Translation

Fanfic: Angels Mission

Chapter: Episode 1- The Mission

Angel's mission

Episode 1:

The mission

In the palace of angels, in a world far away:

Sykrakos: You called for me, Your Highness?
Mayala: Nice that you came, can you still remember the plan?
Sykrakos: Yes, mistress, but tell me what's going on?
Mayala: Now only the plan can help.
Sykrakos: You mean ...
Mayala: Yes, he came to earth to wreak havoc, to plunge the world into the strongest darkness that has ever existed.
Sykrakos: Oh no, how could that have happened?
Mayala: I knew this would be his next move, and now he's put his plan into action.
Sykrakos: Now what?
Mayala: Get the five guards, no, I only mean four, please don't get Okaki.
Sykrakos: As you think. *lets go*
Mayala: // I just hope this goes well. Now only you can help. //

In a big city on earth, Osaba.

Amaya: The lessons were terrible again, only the math lesson was somewhat refreshing.Kikyo: It's because of the teacher.
Amaya: You're right. But what should we do now?
Kikyo: Come to my house.
Amaya: Yeah, good idea, my parents aren't there anyway.
run to Kikyo's house

Palace of Angels:

Sykrakos: Your Highness, can I let you in?
Mayala: Of course.
Sykrakos: May the four angel guardians enter!
Angel guardians enter
Gabrielle: Why did you have us called, Your Majesty?
bows with the other three
Mayala: I hope you still remember the plan I told you about. He came to earth.
Akiko: No, that can't be.
Mayala: Yes. And only you can save the world now. He must have sent his servants and maybe even a whole army, we have to do something. I will send you to earth, you are completely normal school girls, you will lead a life like any other child, only that during this time you will defeat him, but first his servants, because these will first wreak havoc on this point I'm sure of it.Gabrielle: But we have no experience at all, we hardly know anything about life on earth, and now we should go there, it is a great risk, we could be discovered.
Mayala: We've already discussed that. I found an empty house, you are moving in there.
Gabrielle: And where exactly on earth do we have to go?
Mayala: It has settled in Osaba, a big city in Japan, I'll send you there immediately.
Akiko: And what do we tell those who ask us uncomfortable questions?
Mayala: You live alone in this house because you are of legal age.
Pai Chan: But we're a lot older.
Mayala: You just have to pretend, I know it's not easy, but this is our only chance to save the world. If you have to fight, then you transform yourself with the help of your amulet, which I am now handing over to you, and in doing so you call out your spell.
Pai Chan: That means we can't stay the way we are now.
Mayala: Yes, exactly, you will change your appearance slightly, you will look like normal school girls.Sykrakos, please bring the amulets, yes.
Sykrakos: Of course, here they are.
Mayala: Thank you. Here, this is yours, my little Mone Chan, your saying is: Forces of water, show yourselves.
Mone Chan: I will not shame you.
Mayala: This one is for you. Your saying is this: Forces of the air, show yourselves.
Akiko: I will complete this mission.
Mayala: Your saying is: Forces of nature, show yourselves.
Pai Chan: Thank you, Your Highness.
Mayala: And this saying belongs to you: Forces of fire, show yourselves.
Gabrielle: You can rely on me, but how are we going to find our way?
Mayala: You already know something about the human world, don't you? You can get in touch with me by sending me your thoughts.
Gabrielle: Good, we are ready.
Mayala: Very nice, I wish you the best of luck, I am sending you to your house.
teleports the guards in front of the house in Osaba
Sykrakos: Do you think they can do it?Mayala: I can only hope, only hope.

Osaba:

Pai Chan: Should we live there?
Akiko: Looks like it.
Gabrielle: She gave me this key so we have to come into the house with it.
Akiko: So this is what the human world really looks like, so colorful, but not nearly as beautiful as in our realm.
Mone Chan: I want to go back.
Gabrielle: Don't worry, it'll be fine, you'll like it here soon, definitely, we're all together.
Mone Chan: It's all so new.
Gabrielle: Don't worry.
Akiko: // If only she were there. //
Pai Chan: I would say we'll come in then.
Gabrielle: Yeah.
puts the key in the hole
Pai Chan: Funny house, I don't know if I can get used to it.
Gabrielle: That must be the kitchen.
Pai Chan: And where is the cook?
Gabrielle: We have to cook ourselves now.
Pai Chan: What? The Queen cannot do that to us.
Gabrielle: She said we should lead normal lives.Pai Chan: But I can't cook at all.
Gabrielle: You can tell that you are not doing a good job in our realm.
Pai Chan: What do you mean by that?
Gabrielle: While I study and watch people, you must be playing your silly games.
Pai Chan: Shut up, that's not true at all, I take care of the earth just like you.
Gabrielle: If you were, you wouldn't be so alien to this world.
Pai Chan: As you mean.
is offended
Akiko: The refrigerator is even full. That's enough for us for now.
Gabrielle: Mayala did a great job.
Mone Chan: Are we going to sleep here?
Gabrielle: Yes, that's five beds in total, tonight we will decide who sleeps where.
Pai Chan: What do we need the single bed for? Well, I'll take it then.
Gabrielle: Ok.
Akiko: So this is a TV, how do you turn this thing on?
Gabrielle: I guess you have to push that button.
Akiko turns on the TV
Akiko: You're right again.Pai Chan: Nice device, you can look at it more.
Gabrielle: Yes, you can.
switches
Pai Chan: // Why does she always have to know and be able to do everything? //
Gabrielle: We'll find our way around here, but how should the school work, how should we register? I'll have to contact the queen.

House of Kikyo:

Kikyo: Look, these are my latest drawings, how did they turn out?
Amaya: Very good, once again, I especially like this picture.
Kikyo: I call it the angel of light.
Amaya: Yeah, it really seems to be emitting a lot of light, I wish I could draw like you do.

House of the Guardians:

Pai Chan: So what did she mean?
Gabrielle: She says she's already done everything. She said that we hardly have to worry about anything, we seem to have an infinite amount of money, the money has to be in the basement, in an old closet, and we also have clothes.
Akiko: Handy when we don't have to worry about anything anymore.Gabrielle: We'll have to study for school though, it doesn't do that for us. Tomorrow is our first day of school.
Pai Chan: Hm, this is sure to be fun.
Mone Chan: I'm tired, I'm going to bed.
Akiko: Good night, Monilein.
Mone Chan: Don't always call me that.
Pai Chan: I think we're all going to sleep, it was all very exhausting today.
Akiko: Something sensible is coming out of your mouth for once.
Pai Chan: What did you just say?
Akiko: Nothing, nothing.

End of episode
Search
Profile
Guest
Style