Translation
Shadow Region
Is auch auf Animexx..Da heiß ich DetektivRan
Episode 1 / Chapter 1
Chapter 1
Slowly but surely the sun rose and Brix saw a landscape of trees, bushes, forests and paths.
As he was walking into a forest, a boy passed him.
He looked worried.
"Please help me a Kirlia is following me!" shouted the boy pleadingly.
Brix looked puzzled at first, but then he agreed.
The Kirlia appeared and attacked.
Brix quickly took his Pokeball and read Mew out.
"Mew Physhokinesis!" shouted Brix quickly.
Mew did as ordered and the Kirlia disappeared.
"Thank you, that was a Dark Pokemon!" said the boy.
"Um ... what are Dark Pokemon? And what's your name anyway?" Brix wanted to know.
"Dark Pokemon are Pokemon that arose out of hatred, anger and grief of people. This Kirlia was created out of hatred on my part. I was so sorry and I didn't want to hurt him, but when I told him that I wanted to be alone, it did attacked me! My name is Keisuke.
I explore the emotions of Pokemon ... this Pokemon is not by chance the Mew, which only exists once in the world, is it? "Asked Keisuke.
"But my father gave it to me.
Oh yes, by the way, I'm Brix Birk. "Answered Brix.
"Then you are probably the son of Professor Birk ... what are you doing here in the forest? This is the area of the Dragon Team!" said Keisuke.
"I'm traveling! Dragon Team? Never heard of. I know Team Rocket, Team Aqua and Team Magma, but I don't know the team yet!" said Brix and looked at Keisuke.
"The Dragon Team only allowed Dark Pokemon to exist. They tormented a boy so often that he began to hate everything. This is how the origins of the Dark Pokemon came about. Trasla appeared on the boy and was so filled with hatred that it wasn't was real to him!
Well ... you know very little for a trainer! "Said Keisuke.
"I was rather in the regions of Kanto, Johto, Sinnoh and so on and besides, this region is only 1 year old ... then I was in Sinnoh!Would you like to accompany me through the forest? "Answered Brix.
"Yes ... if you protect me! My Vulona and my Arkani are not doing well they were defeated by this Kirlia ... do you happen to have a couple of revitalizers?" asked Keisuke.
"But 25 pieces ... I can give you 2 and 2 hypertotions!" said Brix and rummaged in his pocket.
He took the items out and Keisuke used them immediately.
"Thanks Brix ... so read and go I'll heal your Pokemon if they are injured!" said Keisuke.
The two started walking, but suddenly they both stopped.
A large building emerged from the forest and 2 girls stood in front of the door and kept watch.
"Oh no! We can't get past them ... the exit is behind the house, so we have to get into the house!" said Keisuke.
"You can do that with Pokemon Fights!" said Brix seriously and went to the entrance
"Get out of this is Dragon area, otherwise we will fight! If you win, you can come in here if not ... you will have to give us your Pokemon!" it came from both girls.
Keisuke stood next to Brix and the fight began.
Slowly but surely the sun rose and Brix saw a landscape of trees, bushes, forests and paths.
As he was walking into a forest, a boy passed him.
He looked worried.
"Please help me a Kirlia is following me!" shouted the boy pleadingly.
Brix looked puzzled at first, but then he agreed.
The Kirlia appeared and attacked.
Brix quickly took his Pokeball and read Mew out.
"Mew Physhokinesis!" shouted Brix quickly.
Mew did as ordered and the Kirlia disappeared.
"Thank you, that was a Dark Pokemon!" said the boy.
"Um ... what are Dark Pokemon? And what's your name anyway?" Brix wanted to know.
"Dark Pokemon are Pokemon that arose out of hatred, anger and grief of people. This Kirlia was created out of hatred on my part. I was so sorry and I didn't want to hurt him, but when I told him that I wanted to be alone, it did attacked me! My name is Keisuke.
I explore the emotions of Pokemon ... this Pokemon is not by chance the Mew, which only exists once in the world, is it? "Asked Keisuke.
"But my father gave it to me.
Oh yes, by the way, I'm Brix Birk. "Answered Brix.
"Then you are probably the son of Professor Birk ... what are you doing here in the forest? This is the area of the Dragon Team!" said Keisuke.
"I'm traveling! Dragon Team? Never heard of. I know Team Rocket, Team Aqua and Team Magma, but I don't know the team yet!" said Brix and looked at Keisuke.
"The Dragon Team only allowed Dark Pokemon to exist. They tormented a boy so often that he began to hate everything. This is how the origins of the Dark Pokemon came about. Trasla appeared on the boy and was so filled with hatred that it wasn't was real to him!
Well ... you know very little for a trainer! "Said Keisuke.
"I was rather in the regions of Kanto, Johto, Sinnoh and so on and besides, this region is only 1 year old ... then I was in Sinnoh!Would you like to accompany me through the forest? "Answered Brix.
"Yes ... if you protect me! My Vulona and my Arkani are not doing well they were defeated by this Kirlia ... do you happen to have a couple of revitalizers?" asked Keisuke.
"But 25 pieces ... I can give you 2 and 2 hypertotions!" said Brix and rummaged in his pocket.
He took the items out and Keisuke used them immediately.
"Thanks Brix ... so read and go I'll heal your Pokemon if they are injured!" said Keisuke.
The two started walking, but suddenly they both stopped.
A large building emerged from the forest and 2 girls stood in front of the door and kept watch.
"Oh no! We can't get past them ... the exit is behind the house, so we have to get into the house!" said Keisuke.
"You can do that with Pokemon Fights!" said Brix seriously and went to the entrance
"Get out of this is Dragon area, otherwise we will fight! If you win, you can come in here if not ... you will have to give us your Pokemon!" it came from both girls.
Keisuke stood next to Brix and the fight began.