Translation
Fanfic: Ein neuer Planet taucht auf (überarbeitet)
Chapter: A new planet appears (revised)
When SonGoku was on Master Kaio's planet to train one afternoon, an ice-cold shiver ran down his spine. All of a sudden, but only for a brief moment in space, he felt an enormous amount of energy. He immediately notified the other Z members.
They all decided to go to this place early the next morning to find out who this aura came from. (Not until the next morning because SonGoku would be late for dinner and then have to listen to a lecture from ChiChi.)
But when he got home with his son, ChiChi was waiting for them on the doorstep.
"Where have you two ruffians been beating each other with some idiots to save the world? How often should I tell you THAT YOU SHOULD LEAVE SONGOHAN AT HOME THEN? ...." So she screamed for a while further and when SonGoku was finally in bed (of course not without something to eat beforehand) he thought to himself: "If we leave tomorrow she will definitely freak out".
The next morning SonGoku and SonGohan left very early to meet at Muten Roschi's.
When they got there they were greeted by the others with a big hello. "Nice to see you again", YamChu and Tenchinhan said almost simultaneously and Kuirin said: We haven't seen each other in ages. "Vegeta just nodded. After a relaxed breakfast, during which SonGoku had described to the others exactly what he had felt again (Vegeta stood only in the corner, didn't eat anything, but listened attentively) they set off to Master Kaio's planet to get from there to the mysterious planet.
When they arrived on the planet, Vegeta said mockingly: "Kakarott must have been wrong or do you feel something?" Piccolo wanted to agree, but the words got stuck in his throat, because there it was again, this aura and it was whole close.....
Write to me if I should continue!