Translation
Fanfic: Tränen in der Zeit
Subtitle: Tränen in der Zeit
Chapter: Tears in time 2
Hello...
Here is the 2nd part of * Tears in Time *. I finally managed to continue ... * pat myself on the shoulder * I hope you at least have a tiny bit of joy, because it was probably nothing with the clerks ... * gorge *
Here we go!
Ranma came closer and closer. Now he could see the person clearly, it really was Akane. * Well, she can experience something * he thought and ran on. But when he opened his mouth to say something, his breath caught. He saw her fall. She, who couldn't swim, fell into the water and disappeared under the surface. For a brief moment he stood there breathlessly, looking spellbound at the water as if she would reappear. But then he jumped in, just one thought in mind to save her. He or she dived deeper and deeper. One could only see something vaguely. Algae were everywhere, which probably gave the color of the water this peculiar green tint. But no trace of Akane. Nothing. Even after Ranma-chan searched the whole lake, Akane was still missing.As if she had never been here, never fell into the water. It didn't help: Akane had disappeared. She (Ranma-chan) left the water disappointed. She had to find someone who could help explain what had happened and find Akane again.
A little later Ranma (now again in male form) was standing in front of the Cat Cafe. (you write it like that * head scratch *) He had decided that the only one who could help him with shampoos was his grandmother. When he entered, the shampoo fell around his neck. "Airen, you come to see me?" "Shampoo where is your grandmother?" Judging by his voice, he seemed very serious, so Shampoo immediately went to look for her. After a few minutes they were seated together at a table in the back room of the restaurant. "Now tell me, son-in-law. You probably didn't just come to see me." And Ranma began.
He told everything: about the fight in the morning, how she disappeared, how he went looking for her and then found that she fell into the water and that in the end he tried to save her but didn't find her.At the beginning his voice was brittle, but then it got stronger and stronger.
“Akane fell into the water of the lake in the park and simply disappeared without a trace?” Ranma was asked by the old woman. "Yes!" "So she fell from the big old tree by the lake, that's not good. It was off today ..." But then she was interrupted by Ranma. "I didn't tell you that she fell down there, how can you know?" "Well, son-in-law, it's the only possibility. In the water near this tree is the last, unlocked time portal - and Today was the day of the month when it opens. Only for a few minutes, but at that very moment Akane must have fallen into the water. "" But ... how ... "he managed only incompletely, incapable of anything to say otherwise. "You want to know how you can save her? There is only one possibility, you also have to take your way through the portal, find her and bring her back with you.But it won't open again for a month. You should train and make some other preparations by then. "
And so the time flew by and the day of departure had come. After saying goodbye to everyone, he made his way to the portal. * If I catch her, she'll wish she never knew me. It was clear that this stupid woman had to get herself into some kind of trouble again, and then I have to help her again .. * So he continued to think for a while. But deep down in his heart he worried about her. More than that, he had missed her terribly all month. But he didn't want to admit that ... not yet.
When he finally got to his destination, he jumped into the water. Like Akane before, he was drawn into the blazing light. Now his journey through time began.
SEQUEL FOLLOWS
That was it.
PS: Please do not be surprised at the percentages given.I'm in total chaos and somehow I can't really get it done