Translation
Fanfic: SonGoku und SonGohan um Raum von Geist und Zeit ( Mitglied Nr.11)
Chapter: SonGoku and SonGohan for Space of Spirit and Time (Member # 11)
SonGoku and SonGohan for Space of Spirit and Time (Member # 11)
---Part 1---
Silence. All around silence. No wind rose in this area. And no sound broke the silence. It was absolute silence. And white. Boundless, without a horizon, without a feature to distinguish between above and below, everything was immaculately white.
SonGohan looked at this emptiness with big eyes. He was standing next to his father SonGoku in the small square in front of the door through which they had just entered this strange room. SonGoku was no better. Although he'd been here before as a little boy, this place struck him as just as bizarre and strange as the first time. "You papa, is that really infinite?" SonGohan pointed into the white emptiness. “Yes my son!” SonGoku smiled. "Hard to imagine, right? Well, but we'll get used to it, because we have to stay here for a long time !!" "You dad? Where do we sleep?" "Over there!" SonGoku pointed to a separate area."There are our beds and the pantry !!" SonGoku grinned. " Let's go eat something !"
One day later. The two had explored the premises and convinced themselves of the pantry. That was the day they started training. "You will have difficulties the first time, my son!" SonGoku had said. "Gravity is higher here than on Earth. It is not easy at first. But that is exactly what will have the training effect!" And really. While SonGoku did his exercises without any problems, SonGohan tried to stay on his feet and walk. He marveled at the strength of his father, which you never saw in him. The sweat ran out of all his pores, but he moved easily and smoothly. "Don't run too far, SonGohan!" he called after his son. "If you move too far away, you can easily lose your orientation! And this is infinity! There are also strong weather fluctuations here. Every now and then, heavy snowstorms come up!"" Is good dad! I'll be careful! "SonGohan stayed within reach and trained alone. SonGoku looked at him and wanted to speak to him, but an inner voice held him back. He'll know when it's time! "So he kept an eye on his son. Although he could not awaken his inner strength because of this, he stuck to meditations.
"You papa?" "Yes?" "Tell me, isn't it better, we train together? It would be much more realistic!" SonGoku smiled. "Yes that would be it, my son," he replied. It had only taken a few days for SonGohan to come to the. “Let's get started!” They faced each other. “I want you to attack me with full force!” SonGohan swallowed. "Do you really think so? But we're just training!" "But I need to know how far you can go right now," said SonGoku. “Don't be afraid, nothing will happen!” They looked at each other. Both waited.SonGoku looked into his son's eyes. He was waiting for a sign that he was going to attack. Nothing. He stopped short. When would ... SonGohan was next to him so suddenly that he could barely react. At the last second he raised his arm and parried the blow. And then SonGohan's attacks came down on him. SonGoku gave way, meter by meter. He smiled. His son would be strong. Very strong. He counterattacked. Now SonGohan was on the defensive. After a while they paused because SonGohan was out of breath. " Fine ?" asked SonGoku. "You mustn't overdo yourself. Better take it slow!" He tousled SonGohan's hair. “Let's take a break!” And so it happened that SonGohan sat on the heel of the exit and watched SonGoku meditate. "I think I'm stopping him!" he thought and hung his shoulders. "I'm still too small. Probably he would move much faster without me."
He got up again." We can continue !" he shouted.
One week later. SonGohan trained alone near the door. Occasionally he looked for his father, who had flown into the void a few hours ago to practice some dangerous attacks. But a storm was raging out there and huge masses of snow were piling up. It was freezing cold, in complete contrast to the tropical humidity that usually prevailed there. SonGohan was worried. He knew that his father was very strong and never gave up, but he too had spoken of this place with awe. "If he doesn't come soon, I'll look for him!" he thought and tried to concentrate on his training. Finally he gave up and went on his way. Again and again SonGohan looked behind him so as not to lose sight of the door. But he was caught by a gust after just 200 meters and thrown into the snow. When he finally crawled out again, he had already lost his bearings."Now I have to find papa or I'll perish here!" he thought grimly and took off. SonGoku's aura could not be felt. He flew deeper into the storm. After a while he froze pitifully and tried very hard to get himself into the Super Saiyan state so as not to freeze to death and stay airborne. Suddenly SonGohan felt a faint shock. It seemed to come from a great distance. He worked his way through the blizzard and finally felt SonGoku's aura. At last ! He flew faster. And then he saw his father.
SonGoku was floating in the air. His aura was so strong that no snowflake and no wind reached him. It floated there like in a large glass ball. SonGohan swallowed. "He's not a Super Saiyan at all! How can he stand it!" He noticed a light that SonGoku seemed to be holding in his hands. It shimmered faintly red. Suddenly it grew and became an unbearably bright ball. SonGohan turned away, blinded.The light and the power of the concentrated energy were incredibly strong. He squinted at his father with an effort. He seemed quite unmoved to look into the light. But then he raised his hands and threw the ball while yelling so loud that the ground shook slightly. SonGohan got scared. He had never seen anything like it, especially not with his father !! The ball broke open in flight and poured its energy in the direction of flight. Then it hit the ground. Nothing happened. The storm blew over the hole immediately and it was gone. SonGohan was about to speak to his father when an explosion broke out. A rumbling ball of fire rose and bathed everything in an orange glow. The explosion got bigger and bigger and SonGohan flew a little higher. But finally the glow of the fire faded and disappeared. The area below them was empty. No scorch marks or blemishes. But no snow either. There was nothing for miles around. Totally swept away. SonGohan was amazed and shouted: "Hello Dad!I was looking for you! How did you do that ? You're not even a Super Saiyan and still withstand the storm! "SonGoku turned around and came up to him. His aura got a little smaller so that he wouldn't repel SonGohan." One day you can do that too, "he said." Why did you get this far? You should wait! "" I know, but I was worried! "Muttered SonGohan. He felt bad." Let's go back! "Shouted SonGoku." You still know the way? "" Of course, this way! "laughed SonGoku and they flew into the storm.
Well, I've had enough for today. I'll go on tomorrow. Any kind of criticism is fine with me, because the story is a little longer. I hope I don't get bogged down. See you !
Dahark
---Part 1---
Silence. All around silence. No wind rose in this area. And no sound broke the silence. It was absolute silence. And white. Boundless, without a horizon, without a feature to distinguish between above and below, everything was immaculately white.
SonGohan looked at this emptiness with big eyes. He was standing next to his father SonGoku in the small square in front of the door through which they had just entered this strange room. SonGoku was no better. Although he'd been here before as a little boy, this place struck him as just as bizarre and strange as the first time. "You papa, is that really infinite?" SonGohan pointed into the white emptiness. “Yes my son!” SonGoku smiled. "Hard to imagine, right? Well, but we'll get used to it, because we have to stay here for a long time !!" "You dad? Where do we sleep?" "Over there!" SonGoku pointed to a separate area."There are our beds and the pantry !!" SonGoku grinned. " Let's go eat something !"
One day later. The two had explored the premises and convinced themselves of the pantry. That was the day they started training. "You will have difficulties the first time, my son!" SonGoku had said. "Gravity is higher here than on Earth. It is not easy at first. But that is exactly what will have the training effect!" And really. While SonGoku did his exercises without any problems, SonGohan tried to stay on his feet and walk. He marveled at the strength of his father, which you never saw in him. The sweat ran out of all his pores, but he moved easily and smoothly. "Don't run too far, SonGohan!" he called after his son. "If you move too far away, you can easily lose your orientation! And this is infinity! There are also strong weather fluctuations here. Every now and then, heavy snowstorms come up!"" Is good dad! I'll be careful! "SonGohan stayed within reach and trained alone. SonGoku looked at him and wanted to speak to him, but an inner voice held him back. He'll know when it's time! "So he kept an eye on his son. Although he could not awaken his inner strength because of this, he stuck to meditations.
"You papa?" "Yes?" "Tell me, isn't it better, we train together? It would be much more realistic!" SonGoku smiled. "Yes that would be it, my son," he replied. It had only taken a few days for SonGohan to come to the. “Let's get started!” They faced each other. “I want you to attack me with full force!” SonGohan swallowed. "Do you really think so? But we're just training!" "But I need to know how far you can go right now," said SonGoku. “Don't be afraid, nothing will happen!” They looked at each other. Both waited.SonGoku looked into his son's eyes. He was waiting for a sign that he was going to attack. Nothing. He stopped short. When would ... SonGohan was next to him so suddenly that he could barely react. At the last second he raised his arm and parried the blow. And then SonGohan's attacks came down on him. SonGoku gave way, meter by meter. He smiled. His son would be strong. Very strong. He counterattacked. Now SonGohan was on the defensive. After a while they paused because SonGohan was out of breath. " Fine ?" asked SonGoku. "You mustn't overdo yourself. Better take it slow!" He tousled SonGohan's hair. “Let's take a break!” And so it happened that SonGohan sat on the heel of the exit and watched SonGoku meditate. "I think I'm stopping him!" he thought and hung his shoulders. "I'm still too small. Probably he would move much faster without me."
He got up again." We can continue !" he shouted.
One week later. SonGohan trained alone near the door. Occasionally he looked for his father, who had flown into the void a few hours ago to practice some dangerous attacks. But a storm was raging out there and huge masses of snow were piling up. It was freezing cold, in complete contrast to the tropical humidity that usually prevailed there. SonGohan was worried. He knew that his father was very strong and never gave up, but he too had spoken of this place with awe. "If he doesn't come soon, I'll look for him!" he thought and tried to concentrate on his training. Finally he gave up and went on his way. Again and again SonGohan looked behind him so as not to lose sight of the door. But he was caught by a gust after just 200 meters and thrown into the snow. When he finally crawled out again, he had already lost his bearings."Now I have to find papa or I'll perish here!" he thought grimly and took off. SonGoku's aura could not be felt. He flew deeper into the storm. After a while he froze pitifully and tried very hard to get himself into the Super Saiyan state so as not to freeze to death and stay airborne. Suddenly SonGohan felt a faint shock. It seemed to come from a great distance. He worked his way through the blizzard and finally felt SonGoku's aura. At last ! He flew faster. And then he saw his father.
SonGoku was floating in the air. His aura was so strong that no snowflake and no wind reached him. It floated there like in a large glass ball. SonGohan swallowed. "He's not a Super Saiyan at all! How can he stand it!" He noticed a light that SonGoku seemed to be holding in his hands. It shimmered faintly red. Suddenly it grew and became an unbearably bright ball. SonGohan turned away, blinded.The light and the power of the concentrated energy were incredibly strong. He squinted at his father with an effort. He seemed quite unmoved to look into the light. But then he raised his hands and threw the ball while yelling so loud that the ground shook slightly. SonGohan got scared. He had never seen anything like it, especially not with his father !! The ball broke open in flight and poured its energy in the direction of flight. Then it hit the ground. Nothing happened. The storm blew over the hole immediately and it was gone. SonGohan was about to speak to his father when an explosion broke out. A rumbling ball of fire rose and bathed everything in an orange glow. The explosion got bigger and bigger and SonGohan flew a little higher. But finally the glow of the fire faded and disappeared. The area below them was empty. No scorch marks or blemishes. But no snow either. There was nothing for miles around. Totally swept away. SonGohan was amazed and shouted: "Hello Dad!I was looking for you! How did you do that ? You're not even a Super Saiyan and still withstand the storm! "SonGoku turned around and came up to him. His aura got a little smaller so that he wouldn't repel SonGohan." One day you can do that too, "he said." Why did you get this far? You should wait! "" I know, but I was worried! "Muttered SonGohan. He felt bad." Let's go back! "Shouted SonGoku." You still know the way? "" Of course, this way! "laughed SonGoku and they flew into the storm.
Well, I've had enough for today. I'll go on tomorrow. Any kind of criticism is fine with me, because the story is a little longer. I hope I don't get bogged down. See you !
Dahark