Translation
Fanfic: Das Kopfgeld 6
Chapter: The bounty 6
So, first of all I would like to thank you for your patience and since I have nothing more to say for the time being, we will start right away.
The bounty 6
When Soun returned from the supermarket with Kasumi he immediately had a crying fit when Kiyroo and Ranma caught him at the door and revealed to him that the roof now had a hole that cannot be ignored due to Kiyroo's heroic action. They also made it clear to him that those bounty hunters had left some traces. Well, a couple is relative as Soun realized upon entering the living room. Because with their machine gun fire they had completely torn up the walls of the stairs. "How am I supposed to pay for that?" Soun howled with another crying fit. "I will compensate you for the damage caused by the bounty hunters and me." Kiyroo reassured the visibly battered Soun. After Kiyroo and Soun had done business, Ranma and Kiyroo went to Genma's and Ranma's rooms.Meanwhile, Soun happily hopped to the nearest hardware store with a check in hand.
,,WHAT?? KIYROO PROTECTED THE GOODS ?? "yelled a rather important-looking man. He was a little fat and his puffy fingers were adorned with a few diamond-studded rings. He was wearing a white suit and a matching white hat. He was sitting behind a huge desk in a dark room. Exactly." just like you imagine a mafia boss. "Yes, it seems. As I said, we were informed of this by a team of bounty hunters. They would have placed the subject Ranma Saotome in his home. Suddenly Kiyroo broke through the ceiling of the house and gave one of her men such a violent blow that he died miserably from the consequences. ", replied a spindly man with a scarred, sly face." Mr. Makanabu, should we call in the department responsible for this? "" No, Massama, not yet ... not yet. "It was pretty quiet at dinner. Much has changed since it became known that a bounty had been placed on Ranma. And not just the roof or the wall of the stairs. Genma and Soun, for example, no longer played Go, Genma did not steal Ranma's food and what Ranma particularly noticed was that once he was with Akane, she was remarkably nice to him. Kasumi didn't do the housework with nearly as much joy as before. Nabiki seemed to mind this least of all. She kept trying to get money out everywhere and she behaved no differently towards Ranma. And Kiyroo? Well, he only seemed affected by the fact that he could no longer claw Ranma's bounty and since he didn't know Ranma anyway, this would probably leave him indifferent anyway.
When Ranma had finished his supper and was just about to get up, Akane broke the silence: "Tell me, Kiyroo, isn't there any way to get this bounty?" "Clear. You just smash the whole bounty hunter ring. Of course, you can also simply kill the client and use it to mess with the "No Escape" protection organization. You might as well commit suicide there. The easiest way would be to go to the police. They would block his account, seize his property and all his possessions and make sure that he is put behind bars for life, "replied Kiyroo." But he doesn't seem to want to do that. ", Akane remarked with a sidelong glance at Ranma." What? Why not? Too proud? "Asked Kiyroo." Well, do you remember Dr. Tofu? At that time I accused you of killing three bounty hunters and ... I wanted to take this guy out ... "Hold on, wait.", Kiyroo interrupted him. "Did you see him?" Asked Kiyroo. “Who?” “Well the shooter.” “Yes. No, just his outline as he looked around the corner into the alley to aim at the three bounty hunters. I could only see him out of focus out of the corner of my eye. But when I ran around the corner to chase him he was gone."answered Ranma." That was Saeki, any bet. ", said Kiyroo gloomily." Where do you get the knowledge from. "asked Ranma." I forgot, he likes to play with his prey. He could have finished you right now. ", Kiyroo replied." Hold, hold, hold. ", Akane cut into the conversation again.
“Who is Saeki?” “The best bounty hunter in the world,” Kiyroo replied dryly. "Oh.", That was the only thing she could say afterwards. "But to get back to the subject, you wanted to tackle Saeki? He'll untie you rather than you could punch a punch.
The bounty 6
When Soun returned from the supermarket with Kasumi he immediately had a crying fit when Kiyroo and Ranma caught him at the door and revealed to him that the roof now had a hole that cannot be ignored due to Kiyroo's heroic action. They also made it clear to him that those bounty hunters had left some traces. Well, a couple is relative as Soun realized upon entering the living room. Because with their machine gun fire they had completely torn up the walls of the stairs. "How am I supposed to pay for that?" Soun howled with another crying fit. "I will compensate you for the damage caused by the bounty hunters and me." Kiyroo reassured the visibly battered Soun. After Kiyroo and Soun had done business, Ranma and Kiyroo went to Genma's and Ranma's rooms.Meanwhile, Soun happily hopped to the nearest hardware store with a check in hand.
,,WHAT?? KIYROO PROTECTED THE GOODS ?? "yelled a rather important-looking man. He was a little fat and his puffy fingers were adorned with a few diamond-studded rings. He was wearing a white suit and a matching white hat. He was sitting behind a huge desk in a dark room. Exactly." just like you imagine a mafia boss. "Yes, it seems. As I said, we were informed of this by a team of bounty hunters. They would have placed the subject Ranma Saotome in his home. Suddenly Kiyroo broke through the ceiling of the house and gave one of her men such a violent blow that he died miserably from the consequences. ", replied a spindly man with a scarred, sly face." Mr. Makanabu, should we call in the department responsible for this? "" No, Massama, not yet ... not yet. "It was pretty quiet at dinner. Much has changed since it became known that a bounty had been placed on Ranma. And not just the roof or the wall of the stairs. Genma and Soun, for example, no longer played Go, Genma did not steal Ranma's food and what Ranma particularly noticed was that once he was with Akane, she was remarkably nice to him. Kasumi didn't do the housework with nearly as much joy as before. Nabiki seemed to mind this least of all. She kept trying to get money out everywhere and she behaved no differently towards Ranma. And Kiyroo? Well, he only seemed affected by the fact that he could no longer claw Ranma's bounty and since he didn't know Ranma anyway, this would probably leave him indifferent anyway.
When Ranma had finished his supper and was just about to get up, Akane broke the silence: "Tell me, Kiyroo, isn't there any way to get this bounty?" "Clear. You just smash the whole bounty hunter ring. Of course, you can also simply kill the client and use it to mess with the "No Escape" protection organization. You might as well commit suicide there. The easiest way would be to go to the police. They would block his account, seize his property and all his possessions and make sure that he is put behind bars for life, "replied Kiyroo." But he doesn't seem to want to do that. ", Akane remarked with a sidelong glance at Ranma." What? Why not? Too proud? "Asked Kiyroo." Well, do you remember Dr. Tofu? At that time I accused you of killing three bounty hunters and ... I wanted to take this guy out ... "Hold on, wait.", Kiyroo interrupted him. "Did you see him?" Asked Kiyroo. “Who?” “Well the shooter.” “Yes. No, just his outline as he looked around the corner into the alley to aim at the three bounty hunters. I could only see him out of focus out of the corner of my eye. But when I ran around the corner to chase him he was gone."answered Ranma." That was Saeki, any bet. ", said Kiyroo gloomily." Where do you get the knowledge from. "asked Ranma." I forgot, he likes to play with his prey. He could have finished you right now. ", Kiyroo replied." Hold, hold, hold. ", Akane cut into the conversation again.
“Who is Saeki?” “The best bounty hunter in the world,” Kiyroo replied dryly. "Oh.", That was the only thing she could say afterwards. "But to get back to the subject, you wanted to tackle Saeki? He'll untie you rather than you could punch a punch.