Translation
Fanfic: ---DragonballZ vs. StarWars--- Teil 7
/>
"Welcome to Coroussant! Please follow the markings on the floor!" Krellin stumbled with the crowd. He just looked up. He had never seen anything like it. A whole panet had been made into a single city.All mountains, seas and forests were gone. But buildings that were kilometers high covered everything. But really everything. It was scary. “Krellin?” 4T7 stood on a door. "Come on!" "But we should ..." "Yes, yes, but we have more important things to do!" Krellin followed his new friend uncertainly through the corridors and halls. "Where do we want to go?" "Get information! The most important things here! You're stuck here without information!" The droid whistled a melody. Krellin shook his head and followed him. He felt like he was in a dream, because SonGohan was apparently alive. He couldn't believe it. But now he had an assignment himself.
“Your registration please!” “We don't have any!” “Then I can't let you through!” “But it's an emergency!” “Sorry! Please leave the office now!” Chichi clenched her fists. “Shit!” She turned and went to the elevator with Bulma. " That is what I said !" said Bulma resignedly.Since the news that Trunks was still alive, she was completely apathetic. Chichi bared his teeth. "We're not finished yet! Watch out, we're doing the following ..." A few minutes later, screams came from a nearby hallway. The secretary immediately ran off, followed by the 2 guards. A few seconds later, Bulma and Chichi crept to the large door behind the table and opened it. Then they looked around. The office was gigantic. A whole house would have fit in. But there was no jewelry. No carpets or pictures. Everything was white. And there was a big table in front of the huge window. In front of him sat a man with gray hair and severe features. He turned to them. "Welcome! I see it wasn't much of a problem for you to distract the guards! Please sit down, what can I do for you?" Bulma and Chichi froze. "You were expecting us?""He pointed to Bulma." What are you doing with us now? "She asked anxiously." I don't know! What do you want from me ? "Chichi sat stiffly." We need a letter to fly to the western continent. We want to bring Trunks home! "The governor nodded." But what for? He's in a coma and as good as dead! "Chihci got angry." What kind of one are you? It does not matter ! She hasn't seen him in years! We thought he was dead or kidnapped! "She blushed. The governor smiled. Suddenly security guards came into the office." Stop! "Shouted the governor." Move away! It's all right ! "The guards reluctantly turned and left." Anyway, "the governor turned back to them," in that case my rules are clear! I am not allowed to help you! "Bulma looked at him and burst into tears. The governor made a melancholy expression." But who keeps to the rules? "
"And Dad is there now?" "Yes. He's looking for someone. But he'll be back in time, trust me!" Marron looked at the table. “And mom?” “If everything works out, you'll see her again in a month! But you can't tell anyone, okay?” Marron nodded. "Kyle and I have to go to a meeting now. We'll be back later." The two stood up. "Goodbye!" Marron called from the door. Kyle turned and waved to her. When they could no longer be seen, Marron cried.
"And where is he?" "In medical research in the southern hemisphere. For ... moment ... 5 years!" "Oh shame! Thank you Ray!" "No problem! See you!" 4T7 came to Krellin sitting on a cardboard box. He was scared of this dark and crowded room, but 4T7 had said it was the best source of information on the planet. “Let's go!” “And where?” “To the train station!” 4T7 strolled down the street exuberantly. " What did he say ?"" That one of the earth is here. For 5 years ! They had problems with him and have been tinkering with him ever since! " " And who is it ? "Krellin caught up." I don't know! Let's find out! "Krellin sighed. He was glad that 4T7 came with him because he knew his way around here. But sometimes the droid was too human for him." Wait! "He shouted.
"Please check in with the ferries by 12 noon!" it rang in the hall. Nione and SonGohan were sitting in the canteen. "You have to leave soon!" "Yes." Both looked at each other. Then they got up and went to their apartment. Nione packed her things and SonGohan helped her. “You don't have to take them all!” “But I definitely need that!” SonGohan seuzte. “As you mean.” He accompanied her to the passenger ferry. Much of the personnel would be needed in the operation on Earth. SonGohan took her in his arms. " I love you so much !" he said. "If anything happens to you, I can never forgive myself!"Nione looked at him." You don't live more harmlessly either! Don't pretend "They kissed and held each other tightly. People streamed around her into the ferry. Then he broke away from her." Take care and get in touch, okay? "" I love you, SonGohan! "After one last kiss, she went onto the ramp. SonGohan looked after her. A short time later the ferry took off and threw up dust. But SonGohan stopped. He waved to the ferry until it disappeared as a shining point in the sky.
“We'll be there in a minute!” Bulma looked at the computer. “Turn right there!” Chichi roared along the main street with a mitetem Repulsor. They had received a letter and money from the governor. The man had been deeply touched in his heart and they had to promise to invite him at some point. “There it is!” They drove towards a huge clinic. At the entrance they showed their letter again and entered the building. " Welcome !"You were met by a doctor." You have already been announced to me! Follow me ! "The two women followed him a little uncertainly. She wandered through long corridors, past many doors." Here we are! I'll leave her alone for now! "The doctor smiled and left. Bulma and Chichi looked at each other perplexed. Then Chichi went to the door." Come! "They went in. In the room there were many devices that beeped incessantly and showed some data on small monitors. A bed was in the middle of the room, but it was separated by a white plastic wall. Bulma came closer. She opened the door in one of the Open walls and step through. "Aaahhhhh! "Chichi ran after her. Bulma stood there with a horror-contorted face and held her hands to her head. Then Chichi looked at the bed. And chuckled heavily. Trunks lay there. But he no longer looked like Trunks. Cables and hoses hung out of him. His hair was very short and pale, and his face was sunken and emaciated, as were his arms and hands.He was only breathing very weakly. Chichi took Bulma in her arms. "All we're fine!"
“How much longer will that take?” “About an hour!” 4T7 leaned back. “Relax! We have time!” Krellin snorted. "You maybe! I finally want to do something!" But he also leaned back. “Shit!” The droid giggled. Then they fell silent as their train sped through a tunnel at tens of the speed of sound. Krellin finally nodded off. At some point 4T7 shook him. “Hey, wake up, you fearless warrior!” “What?” “We'll be right there!” “Oh!” They waited for the train to stop and got off. Krellin noticed immediately that the air was warmer. "Southern Hemisphere!" said 4T7. "Fortunately, I can't sweat!"
"Start up and roll to the gate!" it rang in SonGohan's helmet. “Got it, Tower!” He was excited. Although he had previously meditated and transformed and gathered strength, he was now nervous and could hardly concentrate."Blue1 to Blue5! You have permission to take off!" SonGohan accelerated. It was always a great feeling to sit in an X-Wing. "Form formation!" "Got it, Blue1" SonGohan lined up. They flew out of the atmosphere, into space. There were already many ferries, cruisers and squadrons of other fighters on their course. “Go to the waiting position!” They flew one behind the other into a free space and then waited. “The gate will open in 2 minutes!” “Got it!” They were supposed to be brought directly into the Earth's solar system through an artificial wormhole. It was the most secretive method they had. SonGohan ran his right hand over his helmet and Nione's name again. Then there was movement in the fleet. “Get in line!” “Got it, Blue1!” SonGohan peeked out the window. “Where is the wormhole now?” Suddenly space glowed in front of him. It looked like a galaxy could be seen in fast motion. With a bright explosion, a huge gullet finally opened in front of SonGohan, in which a tunnel traversed by purple and green streaks turned.He felt sick. "Blue Relay! We have the honor of being the first to fly in! Secure all electrical systems and follow me! Good luck!" SonGohan switched a few buttons and followed the leader. The wormhole grew larger and larger until it filled his entire field of vision. Suddenly his X-wing was pulled into it. “Aaaahhhh!” The reality around him distorted and turned into a colorful veil. SonGohan closed his eyes and let go of his steering wheel.
"Quiet back there! We're about to enter the earth's atmosphere!" Thoban shook his head. “They never get enough!” He drove one of the Mars colony's transporters and the former prisoners had celebrated in the storage rooms since they left. SonGoten laughed. He was in the copilot's seat. “Leave her!” Thoban growled and turned the steering wheel. When one of the space stations asked for identification, it sent them the necessary codes. "Excuse me sir, please keep flying!" sonGotan was amazed.“Where did you get all these fake things from?” “We have some friends in the government!” “Aha!” The earth shone in front of them. "Oh man! How long have I been dreaming about it!" SonGoten sighed. Thoban was silent and only looked at him briefly. "We're landing in the eastern continent. There we'll meet a friend and organize everything