Translation
Gemeinsame Zukunft
Die Liebe ist schon so ne sache^^
Finally big again
Excited, Shinichi was pacing up and down the hallway, and after being able to put the men in black behind bars and get another dose of the APX4849, he immediately ran to the professor and Ai so they could prepare the antidote for him. Now the two had been sitting in there for hours and he had to wait outside. he was so tired of this little body! I want to be big again and to Ran, he thought to himself for the 100th time. Now the door opened and Ai stepped out. And? Shinichi asked immediately. We have it, Ai announced with a spark of pride in her voice. Yes?! That's great. He grabbed the antidote and ingested it. The pain made him cry out, but for Ran he would really endure anything in the world. He grabbed his school uniform and tied his tie and ran to his class like he had never run before. Its right class. He went in and sat in his seat that was between Ran's and Sonoko's. He was as happy as a child. There she came, she had just talked to Sonoko and when she saw him she froze in her movement. But she put on an indifferent expression and only greeted him. (What's wrong with her now? I thought she'd be happy if she saw me again. She'll be pissed off because I didn't tell her I'll be back.) Thought Shinichi. The class was boring as always, but he had noticed that Ran had peeked over at him from time to time. When the class was finally over he headed for Ran on the way home. But she went on undeterred. She thought (That wretched detective, he just comes and doesn't tell me, since I've been so worried about him.)
_____________- to be continued please commis