Translation
Fanfic: Hüpf in den Brunnen
Chapter: In the well, or: what's broken now ?!
Chapter 1: In the well, or: What's broken now ?!
My newest FF is here !!!!! ^^ I hope you like it !! ^^
Enough of the preface, read for yourself! ^^ heg Ma-chan
It was a completely normal day when Lena and Vanessa took the bus home after school. It was Friday and so they finally had the weekend the next morning. They chatted happily and were full of anticipation for another episode of the new Inuyasha season. When Vanessa suddenly had an idea: "Tell me, Lena-chan ... Don't we want to go to Ishara? We were there once but it was great there ..." "Yes! That's a good idea! When? This weekend already? We could go on a day trip tomorrow. "" All right. Then tomorrow we'll take the train from the main station! I'll call you again. ", AVanessa replied and got off the bus. They made an appointment for a bus the next morning with everything packed and set off. After about 2 hours by train they arrived in Bielefeld.They first decided to take a little trip to the castle, which they had visited on their school trip in the 6th grade. It was a long way and they remembered how their teacher had told them back then that it was only a very short way. When they finally arrived at the top, they were totally exhausted, so they took a little break and sat down on the castle fountain. As if by some unfortunate coincidence, there was a violent gust of wind, and it was really violent, and Lena and Vanessa fell into the well. They fell and fell, but there was no end. Suddenly they hit the floor yeasty. "Ouch!" Vanessa shouted. "Lena, you're sitting on me! Damn it!" Lena got up and then helped Vanessa as well. When they were both on their feet again, their eyes were directed towards the ceiling of the fountain, but what they saw was only a bright blue sky and a few clouds. They looked around in amazement. "Damn it! What's broken now?", Lena cursed.Arya just shrugged and continued to look around. Only now did she notice that creepers and similar plants were making their way to the light on the walls of the well. They decided to climb out of the well first. What they found there blew them away. They weren't in Germany as expected, but ... well ... where were they ... For a while the two friends looked around the clearing where they were. Then after a while a light dawned on them. "Tell me ... Doesn't this sound familiar to you?", Vanessa asked and looked at her friend confused. "A ... A ... But that can't be !!!" Lena called. In order to be certain of their assumption, the two set out to look for a city. After a while, Vanessa discovered ... rice fields. So they got up and went straight to the rice fields. When the forest cleared and they stepped out of the shadows they saw ... A village, but by no means an ordinary one, but ... A village that was well known to them, but nevertheless strange to them, appeared.They set out to go down the slope and soon they were down. The two girls immediately headed for the immediately identified hut and entered. What they saw there, they couldn't believe. Inuyasha, Kagome, Sango, Miroku, and Shippo sat around a small fire. Both jaws drop down. Kaede was just about to fill the food into small bowls. After a few seconds everyone noticed that two strangers had entered the hut. Inuyasha jumped up and immediately pulled Tessaiga. But when Kagome discovered Lena and Vanessa, she said in astonishment: "Who are you? What are you doing here?" You don't come from this time, do you? "" No, I'm afraid we come from the modern age. ", Lena replied, still a little confused." I know how you feel. After all, I also come from modern times. My name is Kagome and these are Inuyasha, Miroku, Sango, Shippo and Kaede. Sit down with us. "Immediately came the reaction from Inuyasha that the two friends had expected.Inuyasha shouted: "Tell me, Kagome ...! Are you still very much at ease ?! Who knows, maybe these are two demons who want to sneak into us to steal the splinters of jewels!" "OSUWARI!" KLADUSCH. Thanks to the spell, Inuyasha had kissed the floor again. "Can you even feel an approaching demonic aura ?! The two of them are not demons! And now leave them alone! They are probably still completely confused.", Kagome snapped at Inuyasha. This gave way, because he saw that he had no chance against Kagome. Vanessa and Lena sat down next to Miroku. Suddenly Houshi had both girls' hands in his and was about to raise her voice when Lena said: "No, we don't want to be the mothers of your children." Sango, who of course, like Lena, had foreseen the question had already given him a baking pipe and cooked him over with her bowl. He rubbed the painful area now, but smiled contentedly nonetheless."Then not," he said, playfully offended. Vanessa and Lena still couldn't believe that they had landed with Inuyasha in the era of the Warrior States. So the girls finally started to tell their story. (Please overlook the fact that my girlfriend and I don't actually speak Japanese ... ^^ °)
My newest FF is here !!!!! ^^ I hope you like it !! ^^
Enough of the preface, read for yourself! ^^ heg Ma-chan
It was a completely normal day when Lena and Vanessa took the bus home after school. It was Friday and so they finally had the weekend the next morning. They chatted happily and were full of anticipation for another episode of the new Inuyasha season. When Vanessa suddenly had an idea: "Tell me, Lena-chan ... Don't we want to go to Ishara? We were there once but it was great there ..." "Yes! That's a good idea! When? This weekend already? We could go on a day trip tomorrow. "" All right. Then tomorrow we'll take the train from the main station! I'll call you again. ", AVanessa replied and got off the bus. They made an appointment for a bus the next morning with everything packed and set off. After about 2 hours by train they arrived in Bielefeld.They first decided to take a little trip to the castle, which they had visited on their school trip in the 6th grade. It was a long way and they remembered how their teacher had told them back then that it was only a very short way. When they finally arrived at the top, they were totally exhausted, so they took a little break and sat down on the castle fountain. As if by some unfortunate coincidence, there was a violent gust of wind, and it was really violent, and Lena and Vanessa fell into the well. They fell and fell, but there was no end. Suddenly they hit the floor yeasty. "Ouch!" Vanessa shouted. "Lena, you're sitting on me! Damn it!" Lena got up and then helped Vanessa as well. When they were both on their feet again, their eyes were directed towards the ceiling of the fountain, but what they saw was only a bright blue sky and a few clouds. They looked around in amazement. "Damn it! What's broken now?", Lena cursed.Arya just shrugged and continued to look around. Only now did she notice that creepers and similar plants were making their way to the light on the walls of the well. They decided to climb out of the well first. What they found there blew them away. They weren't in Germany as expected, but ... well ... where were they ... For a while the two friends looked around the clearing where they were. Then after a while a light dawned on them. "Tell me ... Doesn't this sound familiar to you?", Vanessa asked and looked at her friend confused. "A ... A ... But that can't be !!!" Lena called. In order to be certain of their assumption, the two set out to look for a city. After a while, Vanessa discovered ... rice fields. So they got up and went straight to the rice fields. When the forest cleared and they stepped out of the shadows they saw ... A village, but by no means an ordinary one, but ... A village that was well known to them, but nevertheless strange to them, appeared.They set out to go down the slope and soon they were down. The two girls immediately headed for the immediately identified hut and entered. What they saw there, they couldn't believe. Inuyasha, Kagome, Sango, Miroku, and Shippo sat around a small fire. Both jaws drop down. Kaede was just about to fill the food into small bowls. After a few seconds everyone noticed that two strangers had entered the hut. Inuyasha jumped up and immediately pulled Tessaiga. But when Kagome discovered Lena and Vanessa, she said in astonishment: "Who are you? What are you doing here?" You don't come from this time, do you? "" No, I'm afraid we come from the modern age. ", Lena replied, still a little confused." I know how you feel. After all, I also come from modern times. My name is Kagome and these are Inuyasha, Miroku, Sango, Shippo and Kaede. Sit down with us. "Immediately came the reaction from Inuyasha that the two friends had expected.Inuyasha shouted: "Tell me, Kagome ...! Are you still very much at ease ?! Who knows, maybe these are two demons who want to sneak into us to steal the splinters of jewels!" "OSUWARI!" KLADUSCH. Thanks to the spell, Inuyasha had kissed the floor again. "Can you even feel an approaching demonic aura ?! The two of them are not demons! And now leave them alone! They are probably still completely confused.", Kagome snapped at Inuyasha. This gave way, because he saw that he had no chance against Kagome. Vanessa and Lena sat down next to Miroku. Suddenly Houshi had both girls' hands in his and was about to raise her voice when Lena said: "No, we don't want to be the mothers of your children." Sango, who of course, like Lena, had foreseen the question had already given him a baking pipe and cooked him over with her bowl. He rubbed the painful area now, but smiled contentedly nonetheless."Then not," he said, playfully offended. Vanessa and Lena still couldn't believe that they had landed with Inuyasha in the era of the Warrior States. So the girls finally started to tell their story. (Please overlook the fact that my girlfriend and I don't actually speak Japanese ... ^^ °)