Translation
Fanfic: In einer anderen Welt
Chapter: Meeting with the Bladebreakers / G-Revolution
Here I am !!! Well, I don't know what to say, I'll keep writing.
She couldn't wait to get out of here. Kathe watched in amazement as she got closer and closer to the light ...
... until she finally made it. She was overjoyed to finally see the sun again - until she realized that she had no solid ground under her feet here either - she fell straight towards the ground. The only thing she could still see there were 2 small dots, then she closed her eyes so as not to have to see how she came closer and closer to the ground. after a while she felt a violent bump, she had landed a little rough. When Kathe opened her eyes, she only saw golden-brown sand for the time being. She felt the little grains under her hands and legs. The girl was just about to relax for a moment when something moves beneath her. Startled, she jumped up and supported herself with her arms on the fine, cool stone.
She couldn't believe it ... Max was lying in front of her !!!The Max from the anime `Beyblade` and he was real. "That's not possible," said the green-eyed girl after a while. / I'm falling through a black hole here, get out of somewhere in another world and land on Max? That's the coolest thing I've ever experienced / she thought and looked closely at the blonde Blader. The boy got up and held out his hand to Kathe. But out of sheer excitement, she left everything around her and still stared at the helpful boy. "What are you looking at, is something wrong with him? Does he still have ketchup from the HotDog on his face? Now say something ..." Kathe heard another boy say. He was standing right next to Max. The girl noticed that she knew the voice and slowly looked up. At first she was blinded by the bright rays of the sun, but then she realized that the other boy was none other than Tyson.
The girl was just about to defend herself because of his statement when Max interrupted her: "Shut up Tyson!Maybe she is the girl that Pr. Agasa was talking about all along !? I mean those from the other world. He let everyone in our world know and explained again how it all works. Did you forget that again? "Tyson shook his head a little annoyed at this accusation. Then Max turned to Kathe, who was still sitting on the floor:" Hi, I'm Max and this is Tyson. don't you want to introduce yourself "She hesitated again briefly, but then she took the blader's hand and stood up." Yes, "said the brown-haired finally," my name is Kathe and you were right. I am the girl from the other world. Nice to meet you even if I already know you from TV. "Max smiled at her and was probably about to say something when the other Bladebreakers came running up.
At first they all looked a bit strange when Tyson told them who the strange girl was, but they quickly remembered the message from Pr. Agasa.Of course, everyone introduced themselves the same, although Kathe knew them like everyone else. Only Kai stood, as always, a little apart from the others and stared at the floor. Maybe he had also closed his eyes, you couldn't really see it. Kathe watched him for a while until one of the boys asked if she could do a blip. She nodded briefly and then explained: "Well, actually yes, but I've never tried it in this world. After all, I have completely different skills here." Ray, who stood between Tyson and Kenny, suggested that they should use their skills could test it right away and challenged it.
Of course, the girl did not refuse this offer and took one of her capsules out of her pocket. As Kenny gave the go-ahead, she pressed the little button and tossed the capsule up. Kathe caught the starter, tucked the rice rope into it, snatched the white pink blade out of the air and made it ready for start. Just in time for ´Ripp´ she jumped up (to test her new ability) and pulled the rope.Ray also started his blade and the two tops hit each other violently. It wasn't as easy to hit Kathe as Ray initially thought. However, the Chinese really wanted to win and therefore decided to call his BitBeast. Immediately after Ray ordered his blade to do so, the giant tiger appeared. / Now I'll see if I can control my blade ... / "Come on, White Rose, show yourself!" shouts Kathe. Even Kai, who hadn't been interested in this match until now, looked up at this call. He saw a big tiger and a warrior face each other in the arena. When the two attacked each other, there was a violent bang and the sand around them was kicked up. When this cloud of sand settled, the seven youngsters saw what probably none of them would have expected.
Both blades stopped spinning. So it was a draw. "There is no such thing," Daichi could be heard calling out. Kai was also amazed at this result.Kathe let herself fall to the floor exhausted and Ray could also see the effort. Tyson ran excitedly to the girl and said to her: "Wow, you are good! Wouldn't you like to train with us tomorrow? We'll meet right here at 7:30." Kathe beamed at him and nodded, she would like to be fallen around his neck, but let her stay that way. Tyson helped the girl up, still sitting on the floor. As the sun was slowly setting, the Bladebreakers said goodbye to the brown-haired one and went home.
Kathe watched the six boys for a while until they could no longer be seen. A little exhausted but also overjoyed, she turned around. Only then did she realize that she had landed on a beach. She looked out at the sea, which was colored by the setting sun in a beautiful orange-red. Her green eyes really sparkled as she watched the glittering water and the great sun that just disappeared over the horizon.The girl was enchanted by the sight, after all, she had never been to the sea before. And seeing it now at sunset was something special for her. For a moment she even forgot that she had just traveled to another world and also the exhausting match with Ray ... until after a few minutes the sun disappeared completely behind the vast ocean.
Kathe looked at the floor and brushed off a large part of the sand that had stuck to her dress. Actually she was in a really good mood today, until something terrifying occurred to her ... See, there was no place to sleep. At first she might try to catch up with the bladers, but she quickly realized that she would never be able to do that again. The girl went looking for a suitable place to rest in the open air. But she didn't get far. After just a few steps, she heard a familiar voice calling for her. And as quickly as her mood fell, she got better again."Hey Kathe, where do you live anyway? You're new here. If you don't have a place to sleep, come with us.", Ray stood out of breath in front of the green-eyed one. He explained to her that they would all live together at Tyson and that there was still room for her. Of course, no one would refuse this offer in such a situation, so the girl followed the Chinese. The house wasn't too far from the beach, so the two of them were back quickly.
It was a rather small house and looked more like a hut, as Kathe thought. There was a garden that was planted with many beautiful flowers. On the other half of the property there was a small bey arena and a pakur made from cans was set up next to it. / Probably for training / thought Kathe. When Ray led her into the house, she felt a bit like Medieval Japan, but actually found it quite cozy. Only one little thing bothered her ... she shared a single room with five boys.Kenny had his own as he needs rest to work. It was a very small room with little furniture. Under the only window, which lit the room very well, was a desk with Kenny's laptop on it. Otherwise there was only a wardrobe and a sofa bed. There was no more room for a real bed.
/ He could have exchanged the sofa bed for a bed, but please. As long as I have a soft bed I don't really care / thought Kathe and smiled a little. Her room (and that of the boys) was much bigger. Even the sixth bed for the 14-year-old had its place in it. Since none of them had a lot of "luggage", there were only two wardrobes in which everything was stored. And although everyone really only had Bladen on their mind, there was a small reading corner with a sofa and a bookcase next to it. Kathe liked the room. There was also a balcony from where you could see the sea.
After Ray showed her the whole house, she sat down on her bed and made herself comfortable when a husky male voice echoed through the house: "Hey guys, the food is getting cold!"" This is my grandfather, "said Tyson to the somewhat perplexed girl," Come with me and I'll introduce you to him. There's also food. "He grabbed her arm and ran down the stairs. / Man, he's in a hurry. Apparently he's really so hungry /
"Grandfather, this is Kathe, she lives with us now. Kathe, this is my grandfather. Now that you know each other, we can finally eat!", The boy droned down. Kathe was about to shake hands with the somewhat older man when she was pulled along again. This time in the dining room. The other guys who went to Tyson's theater just shook their heads. Only Kai read the whole thing cold as always and he made his way to the dining room, whereupon the others followed him.
There was a large pot of noodles in the middle of the table. There was also a strange sauce and a glass of mustard. "You know," said Kenny to the only girl in the room, "one of us can choose the food here every day and this time it was Max's turn.He loves pasta with mustard, but if you don't like that then just leave it out like everyone else. It really doesn't taste very good. "After this statement, Kenny got a dirty look from Max. Somewhat intimidated, the glasses wearer looked at the floor. Kathe couldn't help but laugh.
Nobody said a word during the meal. The young girl looked briefly at Kai / he looks a lot better in real life than on TV. / She could hardly take her eyes off him. But she decided to leave him alone, as many people call him an "ice block". She looked at her plate again and continued to eat ...
When everyone was finished,