Translation
Fanfic: Rika(Part2)
Chapter: Rika (Part2)
Preface:
So here is my sequel! I hope you like it! I don't have that much time, so it's a little shorter than the last one! After all, I also have to do something for the school! (has lunchtime school 'puking') so have fun reading it, to be continued as soon as I have time! (Probably tomorrow!)
Best wishes
Rika
Marron had a big head start on Trunks because she was flying as fast as she could. But after a while he caught up with her. "Marron, it wasn't meant like that! Now just wait for me!" Trunks called to her. Marron totally ignored him. He flew in front of her and stopped. "What is that supposed to mean? Let me pass! I have nothing more to say to you!" Marron snapped. "Don't zap around like that! I like you!" said Trunks, the latter a little quieter. "What did you say?" asked Marron. "That you shouldn't mess around like that!" said Trunks. "No, what you said afterwards!" "I like you!" he whispered."Hm, really! Would you be so nice and admit it openly?" she asked, still angry. "Yes!" "Cool, then we can keep looking for Rika and Goten and tell them!" Marron replied, kissed him and flew past him.
The sun blinked through the branches of the willow. Rika blinked and slowly opened her eyes. Goten still had his arms around her. She kissed him and then gently pulled away. She looked around. The sun was reflected in the lake, Rika walked towards the lake. She still had her top and pants on. (and Goten only his boxer shorts, by the way! * grin *) She walked slowly into the cold water. She felt her body slowly wake up. She looked at her arms and legs. Hardly anything could be seen of the scratches. Then she jumped all the way into the water with one head. It was clear and fresh. She looked to the bank and noticed that Goten was no longer sitting under the willow. Suddenly her feet were grabbed and she was dragged down.Rika began to fidget because she thought a sea monster had grabbed her. But then she felt the hands around her waist and saw Goten's face. He kissed her, but then they had to show up because Rika ran out of air. "Hey! That was really completely unfair! I couldn't defend myself anymore!" she grinned. "Oh come on, would you really have done that?" asked Goten. "Nope, but I deserved a chance!" "You're pretty cheeky, you know that? But that's what I like about you!" "Thanks, I'll do what I can!"
They swam for a while and then lay down in the sun on the bank. Rika had put her head on Goten's upper body and closed her eyes. Goten gently stroked her hair. "Marron and Trunks are on their way here!" he muttered. "What a shame, then I don't have you to myself anymore!" answered Rika. "We could suppress our ki and wait until they are gone again!" suggested Goten and rose cautiously. They went to the willow and hid under its long branches.Then they suppressed their ki. Shortly thereafter, Marron and Trunks landed. "You see, if you hadn't stopped me, they'd still be there now!" Marron snapped, she still wasn't really good with Trunks. "Don't complain, help me find it!" he replied at least as annoyed. 'I will never understand Marron, what have I done wrong again? Always on the ignorant! ' Trunks thought angrily. 'Oops, that was a bit too irritable! Now I can forget it with both of us! ' Marron thought to himself and went to the pasture. Goten and Rika had watched the brief spectacle between the two and began to laugh. "Hey, that's not fair, you did this just to annoy us!" shouted Marron and ran to the two of them under the willow. Trunks pounced on his buddy Goten. "You bum! You always have such stupid ideas, why not take a look at Marron, it just causes trouble!" called Trunks. Marron looked really angry now."Hey what am I doing?" she asked and went to Trunks. "Um, nothing, nothing, wasn't meant like that!" Trunks tried to talk his way out of it. “Yes, come on, I want to hear it again!” “Really, do you really want to hear from me again that you are only causing trouble?” Rika and Goten laughed at each other half-dead, the two stared at each other angrily and acted like they did a couple that had been married for 20 years. "So, I'm just making you angry? Well, wait when I get my hands on you!" shouted Marron and attacked Trunks. Trunks let go of Goten and ran away. "Help! Help me you two!" he screamed. "Nope, watch how you get out of there!" grinned Goten and took Rika in his arms. "Exactly, you are big yourself! And you have made your own soup, so now you have to spoon it out yourself!" added Rika.
Marron chased Trunks a bit and then dropped into the grass and stared at the sky. Trunks looked around for her. 'Well now? What's going on now? Did I win? ' he thought to himself and stopped.In the meantime, Rika and Goten had laid down at Marron and were talking about trunks. "What is it now, did you get it?" both wanted to know. "Yep, I think so! He's at least sorry for teasing me this morning!" grinned Marron. "Cool, then there are four of us and we are unbeatable! And the girls at school just have to look for another hero!" added Goten. Trunks sat with them. "What are you talking about me?" (Stupid question, who else ?!) "No, about the man in the moon!" quipped Rika. "Kick away! You're so stupid!" "But you're better, aren't you?" asked Marron. "Yes, I am a Saiyan prince!" continued Trunks. "Yes, and what does that bring you here on earth?" asked Goten. "A lot of trouble ?!" replied Trunks. They spent the rest of the day there and were hungry. Especially Goths and Trunks and so it happened that they first emptied the refrigerator in the Capsule Corp. The four sat around the table and ate.Or rather, Marron and Rika ate a yoghurt and Goten and Trunks the rest of the contents of the fridge. "There you are again! And you two didn't have time to change this morning ?!" asked Bulma when she came into the kitchen. "No, * munch * I * chew * ...... had to ...... * gulp * ..... comfort Rika!" answered Goten. "Aha! And you Trunks, the next time you wet your bed, remove the wet paint too!" Bulma grinned. "That wasn't me at all, that was Marron!" Trunks defended himself. "So, Marron slept in bed with you last night? Ts, ts, ts!" said Bulma. "No, she emptied a bucket of water over my head this morning because I didn't wake up!" "If he doesn't even notice when his best friend has disappeared!" said Marron. "It's okay, I don't ask any more! What are you doing now?" asked Bulma. "Ready to eat first! Then we'll see!" answered Goten and stuffed himself into the next batch of noodles. Bulma took a yogurt from her secret compartment and disappeared again.
When Rika was done she put the empty glass in the sink and disappeared into the garden. 'Chiaki! I miss you all so! ' she thought and tears welled up in her eyes again. She looked into the sunset and walked slowly through the large garden. At some point she sat down on a deck chair, pulled her knees to her body and propped her head on her arms. Tears ran down her cheeks, she liked Goths, but it wasn't her earth and she was a stranger here. 'How long will I be able to hide it from you?' she wondered. A shadow appeared next to her. Rika furtively wiped the tears from her cheeks and looked at the shadow. It was Marron. "Rika, what about you?" Marron asked her new friend. "It's nothing, not that important!" answered Rika. "Oh come on, I'm not as blind as the two of them! Now tell me what's going on?" "I miss my friends and my earth! But I don't want to leave Goten! Do you understand?" "Yes I think so! But why don't you go back, you can come and visit us again! "Suggested Marron." That's the problem, I don't know how to get out of here, let alone how to get here again! It's all so fucking shitty! Why does this stupid thing always happen to me? "" Hey! Don't be so gloomy now, that makes me very sick! "Said Marron and took Rika in his arms." What should I do? Everyone always thinks I am strong, I mean psychologically, but I am not at all! If I didn't have Fynn and Chiaki and Axes, I wouldn't be alive in a long time! And if Goten and Trunks hadn't found me, then I would probably still be lying somewhere! " "I have an idea! You said that you can open the gate to your world with a Digivice or something ?! "" Yeah, how do you know? "" Trunks told me! "" Aha! It's just that I need a lot of energy to do it and I don't know if I will really open the gate to my world!I have no idea how to use the device properly! "" We could ask Bulma to analyze it! She is always very enthusiastic about new inventions! Come on, otherwise we'll be sitting here tomorrow morning! "Said Marron to cheer Rika up and pulled her up. Rika had to smile, Marron was a great friend and it seemed to her that she had known Marron forever. Marron pulled Rika to her Boys passing through the kitchen, the two of them didn't notice anything, as they were still eating.
In the workshop, Bulma was leaning over a table and looking at an orange crystal about the size of a cat's eye. "Bulma, may we disturb you?" asked Marron. "Yes why?" asked Bulma. "Rika has something for you!" answered Marron. "What?" "A small device!" said Rika, "I still have to get it out of our room!" and already she was whisked out of the workshop. A short time later she came back with the Digivice. Bulma took the device and started working immediately.Rika and Marron strolled through the corridors of the Capsule Corp back to the kitchen. Vegeta met them on the way. 'Oh God, that one again!' Marron thought and went closer to the wall to give Rika space to evade. Rika went on calmly. "Hey, get out of my way little one!" Vegeta growled at her. "Why should I? It's a free country and as far as I know, Capsule Corp belongs to Bulma and not you!" replied Rika. Vegeta's ki flickered, this brat really dared to be so naughty again? Something told him that he had to be very careful about what he said. (somehow I can't let male characters be really angry!) "It's okay, I got it!" he said