Translation

Fanfic: Wir gegen den Rest der Welt

Chapter: An evening with friends / when it gets dark outside

An evening among friends with Boleo the World Cup lion .. (without words)

After passing the oral exam in psychology we (yours truly named Kira, and Netti a school friend) find ourselves in Korvid`s (friend of mine) apartment to celebrate a little and the "Metal Hammer" DVD (DVD from said newspaper) watch…..

Around 9 p.m. on May 15th ... ..

Kira throws stones at Korvid's window because her doorbell was torn off ......

Korvid: * opens the window * I'll be down in a moment…. what are you doing there???? * looks at Kira with a question mark over her head *
Kira: * wildly waving her arms around her * "You see, the mosquito tried to attack me ..."
Korvid: * to the mosquito with a sarcastic undertone * "Please don't hurt Kira. She manages to hurt herself without any problems"
Kira: "Are you kidding me ?? Stop talking to the enemy ..." * still waving wildly to try to kill the mosquito *

5 minutes later in Korvid's apartment ...Korvid: "Would you like to read the new" Metal Hammer "(newspaper for advanced headbangers)? * Kira pushes hard *
Kira: "Yeah, yeah ..." * takes the page through the magazine * * is happy because she found an article about Matt Tuck *
Korvid: * looks why Kira grins so happily * "Whoa, the photo of him looks very strange. He looks at it as if he wants to say:" Hello, I am the singer of Bullet for my Valentine and would like to talk to you about God and them Talk to the world. "
Kira: * looks confused at the photo then at Korvid * * starts laughing *

So while I'm having fun with the newspaper and almost crawling into it, Korvid lets in Netti, who has since arrived.

Korvid: "Let's watch the DVD now? There's a new video from Lacrimas Profundere upstairs and Ville Vallo (?) With a Finnish language course. And Dimmu Borgia (author's note: all possible fans will lynch me because I'm sure I'm wrong again have written) not to forget .. "

So we sat down on the couch and after Korvid, after a short fight with the remote control and some curses, we started the DVD player….After some video clips:

Korvid: "Somehow they all look the same (the band members) ..."
Netti: "Look, he's got perm up to his ass."
Kira + Korvid: * stare at Netti *
Korvid: "He has natural curls, no perm ..." * nods his head *
Kira: "And greasy hair ..."
Korvid: "The guitarist of Children of Bodom always has such fluffy hair .. how does he do it?" * Lost in thought *
Kira: * jumps up * * shakes her long hair * "Now the new shampoo for metallers and hard rock musicians. Don't you know that too? You are on stage and your hair is sweaty stuck to your head and does not fly elegantly around ? "
Netti: * looks into Kira's glass * "She hasn't drunk that much yet ..."
Korvid: "You know her ..."

So I take a seat on the couch again while Netti criticizes my spelling ...

Korvid: "Now come the" Apocalyptic Horsemen ""
Kira: * question mark * where? Oh my god the apocalypse ... sounds kind of familiar to me .. you too? "Korvid: * means dryly * "I mean the band ..."
Kira: "Oh so" * pauses when she notices what the singer is singing for a strange text * "The sun is shining out of my ass? What are they trying to say to you?
Korvid: "Yes, a very profound text .."
Netti: "Almost as bad as with Foffi and Tati (strange documentary soap on RTL 2)
Korvid: "What a shit .. even I don't watch that .. just Lotta in Love"

Silence of horror ...

Kira: "You watch Lotta in Love? Oh man, the world is getting crazier ..."
Korvid: Are you actually writing that down?
Kira "Joa .." * grins happily *
Korvid: "Great, I can make a fool of myself ..." * pouting * "Besides, we don't want to tell anyone who's into Take That here ..." * looks at kira with a mean grin *
Kira: "Hey, I was 12 .. that's different. And a long time ago, namely 6 years ago." * Tries to defend himself *
Korvid: * grins * "Ah yes .. I bet you can hear that now .."
Kira: "Pure insinuation."

After the DVD is over we move on to televisionKorvid: "Look at Boleo, the soccer World Cup lion"
Kira: * rolls on the couch with laughter *
Korvid: "What now?"
Kira: "His name is Goleo .." * can't breathe with laughter *
Korvid: "Then Boleo is Goleo's gay brother"
Netti: "The black sheep of the lion family .."
Kira: * is already completely red in the face with laughter *

Outside someone is throwing stones at Korvid's window

Kira: * wipes tears of laughter from her eyes * "Have you invited anyone else?"
Korvid: "Nope!" * Goes to the window and look out *
Kira: "And who's out now? Boleo or Satan maybe ??"
Korvid: "No the Horsemen of the Apocalypse."
Netti: * looks questioningly * "Why does something strange always happen to you?"
Kira: "I'm just saying the Da Vinci Code"
Netti: "Huh ??" * Doesn't get Kira's confused train of thought *
Korvid: * turns back to the room * "It was just Lestat."
Kira: "How can you confuse 4 people with a single one? It's not that thick." * Dressed on Korvid *Lestat: * comes up the stairs * "Bon soir, mon petites chères I am the prince of darkness." * Throws back his blond hair and awaits applause *
Korvid: "Yeah, yeah, don't make a fuss here. Sit down if you want to stay."
Kira: * angry * "Wow, he's lying. I'm already the princess of darkness"
Everyone is staring at Kira
Korvid: "Since when? And why don't you tell me that?"
Kira: "Always. I thought you already knew that."
Netti: "Ah, I think I'd rather go." * Looks suspiciously at Lestat *
Kira: "I'll come with you."
Korvid: "You leave me alone with THAT? A gay vampire who finds everything somehow enchanting * shows to read * And anyway why THAT? Kira you know exactly that I like Louis much better."
Kira: "The world is just bad." * Grins nastily * "Muhahaha .."
Korvid: "Yes, and you've got your bike off."

And so ended a cozy evening among friends ......

Korvid: "And how do I get the vampire out of my apartment now?When he sucks the carpet full of blood for me. "
Kira: "Your carpet is already dark red, so you don't notice it. Besides, I've never done it before. Vampyrs know how to control themselves."
Korvid: "Yes, that's why my apartment always looks like a battlefield after you've been there."
Lestat: "I'm house trained"
Korvid: "If you believe it ......"

Will Korvid get Lestat out of her apartment? Will I find my way home And will we ever become "normal"? Answers to these questions and free beer with cookies can only be found here ………
Search
Profile
Guest
Style