Translation
Nami (Titel kann sich noch ändern)
Chapter 5 What's wrong with the two of us?
It has been 3 days since this conversation and I already missed this conversation. The conversation in which we were open and shared our experiences. It was a pleasant warm day that I enjoyed in silence with a hawk's eye. But he broke this after a while.
> Tell me Nami, where are you really from? 'asked Hawk-Eye. > As I said, I grew up in Kokos in East Blue. But I don't know where I was really born or who my biological family was. Even Bellemere never wanted to tell me where she found Nojiko and me.
I felt his hands on my shoulders, exerting a slight pressure. My stomach was tingling again. It just keeps coming
then when he touches me.
http://www.youtube.com/watch? v = oQevnjtXDN0 & playnext = 1 & list = PLBC616C7284217CFF
Gradually I think I know what it is, but it can't be. Hardly noticeably I shook off this thought and looked over my shoulder, straight into his eyes. I still had his cloak over my shoulders.
> What are you thinking about? he asks gently. > About everything and yet about nothing.
There are so many questions floating in me and yet I cannot find an answer to any of them. They are so confusing that I would rather throw them out of my mind.
It was such a beautiful morning and a wonderful silence. This is also
the reason I spoke softly I am afraid to destroy this wonderful silence with my voice. Suddenly I feel arms around me and a somewhat heavy load on my head. Confused, I looked up with my eyes. Well as good as it gets.
It's really confusing that I'm in a hawk-eye like that
unique position am. If others were around now, they would think that I was with Hawk's Eye. And especially
Sanji would be devastated and howling in a corner. Oh, now I think of the others again and my heart is heavy. It tears me apart that I don't know where you are and what you are doing. I was torn from my thoughts when Hawk's Eye broke away and went to his telescope.
I didn't understand who he was talking to or what he was talking about. But when he hung up there was something painful on his face. Concerned, I stroked his cheek, and he closed his eyes.
> That was Shanks. He asked me if I had seen you.
I'll bring you to Shanks now, because that's where the straw hats are waiting for you. he said sadly. > Why are you so sad hawk-eye? I whispered.
I didn't really want to ask that question, but somehow I wanted to know it. I just want to help him.
> I will miss you when you are gone and I travel alone. he confessed with a sigh.
My hand slipped, but he held it tight and gave it a gentle squeeze
his cheek.
> Oh hawk-eye, I don't know how to help you.I said sadly.
************************************************** ******************
I really don't know what to do. During the time I spent with him, I really took him into my heart.
> Aren't you used to traveling alone by now? I asked softly. > Yes, but now I've got used to being around you. To society that is really good for me. I am happy when you are back with your friends and you travel with them again. But I would love not to let you go.
For reasons incomprehensible to me, I pulled Hawk's Eye into my arms and
stroked his back soothingly. At first his body tensed up, but it immediately relaxed and calmed down immediately. His arms wrapped around my waist and lightly squeezed
he made me even closer to himself.
> Everything is good hawk-eye. I said gently. > But you leave me alone. he said desperately.
My eyes widened at his pitch, but I continued to stroke him. Somehow he's just like a little kid that I have to console from his nightmare.
> Why do you want me to stay with you so badly? I asked curiously.
He pulled away from me a little and looked at me with unfathomable eyes. I could really sink into them. But that shouldn't be
because we'll part again soon.
> I don't know, but I know that I already miss you. I've never met anyone who messed things up. You are the first and you probably will be. he replied seriously.
His eyes literally sparkled at his words. I hear my heart beating faster and faster and my neck hairs stand up.
> Yes, you're right. You're also the first to mess it all up
brought. Although I have already experienced a lot, you are the first to turn everything upside down. My life has never been as confusing as it is now.
While I was saying my words, I looked up at the sky and didn't notice his smile.
//He is really cute. Stubborn but sweet and he knows what he wants. But now he seems like a kid who is just confused and doesn't know what to do. // I thought smiling.
Since I was smiling the whole time, it wasn't really noticeable. Out of the corner of my eye I saw Hawk's Eye look up at the sky. His look was so dreamy, sad and thoughtful. After a while, I noticed that he was still holding my hand.
> Um hawk-eye .... you are still holding my hand. I reminded him.
He looked at our hands for a moment, then looked at me and smiled.
> Let me enjoy the last time with you Nami. At least I want to remember the last few days. he said with a smile.
I looked at him in amazement before leaning against him and looking at the ocean. Somehow he was more beautiful than ever. Even as a small child, the ocean was something special to me.I closed my eyes with relish. In passing, I felt the hawk's eye brush my hair a little back from my face. His touches were gentle, light as a feather and yet they triggered so many feelings in me.
I opened my eyes a little hesitantly and looked directly into his eyes.
They shone like a thousand stars.
They just had a magical effect on me.
They kind of fascinated me.