Translation

Fanfic: One Piece

Subtitle: Das wahre Leben

Chapter: Shima

Hello,
Ok, this is chapter 2. I know that it always takes a long time to finish a chapter, but please be patient because I only write fanfics on the side as I have a lot of other things to do. Still, I hope you like the story.

*****
"Is she dead?" Luffy asked.

"No, she just fell asleep, but look. She's hurt." Chopper pointed to her injured arm. "We have to stop the bleeding immediately. Put her on a bed, I'll be right back with my things."

Chopper quickly came back with his doctor's bag and used a tape to stop the bleeding. "When do you think she will wake up?" Nami asked worriedly. "Hmm, I don't know for sure. She can wake up after a while, or in 2 days. But I'll take care of her for so long, you can keep eating if you want.", Chopper replied.

They all went back to the kitchen and continued to eat. "Do you think it is dangerous?" Asked Lyssop. "Why are you afraid of girls?" Zorro asked with a grin."Of course not, but you never know what can happen on the Grand Line. Maybe it should land here on purpose. Or maybe it belongs to the Navy. Or maybe .."

"Oh man. You fantasize too much," said Zorro and clapped his forehead.

"Zorro is right. She's certainly quite harmless. The girl can't do anything to us.", Sanji said.

"Do you have to say you womanizer. You would jump off a cliff for her." Said Lyssop. Suddenly they heard a loud shouting from next door. Everyone immediately went from the kitchen to the room. The girl was already awake and apparently scared.

"I don't know what happened, she woke up and suddenly started screaming," explained Chopper.

"Who are you? What do you want from me?", The girl asked very frightened as she got up and kept her distance.

"Calm down. You are really scared of us.", Nami said.
"You are pirates, what do you want from me?"Sanji took a cigarette out of his pocket and lit it. "You don't need to be afraid of us, we won't hurt you. You'd better rest for a while, your arms don't look too good."

The girl looked at her arm and suddenly noticed that she no longer felt it. "What did you do? I don't feel any pain anymore."

"I numbed him so that you can recover without pain.", Chopper replied and smiled, "But now you should lie down again or you will never get well."
"Hmmm, then I'll go back to the kitchen. I hardly ate anything.", Luffy said.
"I'll come with you too," said Lyssop and Zorro together, who looked at each other strangely because of that.
"Are you hungry? A little food will definitely strengthen you again.", Sanji said.
"Um, yes please.", The girl answered after a while.
"And will you tell us your name, or should we invent one for you?", Nami asked sarcastically."I ... my name is ... Shima"
Sanji came back with a plate and handed it to Shima
"Thanks.", Shima said and smiled at Sanji as he handed her the plate.
"Ok, visiting time is over. She needs to rest. We'll all go out into the kitchen, if you need anything, let me know.", Chopper said and everyone went out.

"Wow, those are really nice pirates", Shima thought. She couldn't understand why she was being treated well. But she didn't think about it for long because ate as fast as she could. She was so hungry that she hadn't eaten in days. After she had finished everything, she got up slowly and went into the kitchen.

"Do you want something to eat Shima?" Asked Sanji.
"Um ... yes please.", Shima answered shyly.
"Then help yourself. It's all on the table.", Sanji explained.

Shima opened her mouth in astonishment. She looked at Luffy as he was stuffing a lot of food into himself.
"Sit down, Shima. I'll introduce you to our gang."Said Nami," Well, the boy who stuffs all the food into himself is Luffy. He's our captain. "Said Nami." Hmph ... hello ... munch munch "
"The blonde over there is called Sanji. He's our cook." Sanji winked at Shima.
"The guy with the three swords and always looking angry is called Zorro."
"Shut up.", Zorro said and continued to eat.
“This one is Nico.” “Nice to meet you,” said Nico and shook Shima's hand.
"The boy over there who is building something is called Lyssop." "This is Captain Lyssop for you, my young lady," said Lyssop and tried to look angry.
"This is Chopper. He's a moose and our doctor, you've already met. And I'm Nami, the navigator.", Nami said proudly.
"I want to thank you all for being so nice to me and for saving my life.", Shima said and made a bow.
"No proflemf ... mampf..mampf ... why did you fly denf sho ... mampf ... through the sky?", Luffy asked."YOU DON'T TALK WITH FULL MOUTH !!!!", Nami yelled and gave Luffy a headbutt.
"So why did you fly through the sky like that?", Nami asked with a smile.
"Um, well, it's a long story."
"YEAH! A story. Go on, tell it!", Luffy said, very excited.

(The chapter is not finished yet, the rest will come soon ^^)
Search
Profile
Guest
Style