Translation
Summer of 69- erinnerungen an die wilden jahre in new York
ten ten, Hinata, sakura und ino erinnern sich an ihr 17 tes lebensjahr
Memories - Summer of 69
Memories - Summer of 69
So here the first kp hope you like it. It doesn't add that much to the story, but it's important nonetheless. So open the curtain.
The coffee in the cup threw small rings when hinata bumped against a table leg. "Damn it and that early in the morning Ouch that hurts". Hinata rubbed his sore ankle. Slowly she got up again. The sun had just risen but Hinata had to get ready for work. Yes, a doctor really had a 24 hour job. Last night she had put in a night shift so that she could really sleep in this morning, but no, the damn beeper had to go off and throw her out of bed at 5:00 in the morning. Tsunade seemed to need her urgently and so she had no choice but to hop out of bed, get dressed and drive to the hospital.
Tired, she sat down on the chair and sipped her coffee just to puff it out again, "HOT" she screamed and jumped wildly in the kitchen and fanned her aching tongue for air.With a disdainful look at her cup, she sat down again. "why are you doing this to me have I ever done anything to you." She looked at the cup as if she was waiting for an answer. "Okay, I broke the handle of one of your colleagues but it was an accident, I swear." But the cup remained silent. > Man, Hinata, you are talking a cup full, you urgently need a vacation. That can only be one
Fifteen minutes later everyone was sitting at the kitchen table drinking coffee. Ten ten had brought a cake that Ino greedily relied on. Sakura chattered again and again and ten ten looked at her annoyed.Hinata suddenly felt the need to run the CD and so she went to the recorder and inserted the CD. Everyone even Sakura fell silent when the song started playing
I got my first real six string
Bought it at the five and dime
Played it til my fingers bled
What the summer of '69
Me and some guys from school
Had a band and we tried real hard
Jimmy quit and Jody got married
I shoulda known we'd never get far
But when I look back now
That summer seemed to last forever
And if I had the choice
Ya - I'd always wanna be there
Those were the best days of my life
"Well the text doesn't quite fit, we weren't a band after all." Ino's voice broke through. "Somehow or not, I don't mean a music band, but we were something like that." Ten Ten countered. Silence again.
Ain't no use in complain '
When you got a job to do
Spent my evenin's down at the drive-in
And that's when I met you - ya
Standin 'on your mama's porch
You told me that you'd wait foreverOh and when you held my hand
I knew that it was now or never
Those were the best days of my life
Back in the summer of '69
"Oh, how in love we were, do you remember?" said Sakura and put a small smile on everyone's face. 2 yes the wild years. "There was a little sadness in hinata's voice. Silence again.
Man we were killin 'time
We were young and restless
We needed to unwind
I guess nothin 'can last forever - forever, no ...
And now the times are changin '
Look at everything that's come and gone
Sometimes when I play that old six string
I think about ya'n wonder what went wrong
Standin 'on your mama's porch
You told me it would last forever
Oh the way you held my hand
Those were the best days of my life
Back in the summer of '69
"Yes, the carefree and the freedom.". “What we've done.” Ino already had tears in his eyes. "Sometimes something went wrong." Ten ten said and sakura added "Something often went wrong.""but it was the best summer and the best year of my life". Meant hinata
"yes" everyone agreed.
Back in the summer of '69
Everyone fell into silence and into their memories of their personal Summer of 69. In their adventure in their wild 17 year of life ...
Back in the summer of '69
END PROLOGUE
So hope you enjoy it so far ^^^
Let's see if I continue to write when I have time for sure ^^
Clerk wanted
Ankoka
If you are interested, here is the text for Summer of 69 in German:
That's when I bought my first six-string guitar.
Second hand - dirt cheap.
I fiddled on that thing until my fingers were bleeding.
Back in the summer of 69.
I had a band with a couple of boys from school.
We practiced like savages
But then Jimmy gave up and
Jody got married (it wouldn't work out, I did
Known from the start!)
When I look back now
I have a feeling that this summer never stoppedHas.
And if I could choose, I would
beam back there immediately.
That was the time of my life.
Well, humming around doesn't help, you have a job too.
It was different then.
I hung around the drive-thru all the time, which is where I meet you too
met.
And then, in front of your parents' house
you said you would wait for me
forever.
Then it was clear to me:
Now or never.
Summer 69.
Kill time.
We were just young and always on it.
The power had to get out somehow.
But it doesn't take forever.
Today everything has changed.
Somehow everything passes me by.
Then when I strum on my old guitar
then I think about
whether you also sometimes worry
what went wrong back then
Because in front of your parents' house you said that
You would wait
And then how you took my hand
then everything was actually clear.
Still, it was the best time I've ever had.
So here the first kp hope you like it. It doesn't add that much to the story, but it's important nonetheless. So open the curtain.
The coffee in the cup threw small rings when hinata bumped against a table leg. "Damn it and that early in the morning Ouch that hurts". Hinata rubbed his sore ankle. Slowly she got up again. The sun had just risen but Hinata had to get ready for work. Yes, a doctor really had a 24 hour job. Last night she had put in a night shift so that she could really sleep in this morning, but no, the damn beeper had to go off and throw her out of bed at 5:00 in the morning. Tsunade seemed to need her urgently and so she had no choice but to hop out of bed, get dressed and drive to the hospital.
Tired, she sat down on the chair and sipped her coffee just to puff it out again, "HOT" she screamed and jumped wildly in the kitchen and fanned her aching tongue for air.With a disdainful look at her cup, she sat down again. "why are you doing this to me have I ever done anything to you." She looked at the cup as if she was waiting for an answer. "Okay, I broke the handle of one of your colleagues but it was an accident, I swear." But the cup remained silent. > Man, Hinata, you are talking a cup full, you urgently need a vacation.
Fifteen minutes later everyone was sitting at the kitchen table drinking coffee. Ten ten had brought a cake that Ino greedily relied on. Sakura chattered again and again and ten ten looked at her annoyed.Hinata suddenly felt the need to run the CD and so she went to the recorder and inserted the CD. Everyone even Sakura fell silent when the song started playing
I got my first real six string
Bought it at the five and dime
Played it til my fingers bled
What the summer of '69
Me and some guys from school
Had a band and we tried real hard
Jimmy quit and Jody got married
I shoulda known we'd never get far
But when I look back now
That summer seemed to last forever
And if I had the choice
Ya - I'd always wanna be there
Those were the best days of my life
"Well the text doesn't quite fit, we weren't a band after all." Ino's voice broke through. "Somehow or not, I don't mean a music band, but we were something like that." Ten Ten countered. Silence again.
Ain't no use in complain '
When you got a job to do
Spent my evenin's down at the drive-in
And that's when I met you - ya
Standin 'on your mama's porch
You told me that you'd wait foreverOh and when you held my hand
I knew that it was now or never
Those were the best days of my life
Back in the summer of '69
"Oh, how in love we were, do you remember?" said Sakura and put a small smile on everyone's face. 2 yes the wild years. "There was a little sadness in hinata's voice. Silence again.
Man we were killin 'time
We were young and restless
We needed to unwind
I guess nothin 'can last forever - forever, no ...
And now the times are changin '
Look at everything that's come and gone
Sometimes when I play that old six string
I think about ya'n wonder what went wrong
Standin 'on your mama's porch
You told me it would last forever
Oh the way you held my hand
Those were the best days of my life
Back in the summer of '69
"Yes, the carefree and the freedom.". “What we've done.” Ino already had tears in his eyes. "Sometimes something went wrong." Ten ten said and sakura added "Something often went wrong.""but it was the best summer and the best year of my life". Meant hinata
"yes" everyone agreed.
Back in the summer of '69
Everyone fell into silence and into their memories of their personal Summer of 69. In their adventure in their wild 17 year of life ...
Back in the summer of '69
END PROLOGUE
So hope you enjoy it so far ^^^
Let's see if I continue to write when I have time for sure ^^
Clerk wanted
Ankoka
If you are interested, here is the text for Summer of 69 in German:
That's when I bought my first six-string guitar.
Second hand - dirt cheap.
I fiddled on that thing until my fingers were bleeding.
Back in the summer of 69.
I had a band with a couple of boys from school.
We practiced like savages
But then Jimmy gave up and
Jody got married (it wouldn't work out, I did
Known from the start!)
When I look back now
I have a feeling that this summer never stoppedHas.
And if I could choose, I would
beam back there immediately.
That was the time of my life.
Well, humming around doesn't help, you have a job too.
It was different then.
I hung around the drive-thru all the time, which is where I meet you too
met.
And then, in front of your parents' house
you said you would wait for me
forever.
Then it was clear to me:
Now or never.
Summer 69.
Kill time.
We were just young and always on it.
The power had to get out somehow.
But it doesn't take forever.
Today everything has changed.
Somehow everything passes me by.
Then when I strum on my old guitar
then I think about
whether you also sometimes worry
what went wrong back then
Because in front of your parents' house you said that
You would wait
And then how you took my hand
then everything was actually clear.
Still, it was the best time I've ever had.