Translation
Fanfic: Trunks und die Liebe
sighed deeply and stared at the water. It wasn't as windy as usual, just a cool breeze surrounding him. He lay down on the rock he was standing on and closed his eyes. "Oh, I could stay like this forever!" He thought.
He listened and heard only the water hitting the high cliff rocks. Suddenly he started; someone had to stand right behind him! Yes, he was quite sure there was an aura. A human aura. Trunks opened his eyes and looked behind him.
There was Yuri. This time she wore her hair in two braids. In addition, she was not wearing a dress, like at the barbecue, but a pink top with a sky-blue wrap skirt.
Trunks was as enchanted by her again as on the evening he had seen her for the first time. Her eyes shone again in those many shades of blue and Trunks felt that he had only fallen in love with her more. But he wanted to forget her!
She smiled at him. He smiled back. He couldn't help it. "Why are you here?" Trunks whispered. She said, "Because I wanted to see you again ..." Trunks' mouth stayed open. It could only be a dream, he was sure of it. Or maybe not ...
"Yes, but, ... you, ... you have a boyfriend, don't you think ... don't you think he wouldn't like that ?!" Trunks' voice finally got a little louder. Yuri started laughing. Trunks no longer understood the world! "But no, where did you get this story from?I do not have a boyfriend! ", she said. Trunks couldn't believe his ears; Yuri had no boyfriend! He almost jumped in the air! Instead he said to her:" But ... Yamato? "Trunks just couldn't get out more. Yuri laughed again:" Why should I do something with my cousin? I think that kind of thing is actually forbidden. "Trunks swallowed: Yamato was related to her! He wasn't her boyfriend at all!
"Son-Goten must have put this flea in your ear ..." Yuri broke off and looked at the floor, embarrassed and blushing. Suddenly she said softly: "He also told me that I would find you here! And he was actually right!"
Trunks no longer looked through at all; Yuri had come for him; should that mean ...? Besides, how should Son-Goten know where to find him? Trunks suddenly saw the light: he had said on the phone that he wanted to go to the sea. Was Son-Goten trying to pair him and Yuri?Trunks would have been so grateful to his friend if he really wanted to!
Yuri broke the silence and asked: "May I ...?" "Yes, of course! Sit down!" Yuri sat down next to him.
Trunks got pretty hot and his heart pounded. In order not to show her that he was blushing, he turned back to face the sun. She would soon go under across the sea. Yuri did the same. She also looked at the setting sun.
Trunks couldn't help it. He really wanted to see Yuri up close. He turned quietly to her and studied her. It made his heart palpitations worse and worse. As if Yuri had really heard his heart beat, she turned and looked into his eyes.
Trunks wanted to turn away quickly, but he couldn't move a muscle. As they met each other's eyes, Trunks went hot and cold alternately. Those eyes ... Yuri's eyes were just wonderful.
Yuri's heart also began to beat violently.She had already seen Trunks briefly at Son-Goten's and she had already liked him then. She had fallen in love with him at the party, but somehow she hadn't dared speak to him either. That's why she had taken the chance when Trunks was about to get something to drink and sat down in his seat. She just wanted to start a conversation with him, but her cousin Yamato had ruined everything with his early appearance.
The two still looked at each other intently. The sun would be setting soon.
Trunks was enchanted by her, so he whispered: "Yuri, ... I love you ..." How would she react? Trunks waited eagerly for her reaction.
And that came soon too. Yuri looked at him and then her face slowly moved towards his. Trunks believed his heart was about to burst. Yuri was already very close to his face and Trunks now also moved towards her. He looked again into her blue eyes before she closed them.He closed his eyes too, and when their two mouths touched, Trunks felt for the first time what it was like to be so in love.
They kissed passionately. Trunks just felt wonderful. Suddenly Yuri stopped and looked at him in love. “I love you too!” They kissed again and the last rays of sun of the day sank behind the sea.
END