Translation
Fanfic: Harry Potter und der Schatz des dunklen Lords
Subtitle: Harry Potter x ???
Chapter: Diagon Alley
She shook her head a little, something like that could only happen to her. she pulled the hood back over her head and walked on. After a few minutes she came to Florish & Blots. There she entered and looked around briefly. "Hello ... can I help you?" Asked a nice, older voice. Raiko looked at the man who had just greeted her. "Yes ... very much ... I need these books ...", she said, fished out the shopping list and held it out to the seller. The latter examined the note briefly and then nodded. Then he disappeared backwards and came back with a pile of books. Raiko looked at the books, they were fat, very fat even. "I should have taken someone with me ...", she thought, then paid and took the books. The salesman opened the door. "Goodbye and have a good new school year!" He said with a grin and closed the door behind her. Raiko shook his head briefly. How could these people be so ... nice? She kept walking until she remembered that she still didn't have a wand.she sighed and went back everything until she got to Ollivanders. She entered and went to the front of the counter. "Hello?" She muttered, looking around. But nobody came. "I have better things to do than having to stand around here for years ...", she then said, slightly annoyed, when after five minutes no one had come. But then finally, a flight of stairs rolled out and the owner of the shop, Mr. Ollivanders, looked at her with a faint smile. "I'm sorry ... I didn't hear anyone coming ..." he said. Then he went to her. "How can I help you? Is the wand broken?" He asked. Raiko shook his head. "No ... I need one first ..." she grumbled. Ollivanders looked at her in astonishment. "They don't look like-", "I'm not getting into first grade either ... I just need a magic wand ... is that a problem?" she grumbled. Ollivanders looked at her in horror, he had never seen anything so impolite, although ... He shook his head briefly and pulled a box on one of the shelves."Let's see..."; he muttered, holding the wand out to her. Raiko looked at him slightly annoyed and swung the staff briefly, the glass next to her exploded. Ollivanders immediately snatched the staff from her hand and looked for another. A few times they both played the "Which wand fits" game until they finally found the right one. "Basilisk tooth and unicorn hair ... 13 ½ inches, yew ..." Ollivanders said, holding the wand at him. Raiko took it and already she felt the magic flowing through her body. She closed her eyes for that moment, then looked at Ollivander. "How much does it cost?" She asked. Ollivanders told her the amount, which he got immediately. Raiko put the wand in an inside pocket of the coat and left the shop with her books. Ollivanders watched the black-haired girl from the shop. "Strange ..." he muttered, eyeing the girl. "It seems ... like it was made for a wand ... that can even break a curse ...".Ollivanders thought about it. Why ... was a basilisk tooth and unicorn hair wand made in the first place? Maybe ... to save a boy from a terrible fate?
Raiko went on. She thought about what else she had to buy, but she didn't buy anything ... because she wanted to have the cloaks made later ... and she had the ingredients she needed at home. So she made her way back to the Leaky Cauldron. Once there, she spotted two guys standing at the bar. She grinned and walked over to them. "Are you sure about that too?" Asked a blue-haired boy, the blond boy next to him. "I'm 100% sure ... I'm not an idiot ... she's coming to Hogwarts ... although I don't understand the old fool why he had her brought to Hogwarts ..." he mumbled and drank a sip of butterbeer. "Maybe ..." the blue-haired boy began. "Maybe because she has to go to school too?" Asked a cool girl's voice behind the two of them.The two boys turned to her in amazement. "Hello Raiko ...", said the blue-haired grinning and offered her his lap. "Forget Blaise ..." she muttered, looking at Draco Malfoy, "so ... do you have a problem with me coming to Hogwarts?" Draco shook his head. "No ... why?" He asked, puzzled. "I don't know ..." she said, grinning, "What are you two doing here ...?" She asked and sat down next to Draco. "Drink Butterbeer and chat ..." Blaise replied, eyeing her. "Why are you with a coat on? It's great weather ..." he asked, puzzled. Raiko looked at him. "Quite simply ... because I didn't feel like recognizing me immediately if Langstrange, your father or anyone else was here ..." she grumbled and took a sip of Draco's butterbeer. Then she got up again. "I'll see you on the train tomorrow, won't we?", She asked and looked at the two boys, "Although I remember ...", she said with a grin, "I could go with me ... I still have to go to buy uniforms ... "Blaise and Draco nodded briefly."Well ... if you have to ..." Draco muttered, drinking his buttehr beer again. Raiko grinned briefly and then went to the fireplace. She then threw in a pinch of flea powder and disappeared after whispering down a street.
A few seconds later she arrived at home. No sooner had she distracted the things on the table than she felt an icy breath behind her. Although she knew who it was, she still got goose bumps and a cold shiver ran down her spine. "Back again?" Asked her father's cold voice. "I have to go one more time ... get the uniforms, father ..." she mumbled and turned to the man. She looked deep into his cold, red eyes. "Wormtail ... will come with you ..." he hissed. Raiko shook his head. "It's okay ... Malfoy and Zabini are there and will accompany me ..." she said and went back to the fireplace. "Make sure that no white magicians (witches and wizards who fight the dark lord with white magic) recognize and catch you ...", the man hissed."Yeah, okay ... but why are you worried about your daughter?" She mumbled and looked at him after throwing a pinch of flea powder into the fire. "Because you can look forward to your first assignment ... I already have a plan to finally destroy Potter ..." the man said coldly. Raiko looked at him briefly and then disappeared from the chimney of the house with the word "Diagon Alley".
Raiko reappeared in the Leaky Cauldron, there of course Draco Malfoy and Blaise Zabini were waiting for her. "Can we go ... boys?" She asked with a grin and stood between the two of them. Both nodded and started walking with her. They went out of the Leaky Cauldron, past the shops to Madam Malkins. there they entered and a nice old lady came towards them. "Hello ... what can I do for you?" She asked smiling. "I need Hogwarts uniforms ..." said Raiko. Madam Malkins nodded. "Please stand on the podium," she said.Raiko did as he was told and climbed onto the podium. After Madam Malkins waved her wand briefly, Raiko was already wearing the current version of the Hogwarts uniforms. "Is it pinching somewhere?" Asked Madam Malkins. "No ...", Raiko mumbled and she was back in her normal robe. "Well ... then you will get more uniforms, winter and summer cloaks, more ties and socks.", Madam Malkins said and a large bag appeared, where all the uniforms, cloaks, ties and socks could be neatly folded. Raiko paid and then disappeared from the store with Draco and Blaise. but there, they met Harry and Co. "Great ... that one again ...", Raiko thought annoyed. "Well who do we have here? Potty, Wiesel and the Mudblood Granger ..." Draco said spitefully. "Shut up Malfoy ..." Harry grumbled, looking at him and soon after, spotted Raiko. "What is SHE doing with THEM?" Harry thought in surprise. Draco followed his gaze and grinned."Sweet that little one, isn't it, Potter?" He asked, grinning. "Shut up Draco ..." Raiko grumbled. Harry was silent. "Want to know who she is right?" Draco asked, grinning. "Yeah ... her name is Raiko ... Raiko R- Auh!", Blaise fell silent after Raiko apparently stepped on his foot. "I can introduce myself ... thanks Blaise ..." she grumbled, looking at Harry. "I'm Raiko ... just Raiko ...", she said with a grin. "Am Harry ... Ron and Hermione ..." Harry said, gesturing to his two friends. Raiko gave Hermione a scornful look. "I'll see you at Hogwarts then ..." she said, walking past them with Draco and Blaise. Harry and Co watched them go. "Weird girl ..." Ron muttered, crossing his arms. Harry nodded a little. "Mysterious ..." he whispered.
Raiko and Co had meanwhile returned to the Leaky Cauldron. "Why did you step on my foot? You just had to say something!" Blaise grumbled and sat down.Raiko looked at him coldly. "You would have told him my name ..." she snarled, "and that's certainly not a good thing ... if Father has a plan where I might fool Potter, right?" Blaise turned pale. "The ... the dark lord ..." he whispered so softly that nobody heard it, except of course Draco and Raiko. Raiko nodded. "Exactly ... so next time better pay attention before you chatter ..." she muttered and then disappeared from the Leaky Cauldron without another word and reappeared in the house of the dark lord.
"I'm back home, father!" She shouted. But nobody moved. Raiko suspected that Voldemort was safely on the way again and brought her things up to her room. She spent the rest of the day leafing through the books she had bought. Then, late in the evening, she finally put the book aside and looked out the window for a moment, put on her nightgown and then went to bed. Tomorrow was the day ... then she would finally come to Hogwarts.After a few minutes, Raiko fell asleep.
The next morning Raiko woke up very early, she quickly packed up her things, changed clothes and went to Kings Cross without saying a last word to her father. There she went through tracks 9 and 10 and appeared on track 9 ¾
She looked at the Hogwarts Express with a grin. She led her car with the luggage to a conductor and then got in.