Translation
Fanfic: Good and Evil
scratched the three-day beard that had formed around his lips with his thumb, forefinger and middle finger. He snorted once while looking at the photos of the completely mutilated woman. The policeman took a long swig from his beer bottle. ,, Well how are you getting on Shi? ", asked his supervisor who happened to pass the office. Shi sighed." As good as you can get on in this shitty case. The vest of this woman is immaculate. It's almost as if she was an angel.Must have been some psychopath who broke into the woman's apartment. Otherwise I can't explain something like that, no normal person can perform such an abnormality. "" Well. I'm going to call it a day. See you tomorrow, will you? "" Sure. Take care. And say hello to Megumi for me. "He gave a short laugh and grinned." Of course. "He took a step forward and then leaned back into the wooden door frame. ,,Oh yes. Megumi says you could come over again sometime. She's also doing something delicious to eat again, she said. "" Oh yes. Your casserole is just divine. When this case is over I'll come back to eat with you okay? "" Well. See you tomorrow, then. "He raised his hand in parting.
He had been through a case like this countless times. Someone is found dead in their apartment. Only it had never been as blatant as this time. And he would probably never get used to the sight of a dead person, no matter how often he witnessed it.He suspected that some crazy junkie or just a psychopath from an insane asylum somehow got into her apartment and did this to her. And if you considered that they had only found the woman because an anonymous caller would have said that there was a gathering of drug dealers there who had been looking for them for some time. That's why they stormed into the apartment with around ten armed men. But instead of the drug dealers, they have found a woman who has been mutilated in the most cruel manner. What worried him was that someone knew that they were after the dealers. The person had given the woman the exact names on the phone. It was either someone inside or a magician. But since Shi didn't believe in magic and the like, it had to be someone who knew. And this case was very explosive, it was not so easy to get this information. Since the computers in the police station were also connected to one another by an island system, it was also possible to rule out attacks via computers from outside and data theft.He sighed again in resignation. "It's gonna be a hell of a long night ..." he thought grimly and took a sip of beer.
The girl was still floating over the house. It was dark night over Satan City and you could see the stars. They sparkled in the firmament, some bright, others less bright. She looked up at the stars and then saw him appear on the horizon. Seems like his search was unsuccessful. He stopped in front of her. “I have circled the whole earth. Nothing found. "" You didn't have to stop in the pub and drink something. ", She said calmly. He looked up. “Do you think I can't smell the flag. "" And if so. I'm over 800 years old, don't treat me like a child! "" Then don't act like a child either. "He sighed plaintively." Is there anything new here? "" No. He's been at home all day. "" I still can't ... "" How often should I explain it to you?He touched and saw me even though we were on the astral plane! It has to be him! We just have to manage to awaken the dormant power, then it will show up. "" What if you're wrong this time? "" Then we've wasted some valuable time. A full 18 years. "She clenched her fists with a determined look." You can't have been in vain. "
***
Trunks rose from his kneeling position and looked up at the cross about 20 meters in front of him. He didn't remember when he started ... to believe. It was probably 5 or 6 years ago. But since some day he had crossed himself, prayed and now and then went to church. Here you could be alone and undisturbed. Light fell through the colored windows and illuminated the church. In an adjoining room he heard a choir sing softly. His father had never understood him, he was not a believer. He had always told him there was no god for the Saiyan, and the only thing he would believe in would be the ultimate power.Trunks had not fully understood the real meaning of these words until today.
Chapter 2: First Contact with fallen Angels
One of the colored panes suddenly splintered. Trunks was torn from his thoughts and looked up. A figure in a black habit came flying in slowly. Trunks stared at him. ,, Are you ... Trunks? ", he asked in an incredibly soothing voice. Trunks swallowed." Well? "he asked," Is it you, or is it not you? " "Yes. I'm Trunks. Why do you want to know that?" Even if you couldn't see it, Trunks knew that this guy was grinning under his hood. Trunks gritted his teeth. ,, Why do you want to know who I am? "Trunks asked again. The figure raised a hand and it began to stand in a blue aura." What? " “You want to fight here? "" This is sacred ground. I am not allowed to fight here. But I can test your strength."Who are you ?!" "I'm a being out of this world. ", he replied and grabbed the edges of his hood," I come from the kingdom of heaven. I am an angel who has been branded as fallen. ", explained and stripped off his hood. A young face with gray hair emerged. He has dark purple, almost black eyes. “My name is Dot. And I'm here to make you an offer that you can't refuse "" A little too much. The godfather saw what? "" My offer is ... "" Stop! ", Came a strange voice. Again two people entered the church. This time, however, through the front entrance. He turned on his heel and looked back. A little girl with fiery red hair and a boy about Trunk's age stood in the doorway. The boy had blue hair. ,, Dot! ", the girl called and pointed to the boy with the gray hair." Argh! Angel! "Trunks was confused. He didn't know what was going on here, but he felt tremendous forces.A chill ran down his back and he got goose bumps. The two children and the hovering, also quite young-looking man looked bitter and angry at each other. “I thought I could have distracted you from your search by killing this half angel. ",, You have Riru ...?!" ,, Yes. I have that. It held up for a week. But she didn't seem to know who you suspect. Did you not tell her anything? "No answer." And I actually thought that the city would be enough. "" The city? "Trunks asked angrily," You did this to Santiago City? "" No. I don't have that. That was one of my servants. But I gave him the order. I was hoping to keep the two up there from looking. "Trunks gritted his teeth." Listen. I don't care who or what you are, but I'm definitely not who you are looking for! "" But it's you! You bumped into me a few days ago! " ,,Yes and?"Trunks asked astonished." I moved on the astral plane. Normally you shouldn't have been able to see me at all! "" Astral plane? "" A kind of parallel world in which only supernatural beings can move. The astral plane is in no way noticeable for normal mortals! But you even touched me! You have to be! You have to ... "" No! ", Trunks interrupted the girl," No! I'm just a normal person! I am strong and fast, but that's about it! So I would be grateful if you crazy people would leave me alone! "He stormed upset from the church.
Dot grinned maliciously. ,, Well. Seems like your plan didn't turn out to be fog. "" From yours but not Dot either. "She grinned back. Only the boy said nothing. ,,What is wrong with you? ", Dot asked," You were speechless when you found out that I took care of your little friend. "" How could you do that to her?", he hissed," I'll get you back for that. "" How? Do you want to kill me again? That would be the 926th time. Soon it will be really annoying me. But you are really persistent, don't mind losses what? "" That you Riru ... Die! "He reached out and put his hand on Dot. A ray, only visible through the distorted, enveloped dot. A shock wave hit Dot and his robe began to flutter wildly for a moment. A few pieces of fabric were torn away at the edge. Then the attack subsided. Dot grinned. ,, Well, well, well ... kindly stop tearing my clothes up, yes? "The boy gritted his teeth." Listen, you two. You guys really messed up my craft a lot, especially you Nebel. I really appreciate it when someone is persistent, but I don't appreciate it when that persistence is used against me I don't care if I get this boy or not, I'll achieve my goal this time, the times I've had him you just killed him.This time it will end differently. I promise you. "He disappeared with a hiss. The boy clenched his fists." That lousy little one ... "he growled. “We now have more important things to do. ", Nebel said," We have to win this boy over for us. And fast. If Dot gets him ... His strength has increased by a lot. We can no longer defeat him alone. " Shards still lay behind the altar. She made a gesture and the pieces of glass sat back in the holder and the pieces remained together as if by magic. “We were lucky that we met Dot on sacred ground. Who knows if otherwise he wouldn't have killed us right here and now. "The boy nodded.
***
,,How was it? ", asked Goten who was sizzling a few steaks in the pan." Crazy. ", Trunks simply replied and hung his black leather coat on the coat hook. ,,How so? What happened?"Trunks told Goten what he had experienced. Goten just whistled impressed. ,, Not bad. I think I have to go to church with you." "Goten grinned." Well. Anyway. The main thing ... "The doorbell rang. Trunks sighed, went to the door and opened it. “Isn't it true! "he called out loudly. Goten hurried over to him.
The girl and the boy stood at the front door. ,, How did you find me? "" We have been watching you since you moved in here. ", Replied the girl," And we have to talk to you Trunks. "Is that the two of them?"
He had been through a case like this countless times. Someone is found dead in their apartment. Only it had never been as blatant as this time. And he would probably never get used to the sight of a dead person, no matter how often he witnessed it.He suspected that some crazy junkie or just a psychopath from an insane asylum somehow got into her apartment and did this to her. And if you considered that they had only found the woman because an anonymous caller would have said that there was a gathering of drug dealers there who had been looking for them for some time. That's why they stormed into the apartment with around ten armed men. But instead of the drug dealers, they have found a woman who has been mutilated in the most cruel manner. What worried him was that someone knew that they were after the dealers. The person had given the woman the exact names on the phone. It was either someone inside or a magician. But since Shi didn't believe in magic and the like, it had to be someone who knew. And this case was very explosive, it was not so easy to get this information. Since the computers in the police station were also connected to one another by an island system, it was also possible to rule out attacks via computers from outside and data theft.He sighed again in resignation. "It's gonna be a hell of a long night ..." he thought grimly and took a sip of beer.
The girl was still floating over the house. It was dark night over Satan City and you could see the stars. They sparkled in the firmament, some bright, others less bright. She looked up at the stars and then saw him appear on the horizon. Seems like his search was unsuccessful. He stopped in front of her. “I have circled the whole earth. Nothing found. "" You didn't have to stop in the pub and drink something. ", She said calmly. He looked up. “Do you think I can't smell the flag. "" And if so. I'm over 800 years old, don't treat me like a child! "" Then don't act like a child either. "He sighed plaintively." Is there anything new here? "" No. He's been at home all day. "" I still can't ... "" How often should I explain it to you?He touched and saw me even though we were on the astral plane! It has to be him! We just have to manage to awaken the dormant power, then it will show up. "" What if you're wrong this time? "" Then we've wasted some valuable time. A full 18 years. "She clenched her fists with a determined look." You can't have been in vain. "
***
Trunks rose from his kneeling position and looked up at the cross about 20 meters in front of him. He didn't remember when he started ... to believe. It was probably 5 or 6 years ago. But since some day he had crossed himself, prayed and now and then went to church. Here you could be alone and undisturbed. Light fell through the colored windows and illuminated the church. In an adjoining room he heard a choir sing softly. His father had never understood him, he was not a believer. He had always told him there was no god for the Saiyan, and the only thing he would believe in would be the ultimate power.Trunks had not fully understood the real meaning of these words until today.
Chapter 2: First Contact with fallen Angels
One of the colored panes suddenly splintered. Trunks was torn from his thoughts and looked up. A figure in a black habit came flying in slowly. Trunks stared at him. ,, Are you ... Trunks? ", he asked in an incredibly soothing voice. Trunks swallowed." Well? "he asked," Is it you, or is it not you? " "Yes. I'm Trunks. Why do you want to know that?" Even if you couldn't see it, Trunks knew that this guy was grinning under his hood. Trunks gritted his teeth. ,, Why do you want to know who I am? "Trunks asked again. The figure raised a hand and it began to stand in a blue aura." What? " “You want to fight here? "" This is sacred ground. I am not allowed to fight here. But I can test your strength."Who are you ?!" "I'm a being out of this world. ", he replied and grabbed the edges of his hood," I come from the kingdom of heaven. I am an angel who has been branded as fallen. ", explained and stripped off his hood. A young face with gray hair emerged. He has dark purple, almost black eyes. “My name is Dot. And I'm here to make you an offer that you can't refuse "" A little too much. The godfather saw what? "" My offer is ... "" Stop! ", Came a strange voice. Again two people entered the church. This time, however, through the front entrance. He turned on his heel and looked back. A little girl with fiery red hair and a boy about Trunk's age stood in the doorway. The boy had blue hair. ,, Dot! ", the girl called and pointed to the boy with the gray hair." Argh! Angel! "Trunks was confused. He didn't know what was going on here, but he felt tremendous forces.A chill ran down his back and he got goose bumps. The two children and the hovering, also quite young-looking man looked bitter and angry at each other. “I thought I could have distracted you from your search by killing this half angel. ",, You have Riru ...?!" ,, Yes. I have that. It held up for a week. But she didn't seem to know who you suspect. Did you not tell her anything? "No answer." And I actually thought that the city would be enough. "" The city? "Trunks asked angrily," You did this to Santiago City? "" No. I don't have that. That was one of my servants. But I gave him the order. I was hoping to keep the two up there from looking. "Trunks gritted his teeth." Listen. I don't care who or what you are, but I'm definitely not who you are looking for! "" But it's you! You bumped into me a few days ago! " ,,Yes and?"Trunks asked astonished." I moved on the astral plane. Normally you shouldn't have been able to see me at all! "" Astral plane? "" A kind of parallel world in which only supernatural beings can move. The astral plane is in no way noticeable for normal mortals! But you even touched me! You have to be! You have to ... "" No! ", Trunks interrupted the girl," No! I'm just a normal person! I am strong and fast, but that's about it! So I would be grateful if you crazy people would leave me alone! "He stormed upset from the church.
Dot grinned maliciously. ,, Well. Seems like your plan didn't turn out to be fog. "" From yours but not Dot either. "She grinned back. Only the boy said nothing. ,,What is wrong with you? ", Dot asked," You were speechless when you found out that I took care of your little friend. "" How could you do that to her?", he hissed," I'll get you back for that. "" How? Do you want to kill me again? That would be the 926th time. Soon it will be really annoying me. But you are really persistent, don't mind losses what? "" That you Riru ... Die! "He reached out and put his hand on Dot. A ray, only visible through the distorted, enveloped dot. A shock wave hit Dot and his robe began to flutter wildly for a moment. A few pieces of fabric were torn away at the edge. Then the attack subsided. Dot grinned. ,, Well, well, well ... kindly stop tearing my clothes up, yes? "The boy gritted his teeth." Listen, you two. You guys really messed up my craft a lot, especially you Nebel. I really appreciate it when someone is persistent, but I don't appreciate it when that persistence is used against me I don't care if I get this boy or not, I'll achieve my goal this time, the times I've had him you just killed him.This time it will end differently. I promise you. "He disappeared with a hiss. The boy clenched his fists." That lousy little one ... "he growled. “We now have more important things to do. ", Nebel said," We have to win this boy over for us. And fast. If Dot gets him ... His strength has increased by a lot. We can no longer defeat him alone. " Shards still lay behind the altar. She made a gesture and the pieces of glass sat back in the holder and the pieces remained together as if by magic. “We were lucky that we met Dot on sacred ground. Who knows if otherwise he wouldn't have killed us right here and now. "The boy nodded.
***
,,How was it? ", asked Goten who was sizzling a few steaks in the pan." Crazy. ", Trunks simply replied and hung his black leather coat on the coat hook. ,,How so? What happened?"Trunks told Goten what he had experienced. Goten just whistled impressed. ,, Not bad. I think I have to go to church with you." "Goten grinned." Well. Anyway. The main thing ... "The doorbell rang. Trunks sighed, went to the door and opened it. “Isn't it true! "he called out loudly. Goten hurried over to him.
The girl and the boy stood at the front door. ,, How did you find me? "" We have been watching you since you moved in here. ", Replied the girl," And we have to talk to you Trunks. "Is that the two of them?"