Translation
Fanfic: Legende der FF
the fourth group, Son-GoKu from Dende came back. - I have just received a message from God that for the next month he will grant each of us three days in the space of time and spirit. We should think about who wants to train with whom for three days (a day in the space of time and spirit corresponds to an earth year).One day at a time. Group Z sat down in the evening and discussed who is allowed to train when in the space of time and spirit. After much deliberation, the order was determined.
Tenshinhan - Chao-Zu
Son-GoKu - Kuririn
Trunks - Gohan
Vegeta - Faith
Piccolo - Yamcha
Gohan - Vegeta
Son-GoKu - Faith
Piccolo - Tenshinhan
Chao-Zu - Yamcha
Trunks - Kuririn
Tenshinhan - Faith
Vegeta - Son-GoKu
Trunks - Piccolo
Chao-Zu - Kuririn
Gohan - Yamcha
Chapter 13
The next month came and Group Z made their way back to earth, to be more precise on the way to God, to train in the space of time and spirit. God seemed to be waiting for them, because a richly laid table was ready for the fighters.- Before training and after the long journey, you should strengthen yourself first, not that you die of hunger afterwards.
Chapter 14
After the strengthening, they thanked God and Popo and the first group could start training in the space of time and spirit. It was Tenshinhan and Chao-Zu who entered the room first. Meanwhile the others visited the master of the turtles. He was very happy about her visit. When they told him the name of their match on Namek and how far the preparations were, he was proud of them. He liked the name Mumaquirosh Z very much, no wonder, his name was part of it.
Chapter 15
Little by little the days passed and the fighters in Group Z got stronger and stronger. When everyone had finished their training sessions after fifteen days, they said goodbye to God and Popo and went back to Namek. They only had two months to compile the list of participants and organize their supplies.When they got to Namek, they saw two figures fighting in the new ring from afar. When they saw the group, they stopped the fight and came towards them. When you got closer you could tell who he was. It was Kaioshin and Kibito. - Not seen for a long time, what is it that drives you two here? You don't want to participate in the MZ, do you? - You hate it. Gohan, me and Kibito have trained hard and now want to take part in the MZ, of course only if we are allowed to. He answers them without hesitation. - Sure, the more fighters, the better.
Chapter 16
Now it was only twenty days to the MZ. Meanwhile Faith and Kaioshin were busy with the list of participants for the competition. There were now fifty-two applicants in total. - We have to hurry, because the participants have to get their approval in time, we don't want to be the only fighters at the MZ, do we? For the two of them it meant work, for the others it meant training, training and training again.
Chapter 17
Another six days passed before Faith and Shin had managed to send the list and the invitations to the various planets and their participants. Just sticking the many stamps on and paying the high postage was hard work, but now it was finally over and even the two of them still found some time for training, even if it wasn't much, but at least something.
Chapter 18
In the evening, Faith and Shin entered the now finally vacated ring, they could have started training earlier if a certain, very specific person hadn't taken over the ring. Who could it have been but Vegeta, the darling of the whole group Z. - That’s again an irony of fate, thought Faith, it doesn’t matter, now the ring is free and that’s all that counted. They warmed up and started exercising. Shin was now a worthy opponent for them and no longer the little non-talent.They jumped in the air and started training, which turned into an uphill battle for both sides. The hard training was actually worth it. Fighting wasn't a sport or a duty for Faith, it was a passion for her. It was just fun for her to push the limits of her skills and to expand them with increasingly harder training. Gradually the effort of the two increased, because up to now no one had been able to achieve a hard hit. But then Faith made a mistake. She hadn't paid attention to Shin and hadn't noticed that he was about to strike. That was her undoing, the blow only grazed her, but she lost her balance and fell to the ground. She screwed up her eyes when she hit the floor. A violent joke shot through her right leg, but she couldn't give up because if she can't beat Shin, who can? When she opened her eyes, Shin was standing next to her and wanted to start the last blow, but she took advantage of the moment and pulled him to the ground.She straightened up in pain and turned to Shin, who was lying on the ground from the hard, sudden landing, his face contorted with pain. She looked over him and saw Tenshinhan and GoKu standing at the other end of the ring. She turned back to Shin, held out her hand and smiled. - It was a good fight, but never forget that an opponent who is on the ground is by no means a defeated opponent.
Chapter 19
After the fight, Faith went to Tenshinhan and GoKu. - Not bad, but you have to be more careful with your cover, Shin would have beaten you by a hair's breadth. She had to agree with Tenshinhan, had Shin not already declared her defeated, he would probably have left the ring as the winner, but that wouldn't matter, the main thing is that she finally got back to training. But now she was hungry, she felt as if she hadn't eaten for days, and she had only eaten her last meal shortly before the fight, but that's typical for her, she's just a gobball, like a Saiyajin.- Let's go munch something, or do you want me to starve? -Typically Faith, when it comes to eating, every pain is forgotten!
Chapter 20
After the entire group Z, Shin and Kibito had filled their stomachs, they flew with Bulma's spaceship on a small visit to earth. There they met Bulma, who was visibly happy about their appearance. After a short conversation, she made them the offer to check and tune their spaceship. Nobody objected to it. Bulma flew away, leaving Group Z alone.
Chapter 21
After Bulma had left group Z alone, they wanted to make their way to Muten Roshi to invite him to the MZ, but Faith had absolutely no desire to exert even minimal effort so soon after dinner. GoKu had an idea, he called to Jindujun and flew to Muten Roshi with Faith, while the others had to accept this minimal loss of strength.
Chapter 22
During the flight, Faith and GoKu trained with each other using telepathy, but that was a big mistake. He had forgotten that someone had to steer Jindujun and promptly they flew against the nearest mountain. GoKu and Faith only noticed it when they fell, because their thoughts had been completely different at the moment. They could concentrate just in time, otherwise they would have been good to use as a postage stamp. Phew, that was close, I think on the next flight I should make sure that we are at least above the sea or a large open area when we are training. Otherwise it could catch the eye at some point. So that this little mishap doesn't happen to them again today, they decided to fly themselves after all, which was faster anyway.
Chapter 23
From afar you saw the small island on which the Lord of the Turtles lived.When they arrived the others were already waiting for them. Where did you leave Jindujun, since you have probably flown yourself, right? asked Gohan. -Um, we had a tiny incident, but it's not worth mentioning. There was only a small mountain in the way, nothing else. -Yes, and this tiny little mountain almost cost us our lives, but the training was worth it. Well, instead of making long speeches here, we should go into the house, Muten Roshi ordered food especially for us, and an extra large portion for you Faith.
Chapter 24
After the delicious meal, Son-GoKu Faith offered to give her flight lessons on Jindujun. If you mean to survive this time alone with me in a good 3000 meters we can dare. - I will probably survive it, if only with great difficulty, but I will. Son-GoKu called Jindujun and explained to Faith how to deal with him. Isn't there a manual? That would make things a lot easier, she asked Son-GoKu, but unfortunately there wasn't one and so she had to try to understand his strange explanation.After a few minor mishaps and a brief chat with Enma (if you're already there), she got the hang of it. Son-GoKu and Faith were now on their way to the Quince Tower to pay Master Quince a little visit. But when Faith accidentally flew a little too close to him, she noticed that something was missing. She turned around and saw Son-GoKu hanging on the quince tower. I didn't even know that you were so attached to the Quince Tower, be careful not to strangle him out of love, I'm really worried. She flew to him and picked him up again. When they had the rest of the flight behind them, Master Quince already had some magic beans ready for Son-GoKu, because if you fly into a tower at over 200km / h, you can really hurt yourself. After a little chat, they invited Master Quince to the MZ and, after a short stop at McDonalds, flew directly to Muten Roshi and the others.
Chapter 25
After two more days on earth, it was time to say goodbye again, because the MZ began in just four days. Group Z flew to Bulma and picked up their tuned spaceship. Bulma had once again exaggerated enormously, because now the spaceship was