Translation
Fanfic: Die Macht der Mana
Chapter: The power of mana
Episode 1.
Chapter 1.
The night began and finally the clouds that were responsible for this terrible thunderstorm just a few hours ago disappeared. The large amount of water was still dripping liters by the liter from the roof of the great Kajan Palace. The ground seemed to be completely flooded, only the terrace of the palace was dry, as the building stood on centimeter high stilts. And on this terrace she sat with her feet immersed in that great puddle. Even the white dress touched the water. She had crossed her arms and looked into the vastness of the land of Emperor Sajo. She was a very pretty girl with a pretty face and she was the daughter of the great Sajo.
"Marron, why don't you guys go in?" came a wise, older voice. The girl turned to the voice and she saw an older little woman with gray hair who looked at her kindly. "Marron, why don't you guys go in?" repeated the old lady, but the girl turned back and looked into the distance."You miss your father, am I right?" Marron heard her maid say. “Yes, Chi-Lu.” Marron looked at her maid Chi-Lu. To her, Chi-Lu was more than just a maid. Since Marron's mother died in childbirth and the father had too much to do with his office to take care of Marron, 16 years ago he gave Chi-Lu the task of taking care of Marron until she grew up. During these many years, Chi-Lu became a friend and mother to Marron.
But even Chi-Lu could not distract Marron from the worries she had when her father went on trips to fight against the Mongols, who tried again and again to conquer Japan from Korea. But after this battle should be over for the near future. Because her father planned to destroy the only large port and shipyard of the Mongols, the port city of Pusan. He wanted to take 3 months for this invasion and it was over now.
"When do you think father will be back?" Marron Chi-Lu asked "He'll have to come back in the next few days." replied Chi-Lu "But don't you want to go to bed at last, it is already late and you are surely tired."" It's okay, it's okay. "Said Marron, who was already feeling really tired and could hardly resist yawning. She sat here all day, waited for her father and would love to spend the night here too." Then we'll go in and I'll prepare it for you Bed in front. "Said Chi-Lu in an almost stern voice. Marron got up and followed Chi-Lu in single file through the huge corridors whose walls were painted with the most beautiful motifs, such as golden tigers. When she arrived in the room, she sat down at the large bedside table She took the brush, combed her jet-black hair and looked in the mirror where she looked at a bright but sad face. "The bed is ready. "She heard the voice of Chi-Lu say. Marron lay down and thought about her father who was now probably in a dirty ship and couldn't sleep either.
Sequel follows...
Chapter 1.
The night began and finally the clouds that were responsible for this terrible thunderstorm just a few hours ago disappeared. The large amount of water was still dripping liters by the liter from the roof of the great Kajan Palace. The ground seemed to be completely flooded, only the terrace of the palace was dry, as the building stood on centimeter high stilts. And on this terrace she sat with her feet immersed in that great puddle. Even the white dress touched the water. She had crossed her arms and looked into the vastness of the land of Emperor Sajo. She was a very pretty girl with a pretty face and she was the daughter of the great Sajo.
"Marron, why don't you guys go in?" came a wise, older voice. The girl turned to the voice and she saw an older little woman with gray hair who looked at her kindly. "Marron, why don't you guys go in?" repeated the old lady, but the girl turned back and looked into the distance."You miss your father, am I right?" Marron heard her maid say. “Yes, Chi-Lu.” Marron looked at her maid Chi-Lu. To her, Chi-Lu was more than just a maid. Since Marron's mother died in childbirth and the father had too much to do with his office to take care of Marron, 16 years ago he gave Chi-Lu the task of taking care of Marron until she grew up. During these many years, Chi-Lu became a friend and mother to Marron.
But even Chi-Lu could not distract Marron from the worries she had when her father went on trips to fight against the Mongols, who tried again and again to conquer Japan from Korea. But after this battle should be over for the near future. Because her father planned to destroy the only large port and shipyard of the Mongols, the port city of Pusan. He wanted to take 3 months for this invasion and it was over now.
"When do you think father will be back?" Marron Chi-Lu asked "He'll have to come back in the next few days." replied Chi-Lu "But don't you want to go to bed at last, it is already late and you are surely tired."" It's okay, it's okay. "Said Marron, who was already feeling really tired and could hardly resist yawning. She sat here all day, waited for her father and would love to spend the night here too." Then we'll go in and I'll prepare it for you Bed in front. "Said Chi-Lu in an almost stern voice. Marron got up and followed Chi-Lu in single file through the huge corridors whose walls were painted with the most beautiful motifs, such as golden tigers. When she arrived in the room, she sat down at the large bedside table She took the brush, combed her jet-black hair and looked in the mirror where she looked at a bright but sad face. "The bed is ready. "She heard the voice of Chi-Lu say. Marron lay down and thought about her father who was now probably in a dirty ship and couldn't sleep either.
Sequel follows...