Translation
Freundschaft
1 encounter, 1 friendship?
"blabla" -> talk
/ blabla / -> think
~ blabla ~ -> place and time information
(blabla) -> My comments xD
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A girl sat bored on the terrace of her parents' house. To the right of her, a little white cat had made himself comfortable, who let her pamper itself and purrs softly.
To her left was a glass of cold soda with a colorful straw sticking out of it. A sketchpad was on her lap.
Thoughtfully she nibbled on a pencil and looked at the paper with knitted brows as if she wanted her pencil to do the work on its own.
"What are you doing there, little one ?!" it came questioningly from behind. Confused, she turned around and discovered a 12 year old black haired man, whose long hair was loosely tied in a pigtail.
"You can see drawing." she snapped back and put the pencil to the paper to draw a few lines on the white background. "Don't be so snappy, little one." it came back with a slight mockery and the older one carefully sat down next to her. "You're annoying.", "I know.", "Get out of here!" came back growled, the only answer was a laugh. "Then I'll go again. Bye" In parting, the black haired man raised his hand and stood up. Confused, she turned around and saw no one.
Stressed out she picked up the white cat and scratched it behind the ear. "What did I deserve this for, Mika?"
She laughed softly and held Mika in front of her face and kissed her lightly on the wet nose, whereupon she gave a soft meow.
"Oh man, Mika. I wish you could talk. I'm bored and that idiot is gone." she got excited and heard a soft laugh from behind. Irritated, she jumped up and the cat lands on all fours on the floor. "I thought you left ?!" she hissed and stabbed the black haired man with death eyes, he only grinned slightly mockingly and approached her. He frowned slightly and tapped his chin thoughtfully."Didn't feel like listening to you." he grinned and indicated a bow with his upper body. "Itachi Uchiha. Nice to meet you. Will you tell me about your lovely maid too?" The younger girl laughed softly and raised her nose playfully. "I don’t know what it’s got to do with you." she answered. They looked at each other briefly and burst out laughing at the same time. Tired, she wiped tears of laughter from her eyes and he now noticed the 2 scars on the face of the person opposite. "Really not, my lovely maiden?" came it disappointed of him and only acknowledged a grin before she turned around and went into the garden.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Done xD
A little short, don't expect any longer. Shouldn't actually give any spelling mistakes, maybe grammar mistakes. ~. ~ I hate hate German.
/ blabla / -> think
~ blabla ~ -> place and time information
(blabla) -> My comments xD
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A girl sat bored on the terrace of her parents' house. To the right of her, a little white cat had made himself comfortable, who let her pamper itself and purrs softly.
To her left was a glass of cold soda with a colorful straw sticking out of it. A sketchpad was on her lap.
Thoughtfully she nibbled on a pencil and looked at the paper with knitted brows as if she wanted her pencil to do the work on its own.
"What are you doing there, little one ?!" it came questioningly from behind. Confused, she turned around and discovered a 12 year old black haired man, whose long hair was loosely tied in a pigtail.
"You can see drawing." she snapped back and put the pencil to the paper to draw a few lines on the white background. "Don't be so snappy, little one." it came back with a slight mockery and the older one carefully sat down next to her. "You're annoying.", "I know.", "Get out of here!" came back growled, the only answer was a laugh. "Then I'll go again. Bye" In parting, the black haired man raised his hand and stood up. Confused, she turned around and saw no one.
Stressed out she picked up the white cat and scratched it behind the ear. "What did I deserve this for, Mika?"
She laughed softly and held Mika in front of her face and kissed her lightly on the wet nose, whereupon she gave a soft meow.
"Oh man, Mika. I wish you could talk. I'm bored and that idiot is gone." she got excited and heard a soft laugh from behind. Irritated, she jumped up and the cat lands on all fours on the floor. "I thought you left ?!" she hissed and stabbed the black haired man with death eyes, he only grinned slightly mockingly and approached her. He frowned slightly and tapped his chin thoughtfully."Didn't feel like listening to you." he grinned and indicated a bow with his upper body. "Itachi Uchiha. Nice to meet you. Will you tell me about your lovely maid too?" The younger girl laughed softly and raised her nose playfully. "I don’t know what it’s got to do with you." she answered. They looked at each other briefly and burst out laughing at the same time. Tired, she wiped tears of laughter from her eyes and he now noticed the 2 scars on the face of the person opposite. "Really not, my lovely maiden?" came it disappointed of him and only acknowledged a grin before she turned around and went into the garden.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Done xD
A little short, don't expect any longer. Shouldn't actually give any spelling mistakes, maybe grammar mistakes. ~. ~ I hate hate German.