Translation
Das ist unser Ninja weg
Der Ninja weg ist nicht für jeden so einfach
Mel's story
The ninja girl who had said goodbye to the boys went into the forest. She often went to the forest alone to think or just to be alone. She could have gone home, because she is alone there. She had never met her parents, nor did she know whether they were still life or already dead. At that time the girl, who was then still a baby, was found in a basket, wrapped in a blanket, while a message was found at the gates of Konoha. Nobody knew who had put this baby there in the middle of the rain.
Mel smiled slightly. She remembered the day she found out she wasn't born in Konoha. She found it very friendly that the 3rd generation Hokage made her live here in Konoha and that this nice old man took her in until she was five years old, from which age she had to live alone. The 3rd generation Hokage was somehow like a father or actually like a grandpa, because of his age, which she never had.He was the only one who had even taken her in, as no one in the village was ready to take her in. Many also avoided them. Only she didn't know why then. She hadn't done anything. Mel's look became sad when she found out why no one had accepted her and why they all avoided them. The day has changed her life completely since she found out that the seven tails had been sealed within her.
Mel looked at the sky, which was cloudy. "Looks like it is about to start raining." She said softly to herself. When she had found out all this, that a monster had been sealed inside her, she was only six years old. The girl grabbed her neck. There was the seal.
It started to rain slowly. But Mel did not notice this and was still walking through the forest. She wondered why she had to have such a monster inside of her. And why was she simply abandoned as a baby at the gates of Konoha? Perhaps only because she had this monster sealed in herself and the villagers didn't want her in the village because she would be a danger.And what about her parents? They certainly didn't want a child like that, which is a monster, or did they want to keep their daughter with them, only that they were forced to abandon the child because the villagers wanted it that way? Questions about questions that no one could answer. She remembered the message that was with her in the basket where it had been left. Of course she had asked what was in it when she had learned the truth about herself, but she was only told that the message only contained her name and date of birth and that the seven-tailed woman was sealed in her. Mel didn't really believe that. She believed there was more in there, but she never found out. Mel was still walking through the forest, but then she stopped, it was pouring rain, but she didn't care at all at the moment.
Actually, she didn't have a nice life, but she didn't want to end her life either.
If she had just ended her life like that, then she would never have met Shiori Sensei, like Okiyo, Shizuka and everyone else.Mel has been observed since she stopped, only she didn't notice anything.
The someone who was watching Mel was sitting on an upper branch of a tree.
"Okiyo ..." Okiyo soon shared the same fate with her, she lived alone, had no parents, and a monster was sealed in her as well. She smiled, "If I hadn't got to know you, you always helped me , in case I had problems. At least you always stood by me ... thank you! "Yes, Mel was glad to have met Okiyo.
The person watching Mel smiled. She got up and jumped to the nearest branch. // I thank you too, Mel. I'm glad I met you. // thought Okiyo, who was the one who had been watching Mel and was on her way back to the village.
Mel, who hadn't noticed that she had been observed, looked briefly at the sky again. “It has stopped raining. "There were no more clouds to be seen in the sky, only the clear starry sky." Today we have a full moon. Cool.Man, it's really late. I should go home and put on some dry clothes. I'm so wet. "The girl looked again at the full moon and smiled, then ran towards the village, home.