Translation
Fanfic: Blindes Hoffen
Subtitle: -Wirklich bilnd.
Chapter: Acquaintance
After school, after taking the train, Sakura walked home. She lived in a small, pretty house that was also a bit away from the other houses. You couldn't tell from her house that it was actually in Tokyo, the capital of a large, enterprising country. She ran silently down the narrow path. She stopped for a moment. Then she frowned in annoyance and pulled the hood back over her face. She walked on, slightly bent over. She felt heavy raindrops thunder mercilessly on her head. She had to sneeze. She stopped in surprise. Heard the sound of water pounding muffled on something. No longer felt the merciless raindrops on her fair skin. Turned around unsuspectingly. Felt a person standing in front of him. Dangerously close. Her heart started pumping blood wildly through her body. Turned slightly red around the nose.
"Thanks ..." she said, completely overwhelmed. The person in front of her smiled slightly.His black hair was glued to his face and his black eyes studied the beauty in front of him. He was very close to her. The young Uchia raised his hand and pulled off the hood. Sakura winced slightly at the touch. "We don't want you to catch a cold," he said in a cold tone where trained ears could hear a slight hint of tenderness. Sasuke saw Haruno in her faded eyes, which could have shone so beautifully green. Sakura felt this. She looked skillfully at the floor. She didn't like it when you looked into her blind eyes. Sasuke was surprised to find fear and uncertainty in her eyes. He could have seen envy too, envy of the others who could still see. But above all, there was a feeling that could be so unbearable in her eyes. Lonliness. Loneliness that he himself also felt.
Sasuke went on. Sakura next to him. There was silence. The steps were the only ones on the narrow path.Sakura's kick made the water splash in the small puddle. When she put her foot a little further on the ground, only small waves in the water testified that a human soul had touched the water. Such was the course of life: everything should pass again. Nothing in this world is forever. Even the pain of a broken friendship could pass ...
Sasuke broke the silence: "Where do you actually live?" Sakura looked up at him. "I'll let you know when we have to turn." A tiny smile formed on her lips. Sasuke looked at her slightly skeptical. But then he smiled at her. // It's somehow different ... not so disguised ... so natural ... // thought Sasuke. He glanced at her for a moment. She hung her head slightly and was looking at the floor. Sasuke was surprised by this. Then he came up with a question that should have been bothering him all along. "Do you live alone?" He asked with his thoughts elsewhere.He saw himself walking down the street with a fearful look in his eyes. He squeezed his eyes shut and shook his head. "Yes, my parents gave me up for adoption, but I was still in contact with them ..." she replied. "You had?", Sasuke asked confused. "You died when I was 7 years old," she replied. Sasuke looked at her. "We have to turn here.", Sakura said, interrupting Sasuke's train of thought.
The rest of the way there was silence between the two of them. Then Sakura stopped in front of an old-looking house. Sasuke eyed the house in silence. “You live here?” Sakura smiled, which surprised Sasuke. "Yes, a friend of mine lived here. She left the house to me ... when she committed suicide." Sasuke's eyes widened against his will. Sakura noticed that. "Well ... that's not important now." She smiled at Sasuke. "What's your name anyway?", She asked a little overwhelmed about the fact that she hadn't asked that yet.Sasuke grinned. "Sasuke Uchia. I'm going to your class." Sakura smiled broadly. "Sakura Haruno. Nice to meet you." Sasuke smiled at her. Thanks for bringing it here. "Said Sakura." No problem. Will you see you at school tomorrow? ", Sasuke asked friendly." I hope so. "Sakura turned and unlocked the door." Good luck tomorrow with the math test! ", she heard Sasuke calling. Surprised, she turned around." Um ... Thank you. "But Sasuke couldn't hear her anymore. Sakura listened to the wind. She smiled contentedly. It had stopped raining.
The completely drained girl fell on the bed. She smiled all over her face. She sat up and took off her shirt. When she opened her belt, she heard the crack of a branch from outside. She crept to the window and looked out. Not a soul could be seen (/ felt) outside. Sakura opened the window and raised her head to the sky. She missed looking at the starry sky at night and looking at the moon.She sighed softly. With shaky hands she closed the window again. Grinding steps brought her to her bed. Shortly before him, she opened her belt and took off her pants (she was still changing). She grabbed a towel and disappeared into the bathroom.
She padded quietly out of the bathroom and put on boxer shorts and a much too large T-shirt. She crawled under the covers. She tried in vain to hold back the tears. She felt lonely. Just lonely. She was ashamed of her eyes. She didn't want any more. How much could a single feeling ruin a person? To her grief, Sakura knew how much loneliness could hurt. A low sob escaped her throat. The tears ran silently down her pale cheeks. She drew up her legs and wrapped her arms around them. For a few minutes she continued to cry like this, lying there, afraid and lonely. Then she kidnapped a world where everything seemed timeless. A world where there was no suffering. Where you found yourself in memories.She fell asleep.
Yes, I'll get in touch again;) sry to everyone who left a commi the last time I uploaded this ff; _; I'm so sorry! And thx ^^ I hope you like the kappi, unfortunately I deleted the last template, sry ^^ ° and sry too, because the kappis are never very long ^^ ° I'll try to make the next one a little longer ^^