites, grimaces, hits his chest and has barely escaped from suffocation. & # 8222; Don't stuff like that, we have enough to eat! & # 8220; Bulma scolds, Vegeta doesn't react at all. But now Trunks has also become curious and sits down next to his mother at the window. & # 8222; Do the children have?& # 8220; he asked his mother. & # 8222; I don't know honey. We will see. Oh there they come. A couple, they look very nice. & # 8220; Bulma comments for Vegeta, who still can't part with the food. & # 8222; There, mom. You have a child. & # 8220; squeaks Trunks. & # 8222; Yes, actually. A boy your age. That's nice. Now you finally have a playmate. & # 8220; Bulma is thrilled, so is Trunks. Vegeta still has no opinion. While Bulma was analyzing the neighbors, the movers started to bring the furniture into the house. Bulma makes up her mind. & # 8222; Come on, Vegeta. Stop feeding and come with me. & # 8220; Vegeta looks up in horror. & # 8222; Where to? & # 8220; & # 8222; We are now getting to know our new neighbors and are offering our help to move in. & # 8220; says Bulma confidently. Vegeta stands the panic in his eyes. & # 8222; What should we help them move in?They have people for it. & # 8220; tries Vegeta. & # 8222; If we help, it goes faster and we can forge good relationships. Your husband looks really nice. & # 8220; & # 8222; Waaaaassss? Let me see. & # 8220; Vegeta's pride is scratched. How can an Earthling look nicer than he, the prince of the Saiyans? Although, he's not really nice at all. Vegeta makes a long neck. & # 8222; That’s a total laschi. Even Trunks would easily turn that into cosmic dust. I am not going with you! & # 8220; He crosses his arms over his chest. Bulma's face is a faint flush of anger. She looks angrily at her companion, which causes him to take cover behind Trunks. & # 8222; It's okay, you won. I come with. & # 8220; Bulma is satisfied with herself & # 8222; Well, why not right away. & # 8220; With a roll in hand, Vegeta is now trailing after Bulma and Trunks, who are enthusiastically heading towards their new neighbors.Once there, Vegeta just managed to swallow his bun and is now standing next to his wife. The whistles friendly & # 8222; Good morning. We are their neighbors, the Briefs. I'm Bulma, this is my husband Vegeta and this is our son Trunks. We are really happy that nice people have finally moved in next to us. & # 8220; she introduces her family. Mizi Nohara gets bright eyes when she sees Vegeta. A picture of a guy. & # 8222; Good afternoon. We are pleased to meet you. I'm Mizi Nohara, this is my husband Harri and this is ... where is Shin Chan? SHIN CHAN !!!!! & # 8220; she yells that Vegeta's ears almost fell off. & # 8222; So Shin Chan is our son, but at the moment he is probably exploring the new house. Well children! & # 8220; she smiles sweetly and tries to cover up the embarrassment. & # 8222; I hope we will be good neighbors, Bulma! & # 8220; she bows politely.& # 8222; Can we somehow help you move in? & # 8220; asks Bulma. Mizi and Harry look delighted. & # 8222; That would be really nice. Thanks. & # 8220; Bulma looks at her husband. & # 8222; So Vegeta, help the men with the furniture and be careful for Dende's sake. & # 8220; & # 8222; Yes, yes! & # 8220; Vegeta grumbles and starts to heave the big sofa out of the car. He lifts it up with child's play and carries it into the house, of course very carefully. Mizi and Harry almost pop their eyes out of their heads. & # 8222; Is your husband a bodybuilder or what? The thing weighs tons and he grabs it as if it were a feather. & # 8220; Bulma has to laugh. & # 8222; No, no, Vegeta hardly does any strength training. Most of the time the useless spends in the gravity space and trains. Either yourself or Trunks. Because Vegeta is not from Earth. He is a Saiyan and comes from a planet called Vegeta, but unfortunately it exploded.He actually wanted to flatten the earth, but then he married me and became very dear to me. & # 8220; Bulma explains the amazed Noharas * jaw dropping down *. From the car you can hear Vegeta scolding & # 8222; I'm the prince of the Saiyans and not dear! & # 8220; & # 8222; Yes, yes, honey. I already know, cruel and cold blooded, how could I forget? & # 8220; she calms him down. Vegeta is really hardworking and the movers show him where things should go. After a short time the car is almost empty. As Vegeta is carrying the closet up the stairs, a little boy suddenly stands in his way and looks at him expectantly. & # 8222; Hello. & # 8220; says the boy. & # 8222; I am Shin Chan Nohara. Who are you, then? & # 8220; Vegeta rolls his eyes annoyed. He's not that good with children. His son is the exception. & # 8222; You can see that. I'm bringing up the closet.Make way. & # 8220; he gives a harsh answer and hopes that the little snotty nose disappears. But far from it. Vegeta doesn't know Shin Chan yet. But that should change. & # 8222; Isn't the closet too heavy for you? & # 8220; & # 8222; No! & # 8220; Vegeta tries to stay monosyllabic. But Shin Chan doesn't give up. & # 8222; Shouldn't I help you with this? & # 8220; & # 8222; No! & # 8220; & # 8222; Why not? & # 8220; Vegeta is getting angry. & # 8222; You are too small, you are a child and you are not strong enough. So get out of the sun now. & # 8220; Vegeta prunes the little boy. Shin Chan's eyes well up. & # 8222; You don't like me. & # 8220; he starts howling. I have to calm him down before his mother shows up and I have to spend the night on the couch again, Vegeta thinks to himself. & # 8222; But I like you. & # 8220; Shin Chan immediately beams at him again. & # 8222; You know what?& # 8220; he asked Vegeta. & # 8222; What? & # 8220; & # 8222; You have a strange hairstyle. Did you reach into an outlet? You shouldn't do that, because that's dangerous. & # 8220; Shin Chan teaches the Saiyan prince. He laboriously suppresses the impulse to process the boy into dust with a targeted burst of energy. & # 8222; I always look like this. It has nothing to do with sockets. & # 8220; he says. & # 8222; Oh. I feel sorry for you. & # 8220; & # 8222; Get out of my way now. I have to put that shitty closet down, get it! & # 8220; ShinChans eyes fill with tears *. & # 8222; You don't like me! & # 8220; & # 8222; But I like you! & # 8220; Now Vegeta gets too stupid and he just hovers over the boy and puts the cupboard in its place. & # 8222; You looked much bigger with the closet! & # 8220; says Shin Chan. Vegeta doesn't like it at all when you ask him about his size, not even from children.& # 8222; You're not the tallest either, you broken dwarf. & # 8220; he replies cheekily. & # 8222; Do you know the masked muchacho? & # 8220; & # 8222; Do I have to? & # 8220; Shin Chan is outraged. & # 8222; The Masked Muchacho is the greatest hero on earth. He protects the people and saves the earth from the villains. & # 8220; & # 8222; So what, Kakarott and I do that all the time! & # 8220; & # 8222; Not true at all! & # 8220; & # 8222; Yes, ask Bulma! & # 8220; & # 8222; Who is Bulma? & # 8220; & # 8222; My wife! & # 8220; & # 8222; Wow, you have a wife. She is pretty? & # 8220; & # 8222; Um, I think so. & # 8220; & # 8222; Cool. I'll go take a look at the cuts. & # 8220; Shin Chan dashes down the stairs. & # 8222; The cuts, what does that mean? & # 8220; Vegeta didn't quite get that, but thinks it's better to fly behind. & # 8222; Ah Shin Chan.Here you are at last. & # 8220; Mizi introduces her son. He's completely away from Bulma. & # 8222; You are in a much better figure than my mother. & # 8220; he languishes at her. & # 8222; Shin Chan! & # 8220; Mizi yells at him. & # 8222; Let me be your panther! & # 8220; Shin Chan purrs at Bulma. & # 8222; You little pervert, come here, there's an onion squeezer! & # 8220; * ShinChanindie onionsqueezeimm * Mizi apologizes to Bulma when Vegeta shows up. & # 8222; Something may have just happened to me. Since I was so & # 8217; a brat drooled. Because of Muchacho and save the world. As if that's something special. I already have a lot of experience. I would love to get to know this guy and show him where Bartel gets his must. & # 8220; Vegeta got excited. Mizi is embarrassed again. & # 8222; That was our son Shin Chan. I'm sorry if he pissed you off. & # 8220; & # 8222; Annoyed is not an expression at all.& # 8220; Mizi puts Shin Chan in the onion crusher again. So far, Trunks has watched the event in silence. Now he has to get involved & # 8222; The Masked Muchacho is a television series, Papa. It's not real at all. And Son Goku is way cooler than that anyway! & # 8220; Now Vegeta is almost off the hook. & # 8222; What is that supposed to mean? Kakarott is never cooler than me. I'm the Saiyan Prince, after all, and he's just a lower-class warrior. Have you counted the number of times I've saved this planet? & # 8220; & # 8222; It's okay, father. I didn't mean it that way. Of course you are right. You are the best. & # 8220; In his mind, however, he adds "right after Son Goku". Vegeta is happy again and Trunks has his peace of mind. & # 8220; Shin Chan understood the word Muchacho from Trunk's mouth very clearly and is now standing in front of him. & # 8222; Hello, I'm Shin Chan Nohara.Who are you? & # 8220; Vegeta sees horrified that the pain in the ass is back and takes two steps to the side. & # 8222; I'm Trunks Briefs. We
Search
Profile
Guest
Style