Translation

Fanfic: Zwischen Wirklichkeit und Träumerei

Chapter: In a world far from home

Raycee woke up hearing voices. She tried to open her eyes but it didn't work. She relaxed and tried to see if they knew the voices. A woman's voice said, “No, your condition is stable, you are asleep now. "A deep voice a little further away mumbled something but no one seemed to answer her. A male voice now said:" I don't know. Do you think it's good that we take care of them. Who knows who they are ... "another male voice replied: “You saw their energy. While they are passed out they can, not suppress them, if they can at all. Besides, they're humans, so they can't be dangerous to us. "Raycee didn't understand what they were talking about. The deep male voice now spoke more clearly:" But it is strange that we found them in the space of spirit and time. Somewhat unusual that we did not notice how they are in there. "Raycee understood not a word. But what to do All she could do was pretend to sleep until one of the others woke up and she could well imagine that they were around after the conversation.Raycee also felt very strange. She couldn't describe this feeling. It was completely new to her.

Isa felt a little later than Raycee their spirits woke up again. She couldn't open her eyes immediately either. It was quiet and Isa didn't hear anyone. A few minutes later, with an effort, she managed to open her eyes. She looked at a beige blanket. When she turned her head to the side, she saw a bed in which Ninels was lying. Something was strange. She carefully straightened up when she heard a noise to her left. It was Raycee. ,, Hey Raycee! Are you awake? "She whispered. Raycee opened her eyes and sat up carefully. She just nodded and looked around." Where are we here? " she asked back in a whisper a moment later. Isa shrugged her shoulders and hopped out of bed. She walked up to Ninels and shook her shoulder. ,, Hey Ninels wake up. "She whispered. Ninels groaned and put his hand to his forehead.Strangely enough, she had a bandage around her head. She straightened up slowly and looked at Raycee and Isa. ,,Something is wrong. "She mumbled. Isa looked at her seriously." Do you notice that too? "Ninels nodded and looked at Raycee who also nodded in confirmation. Ninels remembered something and suddenly turned around looking for Jule. She was lying in a bed across from Nine's bed. Ninels got up and walked towards her. ,, Jule? Wake up! "She shook her and the little girl opened her eyes." Where are we? "" We don't know. "Raycee answered and Jule straightened up to look at Raycee. At that moment the door opened Isa, Jule and Ninels gasped for air." Ouch ... I really got it. "Ninels mumbled and felt the bandage on her head . ,,Why? You can get up. "Said the woman who was now standing in the doorway. Isa shook her head and Jule was still staring at the woman. In the next moment 3 men entered. First a small one, then a medium-sized one and finally one who was at least 2 meters tall."Shit!" Said Isa and stared at the 2m man. He looked at her with an almost fatal look so that Isa looked at the ground and, strangely, turned bright red. "You .. may we talk alone for 5 minutes?" Ninels asked, swallowing. The woman nodded and shooed the 3 men out. When the door slammed shut, Ninels sat down on her bed, completely exhausted. "Isa ...." she mumbled. "Yes?" she asked in a choked voice. “Did you see that too? "Raycee looked from one to the other. Isa nodded silently." But that's impossible! They are characters from an anime! It would be our dream that it would come true. It would be everyone's dream! "Jule pinched her arm and made a sound of pain. “That hurt a lot right now. "She mumbled." I can't believe that. I just ... "" Don't say it! "Ninels Isa interrupted." It's like that, we just got Bulma, Vegeta, Goku and Piccolo from DBZ seen and spoken to them."Ninels ran a hand over his face." Does that mean we're in a kind of DBZ dimension? " Raycee answered now. Ninels nodded weakly. "Where are Erik and Benni actually?" Asked Jule. "I don't know, maybe they separated girls and boys." Isa mumbled. ,, girl and boy? Women and men are more likely to be hit! "Said Ninels." Please what? " Isa asked completely perplexed. “Take a look at yourself. You're never 12. I'd rate you at 20 or so. "Isa looked down at herself and had to find out that Ninels was right. They all looked like adults and not like children." So if it really is we have to be careful. "Said Ninels. “Under no circumstances should you find out that we know you. "Why not?" "What do you think Piccolo will do with you when he finds out that you know him and that you know very, very many things about him. Apart from Vegeta. "Said Ninels." We shouldn't call ourselves what our real names are, but use our DBZ names."Isa swallowed." What do I do? " asked Raycee. “We'll call you Raycee Lopez. "Said Ninels and Raycee agreed." So I am Toka, you Isa Sun, Jule you are Ginger and Raycee you are Raycee. "Everyone nodded and Ninels or Toka got up and opened the door. The Z Krieger and Bulma stood outside and looked at Toka. “We're done, we're sorry, but we still had to talk. "She said apologetically. Everyone entered and Bulma asked:" So can you tell us who you are? "Everyone introduced themselves by their DBZ name. "And where do you come from?" Asked Bulma. Now it was difficult and everything looked at Toka. She swallowed. Now she had to come up with something. Suddenly she had the saving idea. "We don't know exactly ourselves. We found some strange thing. It was a small transparent ball. Here Ginger took it in his hand and from then on I only remember a lot of light. "Ginger nodded in confirmation. Sun hadn't missed Piccolo's gaze.As an absolute Piccolo fan, she knew that he didn't believe a word they said and that was not a good thing. Bulma nodded in understanding and then said: “But we're rude, we haven't even introduced ourselves. So I am Bulma Brief but you can say Bulma. This is Vegeta that Goku and the big green one is ... "Bulma stopped suddenly and Toka and Sun could only imagine why. Piccolo was not unknown in this world. That means they had to act very stupid. I'm Piccolo ... "the Namek grumbled and Toka recognized a strange undertone in the voice. Suddenly Ginger started to grin and said: “Great! I've never seen a real Namek before. "Toka would have liked to jump up and give the little one a slap in the face that she would not have forgotten. She remained calm and inwardly wondered how she could talk her way out of it. Who is surprised ... "turned around and went outside.The relief was palpable. Bulma shrugged. “I'll take a quick look to see if the other two are awake. "Said Bulma and disappeared outside with Goku and Vegeta. As soon as the door closed, Sun muttered:" Toka ... Did you see Piccolo's look? He doesn't believe a word. "" Shit! "Toka muttered. He's definitely standing outside with Goku and Vegeta and talking to them about it. ,, Hm ... But be honest. He looks even better than usual. "Isa said with shining eyes. ,, Oh no forget it! This is not one of your stories. This is the real piccolo and it definitely doesn't behave like it does in your stories. Also ... he's a grown man Sun. Even if you look like a woman you're only 12. I don't want to know what he would do with you either if he found out what you write about him. "The door opened and Bulma entered with Erik and Benni." Hello Duncan and Gang, nice that you are fine."Said Toka with such a noticeable undertone in his voice that even the two of them said that something was wrong, although they should have already recognized it from the fact that Bulma was showing them around." Ha-hello Toka! " said Erik (Duncan) grinning in confusion. "I'll leave you alone for a moment, okay?" Asked Bulma and Sun nodded. The 4 girls quickly explained to the boys where they were and what the boys shouldn't do under any circumstances. "Okay then let's go out now and see where we are mumbled Gang. Everyone nodded and Toka opened the door. Outside, the 6 were waiting for the Z warriors Vegeta, Goku and Piccolo. Piccolo still had that I-believe-you-not-say-a-word look on it. Raycee swallowed so audibly that Ginger turned and gave her a warning look. “We would like to know more about what brought you here. "Said Vegeta and that in such a calm tone that Toka had the bad feeling that Piccolo couldn't have said anything good to either of them.Suddenly Ginger answered. "That was the thing we came here with!" She said with a smile and triumphantly held up the small glass ball. Bulma rushed towards her and began to examine the thing. Vegeta snatched it from her hand, which she gave with an angry look acknowledged. Goku and Piccolo leaned over it. "I don't believe you a word!" Piccolo called and came to Toka so quickly that she had no time to react. He lifted her by the collar so that she could look him straight in the face. Toka swallowed and grinned a bit stupidly. ,, I swear to you (gasp) everything we say is true. "Toka gasped," You don't want to tell us that you came here with a glass ball, do you? " Vegeta asked sharply. “I think that's the way it is. Please let her down Piccolo she's already turning blue. "A new voice answered. Behind Goku and Vegeta came a small green figure about the size of a 12 year old Erik (now he was bigger because he was older).“My name is Dende and I am the god of this world. "Opened Dende to friends. What came next was the most convincing the Gang had ever produced." Really ?! " he exclaimed so amazed that you could really believe he had never heard of Dende. "Yes, really!" Said Dende and took the ball from Vegeta's hand while Piccolo lowered Toka. She rubbed her neck and stuck out her tongue angrily Piccolo who, luckily for Toka, had turned his attention to Dende. "This is here a dimensional sphere. With it it is possible to travel from one dimension to the next. "" How come when you come from this dimension that you end up in the space of spirit and time. "Interrupted Piccolo
Search
Profile
Guest
Style