Translation
Fanfic: A Special Tournament
Subtitle: Wer stahl die Weißen Drachen?
Chapter: Let the tournament begin !!!
Chapter 5: Let the Tournament Begin !!!
Kaiba appears on the podium that has been set up. "Duelists, as you probably know, only a few months passed after my last tournament, the Battle City tournament, but I have decided to let another take place (thinks angrily: Not entirely voluntarily) !!! I expect that you also give your best here, and this time the duels will be played in teams of three people each. Furthermore, the best team will win prize money of 5 million yen. "The crowd had grown quiet. "5 million yen," some whispered to each other.
Joey: Why 5 million yen, it's so hard to divide by three ...
"Now that this has been resolved," Kaiba spoke up again, "I hereby declare the tournament open." (Thunderous applause from the crowd)
"If you have any questions, read the rule book or check your watch."
As Kaiba left his podium, he thought to himself: The strongest Duelists from all over the world are gathered down there, and one of them stole my White Dragon with an ice-cold look.(suddenly realizes that he has forgotten something important)
Kaiba: Damn it, with all the trouble I forgot that I still need a team myself.
1. Stranger: If that's the case, I can join your team, Mr. Kaiba.
Kaiba: Would you be so kind as to tell me your name ???
2. Stranger: His name is Siegfried Llyod and I'm Simon Muran (some will know him from the Yu-Gi-Oh games). And since there are three of us now, our team is complete.
Kaiba: You don't have to determine that.
Simon Muran bows mockingly.
Simon: Of course not, how could I? You might be lucky enough to find two more beginners. The good duelists were so clever and already have a team.
Kaiba * is getting really angry *: So you think that I'm on a team with you, where you sneaked in, insulted me, and probably didn't have the slightest idea about dueling ??? Go away !!!Rex, Weevil and Bonz appear.
Weevil: Kaiba, I challenge you.
Rex and Bonz: Are you crazy ???
Weevil: Don't panic, he doesn't have his white dragons anymore. And if I win the duel, I'll still get his strongest card (according to his rules).
Kaiba: Why should I duel with a third-rate duelist like you?
Simon: Let me line up! They were worried that I wouldn't be able to duel ...
Kaiba: Pah, for me.
Weevil: Why do I have to go up against an ancient Egyptian ???
The "ancient Egyptian" manages to crush Weevil in five minutes.
Weevil: Noooooo !!! This is just unreal!!!
Rex: Why does that surprise me?
Simon: Well, what do you say now, Mr. Kaiba?
Weevil is about to give Simon his strongest card, the Insect Queen, when ...
Kaiba: Stop !!!
Weevil pauses.
Kaiba: You don't need to give him your strongest card.
Weevil and Simon: Why ??
Kaiba: Because this wasn't an official duel, because then we would have had to play three against three.So you can keep your card.
Weevil * reinserts the card *
Kaiba: If we see each other again, you will be thrown out of the tournament in a wide arc. * to Simon Muran *: I've made up my mind, you can stay on my team, but I decide how the tournament goes. Do we agree ??? * looks at Simon and Siegfried *
Both * nod *
Kaiba: Let's go then.
Sequel follows...