Translation
Sommerinternat
Schule kann auch Spaß machen
Summer school!?!
Hall oils
Here is a new FF from me
would be nice if you would read and comment on it
Have fun reading ^. ^
-------
"Kari, Mai, please come into the living room." Shin calls out into the hallway. He and his wife Raika have something to announce.
After five minutes, the two girls are in the living room in front of their parents, who were married two years ago. Shin, Kari's father, met Raika, Mai's mother, almost four years ago. Both have a daughter. Mai is 17 years old and Kari, actually Hikari, is 16 years old.
The girls stand next to each other. Mai is a head taller than Kari and has long black hair and blue eyes that often look bored. Hikari has long brown hair and purple eyes that always shine in a friendly way.
Raika looks at the girls and announces with a smile: "Shin and I will go away together for three weeks. Since we did not have a honeymoon, we will make up for it during the holidays." Shin puts his arm around her waist and adds: "Exactly and because if we are not there then, we have registered you at the summer boarding school in Konoha. "Then Hikari's face beamed. Mai, on the other hand, looks at her stepfather in disbelief, because she was really looking forward to the holidays, when she doesn't have to do any homework and can finally sleep in. "Are you serious?" she asks right away. Raika nods: “Yes, you will go to Konoha high for four weeks.” Then Mai falls down on the sofa and covers her head with a hand. She mumbles: “But I wanted to go away with Kari and Sayuri.” Shin, who heard her, tries to cheer her up: “Oh, Mai, it won't be that bad drive away from your friend. "Hikari looks at her sister and giggles softly:" Well, I'm looking forward to boarding school. "Raika sighs and thinks: 'Why can't Mai love school as much as her sister does. 'Shin looks at Kari with a smile and says: "Kari you would be a good role model for Mai. She should take an example from yourself." Then Mai gets up, says that she would go into her room and also disappears in that direction of their room.
Hikari asks her father when boarding school would start and when Shin replies that she is starting the first week of vacation, which is also the next week, she is happy and happily walks into her room to make her luggage list .
One week later
Hikari and Mai wait with their suitcases next to the car for their father, who will drive them to Konoha. Mai has got used to the idea of a summer boarding school and is even looking forward to it. Fortunately, Sayuri is back home in the last few weeks of the holiday, because she is also going away with her parents.
Shin comes out of the house and unlocks the trunk. Then he puts the suitcases in and closes the trunk again. The two girls sit in the back seat while their father sits in the front and starts the engine.They are already driving. They are moving further and further away from their home. Raika, who stayed there, would have liked to go with us, but since she has to go to work, unfortunately she cannot go. That's why she said goodbye to the girls beforehand.
You have to drive almost two hours in total. Mai has her headphones on all the way and is scribbling on her pad, meanwhile Hikari looks out the window and dreams and Shin concentrates on the street.
After an hour and a half they cross Suna. There Shin stops in front of a house. A blonde girl comes out of the house with her hair tied in four braids. She looks into the car and when she sees Mai, her face is beaming and she knocks on the window. Kari nudges her sister, who didn't hear the knock. Mai then takes off her headphones and looks at Kari questioningly. This points with her head outside. Mai looks at the window, confused and only now notices that the car is stopping. The blonde girl grins at the black-haired girl who immediately pulls open the car door and hugs the girl. "Temari? What are you doing here?" The blonde girl named Temari laughs and replies: "Well, I live here. You are in Suna right now, honey." Mai leaves Temari and says annoyed: "Don't say yes, honey me. You know very well that I don't like that. Where are your brothers anyway? " the blonde rolls her eyes: "You always ask about the two of them, how I am doing, you probably don't care, but if you really want to know: Gaara and Kankuro went camping with some friends." Mai grins: "We have to go to them you just explore, especially to Kankuro. He's always doing something. Besides, I just wanted to know where he is, because if he were at home he would be here now. "Temari grins as she looks at the incident remembered eight years ago ...
* Flashback *
At that time Mai was still living in Suna with her mother and her birth father. Her parents only argued about why Mai was living with her best friend Temari during that time. Her parents didn't want Mai to suffer from the argument. It was the last few days before the official divorce.
On the last day, Mai had to sleep in his bed with Kankuro because they broke the guest bed while playing 'hide and seek' in Temari's room. "I don't want her sleeping in my bed." Kankuro had always complained. But that didn't do much.
The night Mai slept next to Kankuro, he woke up and got water from the kitchen. He tipped this over Mai's pajama pants so that it looked like she'd shed her pants.
The next morning when Mai woke up and noticed her wet pants, she knew straight away that Kankuro had something to do with it. He was still sleeping calmly and mumbling a few words in his sleep. Mai decided to take revenge and also poured water on his pants.This woke him up and looked at her with his eyes wide open. His opposite giggled and grinned at him. Kankuro started laughing too. Mai dropped backwards. A picture frame fell off the bedside table and the glass shattered. Shortly afterwards Gaara and Temari were already in the room and looked at them both confused. The first thing Temari noticed was their wet pants, then she nudged her younger brother and nodded at Mai and Kankuro's pants. All four started laughing.
* Flashback end *
"How do you actually know each other?" asks Kari from the back seat. Mai looks at her and opens her mouth when Temari chatters happily: "Mai used to live here and we were best friends. You are sure to be Hikari, the stepsister of my little one." She tousled Mai's hair, Mai's grumbling back to their original shape. Hikari just nods.
"Why do we stop here anyway?" Mai asks her stepfather. He replies: "Temari also goes to the summer boarding school. This year she has no one to drive her to Konoha, so her father called us and asked if we could take her with us. Raika and I also got the tip from Temari's mother the summer boarding school. "Shin is already standing next to the two and takes Temari's luggage to stow it in the trunk. "Now get in the car. We still have three quarters of an hour's drive to go." No sooner said than done. Temari and Mai are already sitting in the back of Kari's car.
The rest of the way, Mai and Temari talk all the time. The black-haired one just listens, because the blonde is talking about school and Suna all the time. If you saw them together like that, you wouldn't believe they are best friends.
When they finally arrive, the girls take their luggage and want to leave for the school grounds, but Shin holds Mai back. "Mai, I want you to take care of your sister, please. You know that she doesn't like to go to other people, that's why you should do something with her." Mai nods and runs after Kari and Temari.
"The suitcases will all be placed in the great hall, then the school principal Tsunade will say a few sentences and announce the room layout. We will only need one apartment because there are never more than twenty who sign up for boarding school." explains Temari.
Sequel follows …
Here is a new FF from me
would be nice if you would read and comment on it
Have fun reading ^. ^
-------
"Kari, Mai, please come into the living room." Shin calls out into the hallway. He and his wife Raika have something to announce.
After five minutes, the two girls are in the living room in front of their parents, who were married two years ago. Shin, Kari's father, met Raika, Mai's mother, almost four years ago. Both have a daughter. Mai is 17 years old and Kari, actually Hikari, is 16 years old.
The girls stand next to each other. Mai is a head taller than Kari and has long black hair and blue eyes that often look bored. Hikari has long brown hair and purple eyes that always shine in a friendly way.
Raika looks at the girls and announces with a smile: "Shin and I will go away together for three weeks. Since we did not have a honeymoon, we will make up for it during the holidays." Shin puts his arm around her waist and adds: "Exactly and because if we are not there then, we have registered you at the summer boarding school in Konoha. "Then Hikari's face beamed. Mai, on the other hand, looks at her stepfather in disbelief, because she was really looking forward to the holidays, when she doesn't have to do any homework and can finally sleep in. "Are you serious?" she asks right away. Raika nods: “Yes, you will go to Konoha high for four weeks.” Then Mai falls down on the sofa and covers her head with a hand. She mumbles: “But I wanted to go away with Kari and Sayuri.” Shin, who heard her, tries to cheer her up: “Oh, Mai, it won't be that bad drive away from your friend. "Hikari looks at her sister and giggles softly:" Well, I'm looking forward to boarding school. "Raika sighs and thinks: 'Why can't Mai love school as much as her sister does. 'Shin looks at Kari with a smile and says: "Kari you would be a good role model for Mai. She should take an example from yourself." Then Mai gets up, says that she would go into her room and also disappears in that direction of their room.
Hikari asks her father when boarding school would start and when Shin replies that she is starting the first week of vacation, which is also the next week, she is happy and happily walks into her room to make her luggage list .
One week later
Hikari and Mai wait with their suitcases next to the car for their father, who will drive them to Konoha. Mai has got used to the idea of a summer boarding school and is even looking forward to it. Fortunately, Sayuri is back home in the last few weeks of the holiday, because she is also going away with her parents.
Shin comes out of the house and unlocks the trunk. Then he puts the suitcases in and closes the trunk again. The two girls sit in the back seat while their father sits in the front and starts the engine.They are already driving. They are moving further and further away from their home. Raika, who stayed there, would have liked to go with us, but since she has to go to work, unfortunately she cannot go. That's why she said goodbye to the girls beforehand.
You have to drive almost two hours in total. Mai has her headphones on all the way and is scribbling on her pad, meanwhile Hikari looks out the window and dreams and Shin concentrates on the street.
After an hour and a half they cross Suna. There Shin stops in front of a house. A blonde girl comes out of the house with her hair tied in four braids. She looks into the car and when she sees Mai, her face is beaming and she knocks on the window. Kari nudges her sister, who didn't hear the knock. Mai then takes off her headphones and looks at Kari questioningly. This points with her head outside. Mai looks at the window, confused and only now notices that the car is stopping. The blonde girl grins at the black-haired girl who immediately pulls open the car door and hugs the girl. "Temari? What are you doing here?" The blonde girl named Temari laughs and replies: "Well, I live here. You are in Suna right now, honey." Mai leaves Temari and says annoyed: "Don't say yes, honey me. You know very well that I don't like that. Where are your brothers anyway? " the blonde rolls her eyes: "You always ask about the two of them, how I am doing, you probably don't care, but if you really want to know: Gaara and Kankuro went camping with some friends." Mai grins: "We have to go to them you just explore, especially to Kankuro. He's always doing something. Besides, I just wanted to know where he is, because if he were at home he would be here now. "Temari grins as she looks at the incident remembered eight years ago ...
* Flashback *
At that time Mai was still living in Suna with her mother and her birth father. Her parents only argued about why Mai was living with her best friend Temari during that time. Her parents didn't want Mai to suffer from the argument. It was the last few days before the official divorce.
On the last day, Mai had to sleep in his bed with Kankuro because they broke the guest bed while playing 'hide and seek' in Temari's room. "I don't want her sleeping in my bed." Kankuro had always complained. But that didn't do much.
The night Mai slept next to Kankuro, he woke up and got water from the kitchen. He tipped this over Mai's pajama pants so that it looked like she'd shed her pants.
The next morning when Mai woke up and noticed her wet pants, she knew straight away that Kankuro had something to do with it. He was still sleeping calmly and mumbling a few words in his sleep. Mai decided to take revenge and also poured water on his pants.This woke him up and looked at her with his eyes wide open. His opposite giggled and grinned at him. Kankuro started laughing too. Mai dropped backwards. A picture frame fell off the bedside table and the glass shattered. Shortly afterwards Gaara and Temari were already in the room and looked at them both confused. The first thing Temari noticed was their wet pants, then she nudged her younger brother and nodded at Mai and Kankuro's pants. All four started laughing.
* Flashback end *
"How do you actually know each other?" asks Kari from the back seat. Mai looks at her and opens her mouth when Temari chatters happily: "Mai used to live here and we were best friends. You are sure to be Hikari, the stepsister of my little one." She tousled Mai's hair, Mai's grumbling back to their original shape. Hikari just nods.
"Why do we stop here anyway?" Mai asks her stepfather. He replies: "Temari also goes to the summer boarding school. This year she has no one to drive her to Konoha, so her father called us and asked if we could take her with us. Raika and I also got the tip from Temari's mother the summer boarding school. "Shin is already standing next to the two and takes Temari's luggage to stow it in the trunk. "Now get in the car. We still have three quarters of an hour's drive to go." No sooner said than done. Temari and Mai are already sitting in the back of Kari's car.
The rest of the way, Mai and Temari talk all the time. The black-haired one just listens, because the blonde is talking about school and Suna all the time. If you saw them together like that, you wouldn't believe they are best friends.
When they finally arrive, the girls take their luggage and want to leave for the school grounds, but Shin holds Mai back. "Mai, I want you to take care of your sister, please. You know that she doesn't like to go to other people, that's why you should do something with her." Mai nods and runs after Kari and Temari.
"The suitcases will all be placed in the great hall, then the school principal Tsunade will say a few sentences and announce the room layout. We will only need one apartment because there are never more than twenty who sign up for boarding school." explains Temari.
Sequel follows …