Translation
Das ist unser Ninja weg
Der Ninja weg ist nicht für jeden so einfach
The young team
"Man that's boring." Said a light brown hairy boy who had leaned against a tree and looked at the sky where a few birds were just flying. "Better than being annoyed by the others." answered one of his team colleagues. "Why don't we train a little?" The tallest asked the other two boys. The two of them only answered no. "Then let's go to Mel and the other two girls, they'll be bored too." says the bigger one again, he didn't want to hang around all the time and kept making suggestions about what they could do. ,, What do you mean Kuma? Shall we go to the three girls then? "Asked Tanaka, who was Kuma's best colleague." So that I can be annoyed by Mel? No thanks. "Kuma didn't think much of Mel. He always called her a pain in the ass when he did was annoyed by her again. “You can go to the three of you. "Tanaka was still leaning against the tree."Oh no, you better leave it, Kenji. You can go there. "" Oh, I don't feel like being alone ... "said Kenji. The three boys sighed. "Hm ..." Tanaka, who was now thinking about it, didn't really know what to do himself. But then he had an idea. "Let's go eat something. I'm totally hungry!" His stomach growled. ,,What?! Eat something again? But we went to eat earlier. "Said the blonde." You can't be hungry again! " Kenji added.
"I did!" Said her hungry team-mate. "Do you have any money at all?" asked Kuma. "Um ... no, I didn't." Said Tanaka. "You're really great, then we'll walk around the village a bit. That'll be too boring for me here. I don't care that I get annoyed by a certain person. "The blonde stood up and walked towards Konoha. The others followed him.
"Hatschiii ..." Mel was walking alone through Konoha. She was totally bored and was looking for Okiyo and Shizuka, who weren't at home either."Hm ... when you sneeze, it means someone is talking about you ..." The blonde girl continued down the path, hoping that she would meet someone she knew.
It was quiet with the boys. It is actually normal with the three of them that there was nothing to talk about. They only talked when there was an interesting topic. "Hey !!" someone shouted to the boys. They already knew who this person was, and Kuma in particular knew this voice. "Hey Big Boss ... Wait a minute." called the girl. Kuma, who was addressed as Big Boss, stopped. The other two as well and turned to the person who just came running up. "Hi Mel!" Said Kenji and Tanaka. The girl who stopped in front of them smiled at both of them. "Hi guys, how are you?" asked the girl. "Quite okay." Replied the two, "What about you?" asked Tanaka. ,,I am fine! "She looked at Kuma, who was still having his back on her." Hey big boss, what's the matter with you?"Mel, who Kuma always called Big Boss, wondered what he had." Oh nothing! "The blonde finally turned to the ninja girl. ,, What do you want again? Can't you fall for someone else? "Said Kuma already annoyed." Man, you really never change. I just wanted to ask how you are doing and wanted to ask if you happened to see Okiyo or Shizuka said Kenji. "Why don't you go to Nezumi?" he asked at the same time.
,,What? Why should I go to her? And besides, you haven't heard of it yet? "Mel never liked Nezumi and was always bad at talking to her." I don't know what to do with her. And heard of what? "Kenji, who didn't know anything about Nezumi's dead, just looked at Mel questioningly. "Wh ... haven't you told him anything? "Mel looked at the other two boys questioningly," No, we forgot and besides, we never liked them either. " said Kuma."What is it now?" Kenji asked further. Mel sighed. Then she had to tell him, willy-nilly. "Nezumi is dead!" she said briefly and quickly.
,,What. How so? And why don't I know anything about it? "Asked the brown-haired man." Why? Because she was so stupid to jump against a tree and then fall down somewhere in a ravine, her body has still not been found. Well, she must be dead. She can't survive something like that anyway! And you probably don't know anything about it because you were gone. You were in training and were gone for a few days! " the ninja girl told the boys. "Oh ... then we are rid of them and what about your team?" The boy asked further. "They have disappeared, like the sensei from them." Now Mel was annoyed by the one whole questioning. "How ..." Kenji, who was just about to ask further questions, was interrupted. "So folks, I'm going now. I'm already in a bad mood from the conversation ... So it's fine."And then the ninja girl went away." Man, Kenji this time you were the one who annoyed me. " said Kuma totally annoyed. ,,How so? "Kenji looked at Kuma questioningly." You could have saved most of the questions. You never liked Nezumi either. " said Tanaka. "Yes, but I just wanted to ask." Said the brown-haired man. Kuma hit his face. "You know Kenji, next time don't ask any more, okay?" said Tanaka. He knew that Kuma was already at the end of his nerve. "Well," he said, slightly dejected, because he had apparently been too annoyed. "Let's just go on." said the blonde and left. The two followed him.