Translation

Eine Insel und zu viele Ninjas

Das Grillfest

Day 1 - The arrival

The ship docked in the harbor and all the Konoha ninjas headed for the island fully packed.

Tsunade gathered the people around him and said, "First we will pitch the tents!" "Can't we go swimming first?" said a Konoha ninja sweating.
"No, work first, then have fun!" at that moment a bead of sweat dripped down the Hokage's forehead. She turned left and right once and yelled "I said, work first - so keep waving!" The two ninjas addressed sighed and fanned Tsunade with their large fans to wind. "Well please, why not like that?" she uttered contentedly.

Wiping off sweat, the ninjas began to pitch their tents. The problem with that was that these tents were bloody complicated. When Tsunade noticed how difficult it was for her people to set up the tents, she had an idea which she immediately shouted into the crowd, "I am now announcing the 1st competition: which team has set up the tent first, wins!"

.-.-.-.

No sooner had the Hokage announced the competition, Naruto looked left and then right, at the enemy teams. "Shit, they're all much further than we are! Sakura do something!" Sakura, who held the construction plan in her hand, turned it 180 ° and then back again. "I don't understand the plan!" wailed Sakura and handed the plan to Sai. Sai looked at the instructions and smiled and passed them to Yamato and said, "A rich gift!" The three other team members stared at Sai in disbelief. "You dull cheek! You should look at the plan if you understand it!" Naruto roared while giving Sai a head-butt. Sai held his head in pain and mumbled, "The book said that you should say thank you when you get a gift and not strike" Sakura shook his head with a sigh. "If we continue like this, we will never get any further!"

.-.-.-.

Kiba grabbed a pole and put it in a tent flap. He took a few steps back and nodded “Yes, that's right!” Then he grabbed the next one and put it into one of the many tent flaps. Shino, who had the plan, said "Kiba that's completely wrong, the bar doesn't belong there!" However, Kiba was so enthusiastic about his work that he skilfully ignored Shino. "Hinata, hold the tent up! So that I can see what it should look like!" The person addressed grabbed the tarpaulin and pulled it up with a swing. In doing so, many of the two rods that Kiba stuck out earlier. "Oh man, Hinata. With feeling!" "E ... I'm l ... sorry. D ... that was n ... not with A ... intention!" she stuttered guiltily.

.-.-.-.

Gai's team was just as slow as the other teams. "The plan is that this pole belongs there!" claimed Tenten. Neiji grabbed the bar and put it where Tenten showed him. "The pole is too long, there has to be another one!" noted Neiji."It takes way too long! - I have an idea!" beamed Lee. "We just take the pole and shorten it!" "Oh yes, that's the power of youth!" Gai cheered and was enthusiastic about his student's idea.

.-.-.-.

Chouji sat on the floor and stuffed himself with his chips as usual. "Chouji, don't keep munching on chips, finally help us!" Ino snapped at her team colleague. "I'm hungry, I can't help!" Ino glared at Chouji, "You're already so F ...!" Shikamaru covered Ino's mouth and whispered in her ear, "You should know best that you shouldn't say the word! If Chouji freaks out, we can forget everything! "Ino nodded whereupon Shikamaru took his hand from her mouth. "So and now I'm trying to decipher this annoying plan!" Shikamaru sat down on the floor, put the construction plan in front of him and assumed his thinking position.

----->

"The last rod, then we made it!" cheered Naruto. The blond-haired man put the said pole into the tent. "Naruto ... there is still a pole missing!" Yamato said, slightly disappointed. All team members looked around, but the last pole could not be found. "Then we seem to have put a pole in the wrong place!" said Sakura. "Oh man, I don't want to take everything apart again, we just have to get a pole from somewhere else!" barely said Naruto looked around // Hehe, there is a pole peeking out of the tent - if you can even call it a tent - I'll just take it! /// Naruto snuck to Team 8's tent, unnoticed, grabbing the pole and pulling it out. Suddenly the whole tent was together. "Wha, what's going on now? .... Naruto !!!!" screeched Kiba. Naruto was caught kneeling on the floor with the bar in his hand and looked at Kiba with wide eyes. "Um ... It wasn't me!" Naruto dropped the bar, jumped up and ran away. “You idiot, you regret that!” Kiba followed the blonde together with Akamaru. When Kiba came over to Sakura he braked himself and said to her "Sorry Sakura, but your team has no more tent either!" Sakura didn't understand at first when Akamaru suddenly jumped on the tent, which collapsed under the weight .
Naruto jumped on Kiba and wailed "We were just missing one pole!" "Then you would have taken another one - but not ours!"
Sai, who was standing by, leafed through his book. "Ah there it is. If you want something, you should, among friends, ask if you can have it! - Naruto you should have just asked" Naruto looked at Sai "Wha, he's driving me crazy!"
Kiba was about to say something when suddenly a loud bell rang.

"The winning team has been determined!" Tsunade called through a megaphone.

A disappointing murmur went through the crowd.

"Team 10 - Shikamaru, Ino and Chouji won!But I'll still have a look at your tents "

Tsunade paced the rows of tents or whatever they were supposed to represent. When she got to Team Gai she looked at the blueprint and then to the tent "Well it looks exactly like the plan ... but it's half the size ... what did you do?" "Lee came up with the glorious one Idea to shorten the rods ... "Tenten uttered, shaking his head. Tsunade grinned "Well then, have fun sleeping - you have to divide your space well in the narrow space!" "Oh, then at least we don't need blankets because we all cuddle together!" Gai clutched his students. “That will stimulate our team thinking!” Neiji and Tenten screwed their faces in disgust. But surrendered to their fate.

.-.-.-.

"What happened to your tents?" shouted Tsunade in horror.
"Naruto is to blame!" "So what, you broke ours too!" "But only because you broke ours first!"
"Quiet!" shouted Tsunade, and gave the two fighters a head-butt. "Since your teams don't have tents, you just have to sleep in the open!"
“Well done!” Sakura angrily grabbed her sleeping bag, spread it out and sat on it pouting.

So the day passed and everyone was excited about the next day.
Search
Profile
Guest
Style