Translation
Fanfic: Zwei Rassen-Zwei Brüder
Subtitle: Alucards Vergangenheit hohlt ihn ein
Chapter: At night when the werewolf comes (watn stupid title) ^^
Seras sat on the windowsill in her room and stared out into the night. She knew in her heart that the werewolf was right, but she just didn't want to admit it to herself. If her master found out now. How would he react? Would he call her weak? You laugh at? Or worse, ignore them? She sighed. Suddenly she was shocked at a deep, hoarse voice behind her: "I'm sorry if I took you off guard. I thought you were okay with yourself." Nacyl stood behind her. Or rather, he was kneeling, his weight on his knuckles, on the stone floor. A chill sent her spine when she looked into his eyes, which looked like they were made of cloudy glass. It was reflected in it, but she did not see a pupil or an iris. "It's okay, somehow I didn't really know myself. But don't tell him," she replied. Nacyl bowed his head slightly, but did not close his unfathomable eyes: "I swear to you.I will not reveal anything. After all, this is only your business. "She breathed inwardly." How long have you been a Draculina? "This question surprised Seras. Why did he ask her such a thing?" About two years, I think. "He came a little closer to her and sat down at her feet. He seemed curious and apparently wanted to know more from her. He asked," How is the Hellsing organization? And what is Lady Hellsing like? “Seras was surprised for the second time.“ Well, uh, well, actually it's okay. We often have problems with Catholics and with some vampires who commit senseless murders of people, but that's nothing special. And Lady Integra ... she is very calm, very controlled, typically English. Besides Alucard, I don't know anyone else who can handle a pistol like that. She has been running the Hellsing organization for a long time and is very familiar with all kinds of monsters. "Kieran had listened to her carefully and was now trying to get an idea of his boss.Seras' voice tore him from his thoughts: "What about you? I mean, I don't know anything about you." Nacyl laughed softly. “You know that I'm Alucard's brother.” “You called him differently earlier,” remarked the young vampire lady. He fell silent and bowed his head. "Yes, I did," he whispered in a tear-choked voice. She realized that she had hit a sore spot. She stroked his head in dismay. Tears rolled down his cheeks. “Sorry, I didn't know you were so concerned.” He sobbed, “It's not your fault. It's like trying to forget who he is and where he comes from. Everything we have left of our parents , are our names. "The young policewoman tried to reassure him:" I don't think he's just confused. He's definitely not seen you in a long time and suddenly you're a member of the organization. "" Confused? Last time I saw it, more than 200 years have passed.At that time I could still see ... "Now Seras was curious." Why are you actually blind? "He lifted his head and looked at her with his white, misty eyes." I was once a ... let's call it a "guinea pig" in a hobby alchemist's laboratory. One day he tried a new substance on my eyes. Originally it was supposed to improve my eyesight. instead, it burned my retina and I went blind. It all happened shortly after Cephalgy and I last met. “Seras took notice.” Is his real name Cephalgy? "Nacyl nodded." And what's your real name? "He laughed:" You will honor him soon enough. "" Um, I'm a little embarrassed to be approached with you. My name is seras. "Nacyl smiled and yawned heartily afterwards." Pleasant. I'm tired, can you show me my room, please? "Seras was surprised by the question. But she grinned and said:" Of course, gladly! "He was suddenly a little embarrassed." Seras?May I ... can you do me a favor? "" Yes, what is it about? "He rubbed the neck of a bull." I ... would like to know what you look like. "She was a little startled and backed away from the outstretched fingers with the long claws. He tilted his head." Oh, I see ... "He closed his eyes and his surface seemed to blur. His wolf's snout shortened, the fur disappeared and he was becoming more and more human. After less than half a minute a slim, pale man with long black hair was standing in front of her. She took a sharp breath. "You ... you ... you look like Master Alucard! “The man in front of her grinned.” So he hasn't changed much in the last 200 years. May I know what you look like now? ", he asked. He stretched out his hands again. This time she walked up to him and he touched her delicate shoulders. He ran his fingers gently up her slender neck and reached her face. He gently felt her cheeks, her nose, hers." Lips down to her short hair.An ice-cold shiver ran down her spine. When he was done, he turned back and smiled cautiously. Seras took his hand and led him through the corridors of Hellsing Castle. When they arrived in his room, he said in his unmistakable deep voice: “You are very beautiful, you know that?” She was amazed. Why did he tell her that? "Uhhhhh ..." He yawned again. She immediately took the opportunity and said good night to him before she rushed out of the room.