Im Anwesen der Tendos saß die ganze Familie vor dem Fernseher. Es lief gerade ein Reisebericht über China.

“ Willkommen, liebe Zuschauer. Wir sind hier im Bayankala Massiv und hinter mir sehen sie die sagenumwobenen Jusenkyo Quellen. Es gibt hier über 100 Quellen! Dazu befragen wir einen Einheimischen, der glücklicherweise unsere Sprache beherrscht. “ Ins Bild kam ein Mann mit einer braunen Jacke und einem braunen Hut [ Auch bekannt als der Jusenkyo Guide]. “ Sie schon haben recht. Wir hier haben über 100 Quellen und alle seien sehr verflucht!” “ Sehr interessant!” Meinte der Kommentator. Dann zeigte er plötzlich auf eine Quelle. “ Und was ist das für eine Quelle zum Beispiel?” “ Oh, das sein Quelle von ertrunkene Mann.” meinte der Einheimische. “Es gibt traurige Legende, sehr traurig von hübsche, junge Mann der hier vor 1500 Jahren ertrinken. Jetzt wer immer fällt in Quelle, nimmt Gestalt an von junge, hübsche Mann.” “ Sehr aufschlussreich, vielen Dank! Und nun kommen wir zum...”

ZIPP! Der Fernseher ging aus. “ Ranma, hasst du das gehört?” meinte Akane. “ J.. Ja!” stotterte Ranma. “ ( Endlich! Ich kann wieder zu einem Mann werden!). ICH KANN ENDLICH WIEDER ZU EINEM MANN WERDEN!!!” brüllte er heraus. “ Ich muss sofort meine Sachen packen!” Doch Herr Saotome war da ganz anderer Meinung. ” Ranma, mein Junge! Du kannst doch jetzt nicht nach China aufbrechen! Du musst hier bei Akane bleiben.” “ Vater hasst du das nicht mitgekriegt? Ich kann endlich zu einem ganzen Mann werden!” Ranma war empört darüber wie sein Vater sich darüber äußerte. “ Komm doch mit mir nach China!” “ Nein! Ich werde hier bleiben!” “ Pah! Du bist doch nur zu faul!” Dann meldete sich Akane zu Wort und ihre Blicke verrieten, das sie auch nicht allzu sehr von der Idee begeistert war, das Ranma wegging. “ Ranma, ist das dein Ernst das du nach China gehen willst?” “ Ja Akane. Ich will endlich wieder ein Mann werden.” “ Dann versprich mir eins.” meinte Akane “ komm so schnell wie möglich wieder zurück!” Und mit diesen Worten fing Akane an zu heulen und rannte in ihr Zimmer. Ranma wollte irgendetwas entschuldigendes sagen, doch ihm fiel nichts ein. Denn auch ihm fiel der Abschied schwer.

Noch am gleichen Abend packte Ranma seine Sachen und machte sich auf den Weg. Die Tendos und Herr Saotome wünschten ihm viel Glück, doch Akane war nicht zu sehen. Sie saß auf ihrem Bett und weinte sich die Augen aus. “( Ranma, du Idiot! Ich will doch nicht das du gehst. Aber du willst mir nicht mal irgendetwas zum Abschied sagen.)” So machte Ranma sich letztendlich auf den Weg nach China. Er ist noch nicht weit gegangen als eine Vertraute Stimme hinter ihm sprach “ Du willst doch wohl nicht wirklich alleine nach China aufbrechen, oder Ranma?” “ Ryoga!...