Translation
Weihnachtszeit
Sasunaru
Christmas eve
Excited and completely blown by the wind, Naruto jumped through his apartment, picked up a piece of clothing or garbage here and there. Tonight at 5:45 p.m. Sasuke will be there. His heart was already pounding impatiently with anticipation. For a moment he stood still, his gaze fixed aimlessly somewhere and dreamed to himself.
He pressed the black pants that he had just picked up tightly to himself. He quickly shook his head when he realized what he was doing here. "No time to dream Naruto! There is still a lot to be done!" He chided himself. Clapping like a little child, he jumped into the air and scurried into the kitchen. He washed his dishes in a very greenish shade as quickly as possible and put them properly in the closet. The wall clock read 5:15 pm. He had to pick up the food in a quarter of an hour. Yes, Naruto had ordered the food, he couldn't cook anyway.
He thought that if he cooked it himself it would only ruin the day. Which, with a high probability, would prove to be right. When the clock finally struck half past six, the little slob quickly put on his winter jacket, his scarf and his bobble hat. When he opened the door, he was met by the icy cold. Snow clouded his vision and made his eyes water as the flakes filled his eyes.
Outside there was a wild dance of snowflakes, almost like a battlefield. They whirled around like a vortex. Naruto pulled the scarf over his nose and pressed himself against the cold wind. The door slammed behind him.
~ 10 min later ~
Humming, the blonde adjusted the knife and fork, folded the napkins and then placed them neatly on the plates. He had derogated the table with a pine branch and candles. Just light the candles quickly and then Sasuke could come.
Thought the little one. At 17.45 the doorbell rang, making Naruto smile. Over-punctual as always. He quickly moved his clothes, rightly so, looked again at his Christmas tree, which he had already derogated yesterday evening, and almost ran to the door. Shining like the sun, he tore the door open and glared enthusiastically at Sasuke, before examining him extensively. He wore black pants with a silver belt. On his feet he wore stylish winter boots and of course a black coat. He looks amazing! Naruto thought, fascinated. A low laugh tore him from his stare.
"Will you let me in, please? It's getting a little cold, you can stare at me inside." Naruto blushed and let the Uchiha enter. Just as it was a grace for a host, he took Sasuke's coat and hung it on his normal, white, never-used cloakroom. When he entered his dining room and kitchen at the same time, Sasuke was already sitting and smiling at him. "I have already allowed myself to sit down, I hope you are okay?"Naruto could only nod before he shyly sat down in his seat across from the Uchiha.
~ after eating ~
Naruto rubbed his stomach with relish. Next to him, Sasuke did the same. They both sat on Naruto's little sofa and rubbed their tummies. Naruto had a wonderful 3 course menu. Consists of tomato cream soup, potato gratin and some kind of chocolate pudding for dessert. The meal had gone smoothly apart from a few small exchanges. Neither Naruto nor Sasuke had really dared to start a conversation. “That was really delicious!” Sasuke nodded.
"Hey Sasukeee! I have a present for you! Wait, I'll get it!" Quickly, Naruto jumped up and raced off, rummaged around in a drawer and finally found what he was looking for. Not exactly a great gift, but probably all the more valuable for it. Naruto shyly held out his present to Sasuke, who accepted it with a gentle smile. He opened the present carefully. A small black box appeared. Tense, he opened the small box and his eyes widened. It was a chain with a black string. A real syllable pendant was attached to it with the Uchiha symbol. A small gemstone was also incorporated. “Thank you Naruto!” Sasuke hugged the Uzumaki sincerely. Clutched tightly into his thin sweater.
“But I have something for you too!” With these words he leaned over to Naruto, ran his lips over the little ones before he sucked on them. Naruto didn't move. Just opened my eyes, startled. His feelings, as well as his heart, drove a row! What was that supposed to mean now? He asked himself. But when Sasuke started sucking on his lips, he finally closed his eyes and gave himself over to the pleasant feeling.
The kiss lasted forever, but when the two broke up it just felt like a few seconds. Sasuke scratched Naruto's hairline on the back of his neck and smiled at him. He picked up an equally small package. Naruto, whose cheeks were bright red, stuttered and took the package and unwrapped it with citrus fingers. It took forever and Sasuke could only smile because Naruto kept falling of the package. But when it was finally done, Naruto could only be amazed. There was a bracelet and a ring in it. A dark red bracelet with a silver plate on which something was engraved.
Naruto took a closer look and immediately blushed again. It read "I love you" in curved letters, he swallowed, his face was as red as never before. He didn't dare look into Sasuke's eyes, he was so embarrassed. The black-haired man lifted his chin tenderly with two fingers. With the other he took Naruto's hand in his and held it to him. "I never really dared to tell you ... that I love you." With these words, the larger put a ring on the fingers of the smaller one and gently kissed him gently on the nose and then briefly on the mouth."You don't have to let me know right away, sort out your feelings, I don't urge you to do anything!" With these words, Sasuke got up and made his way to the toilet. As if enchanted, the blonde touched his lips.
That kiss, so beautiful, so incomparable, so soft. Naruto couldn't believe it. Sasuke had kissed him, Sasuke loved him! But now the first thing to do was to sort out his feelings. Sighing, Naruto sank back and stared at the ceiling. He heard the flush and then the rustle of the sink. Once he brushed his hair back from his face, sat down normally again and closed his eyes. Sasuke's steps came closer. He loved the black-haired man, without question. His heart, his stomach, that epigastric tingling sensation, everything pointed to it. But was he ready for a relationship if that's what Sasuke wanted? The bathroom door opened. Was he ready to come out? Tap tap. Sasuke was right there. The answer is. Yes! He was ready for it and now he would tell Sasuke about it.
~ End ~
________________________________________________
sorry for the one day delay but I forgot to put it in ^^
and sorry to those who hoped for more but I think such an open ending is also something nice :)
(I also have a crea-deep o. O, I don't want to name the reason here * whistling innocently to and fro * xP)
I wish you all a Merry Christmas !!! ♥