Translation
Fanfic: Doch nur ein Traum? [3]
reason to finally kill you!" He looked at his feet again, but then looked up again quickly and became serious. "But I suggest we fight elsewhere," he suggested, taking to the skies. The prince followed. "But then you have to expect that the other Saiyajin will meet," he warned with another malicious grin. The addressed shrugged his shoulders and followed closely by his opponent on the search.
The guide stopped and finally landed at a place that was crossed by a ravine and encircled by a rock wall, but was nevertheless large enough to accommodate a settlement of twenty houses with gardens. Vegeta came to a stop right next to him. “I like it here! Nice and remote!” He said and looked around briefly, “good place for your last rest, Kakarot!” René smiled mildly, but remained dead serious nonetheless. Then he took a closer look around to assess his chances of winning.His back was close to a wall. The ravine was no more than fifty yards from him, and when he looked straight ahead he saw the other rock face rise steeply. Here they were as good as cut off from the rest of this planet.
After a while, Vegeta broke the silence. "Then go ahead and don't be disappointed! I've only trained for this fight this year!" "Good! Then at least I wasn't the only one who practiced like a madman," he said, but stopped there.
Vegeta was about to attack when he interrupted: "Vegeta! You don't have to pretend! If you want to fight like that, then you have probably deteriorated rather than improved! Use all your strength!" The prince grinned again . "You are now noticing things that you probably would not have noticed a year ago," he stated, "but you are right ... I shouldn't use your technique to suppress the strength that I have acquired."" I thought that there was a bit more to it than that and that you would acquire my qualities, "René said and nodded. Vegeta relaxed and stood upright again .." Okay ... I fight with full force if you show me your power too, Kakarot! "
René nodded and clenched his fists. He bent down and stared at the floor. This process seemed to be very exhausting and the sweat came on his forehead, after a few seconds his hair rose until it had assumed a shape similar to Vegeta's and suddenly turned blond. At that moment a bright wreath of light flared up around him. The sweat was no longer visible. Sure of victory sat up and looked at Vegeta with his turquoise eyes. "Oh, as if I had suspected it ..." he blasphemed, but this process seemed to surprise him very much. "A LightSaiyajin was able to do this trick before. However, it was easily defeated by my father!"
René was silent. His eyes sparkled belligerently. Now he looked completely different: all his feelings seemed to have been lost with this transformation, as well as the black hair and eyes. All that counted for him now was: win to protect other planets that have not yet been destroyed and to bring his friends back to earth if it would cost his life! Its bright wreath of flames faded and disappeared. Now it was the prince's turn to show his power. Like his opponent, he clenched his fists and angled them to his body, leaned forward and lowered his gaze to the floor. The next moment he held up his arms and straightened up. His eyes turned blonde and his eyes also turned turquoise. Black light flared up and then went out again.
René widened his eyes in amazement when he felt the tremendous power and took a step back. "Well? Get scared?" Asked the prince, tilting his head back and laughing.Then he went on more calmly, but still with a smile on his face: “I have a few techniques in store that are specially made for your tactics, and that you won't forget even in Hell!” René quickly went inside Defense position. He suspected something bad. Vegeta took a run and struck. René backed away and poked his chin with his knee. The prince flew backwards before recovering himself and shooting at his surprised opponent at lightning speed.
"Bardock! Bardock, open! Hello !?" Julian pounded wildly on Bardock's door. He was completely out of breath because he had flown the distance from his mate's battlefield to the base at the fastest pace and then walked through the corridors. After taking a wrong turn twice in excitement and having to turn back, he finally reached his destination. However, he had a guilty conscience because he did not know whether it had taken too long and whether his friend was already defeated next to the already defeated Saiyajin girl.He imagined René lying on the ground in front of him with glassy eyes and Vegeta emerging from behind a rock and laughing. He quickly drove this thought away by shaking his head violently. At that very moment a figure opened the door and Julian was startled. He had to think about his idea and backed away. Only then did he recognize Bardock, who looked rather weak. "What do you want, Broli?", René's father asked absently. "I, I need some medicine that will quickly make Caro and maybe René well again soon!" He replied quickly. "Come in and tell me everything quickly!" Demanded Bardock. Julian entered and frantically told the story that had happened that day. Bardock listened as he rummaged through a closet. When Julian finished, Bardock seemed to have found what he was looking for. He handed the expectant young Saiyan a small brown pouch. "Take that with you and hurry! I have the feeling that I won't be on your side much longer.The king lets my black soul come out. "Julian nodded. He had felt something like this the whole time, and was therefore not very surprised. He quickly disappeared into the corridor and started walking." Hopefully René has really trained enough and it's not too late ... ", mumbled he into himself without looking back.
René gasped when he was hit again in the stomach. He was thrown forward with his torso and gave a short scream in pain. Vegeta had rammed his knee into his stomach and was now dropping his elbow on the uncovered back of his opponent. Accompanied by a cloud of dust, the victim was able to catch himself with hands and feet just in time and knelt in the rubble. Vegeta was already launching his next attack. It shot out of the sky and would have hit René if he couldn't see through the Prince's plan just in time and jump aside. Vegeta slammed into another cairn with full force and snorting angrily.The prince leapt and jumped out of the stones. "Not bad, not bad ..." he managed to say with a malicious laugh. René smiled. "Thanks! I think so too!" He ran up, disappeared shortly before his opponent and reappeared behind him in a flash. The prince turned quickly. But before he had turned completely, he was hit in the stomach. Gasping, Vegeta leaned forward, held his stomach in pain and looked at the floor in front of him. When he looked up again, he was startled. His enemy was no longer in front of him! He looked around in panic. "That can't be ...", he mumbled quietly, but shortly afterwards he shouted louder: "Where are you?" His gaze roamed the gorge and then glided along the rocks until he heard a noise behind him. In a flash he turned around again. René stood in front of him grinning. "It'll be quick if you don't notice me when I'm behind you!" He laughed. Vegeta relaxed again and crossed her arms defiantly.“I'm curious how fast you want to defeat me!” As soon as he had uttered these words, he loosened his arms again and lunged at his opponent.
Julian had arrived at the said cliff. Cautiously peered over the edge. Everything was calm below him, so he decided to slowly make his way downstairs. This "slow" turned into "maddening fast" when he tried to get Caro up slowly and writhing in pain, leaning on a stone. "Thank god she's still alive," muttered Julian as he approached his combat mate. Startled, she turned around and looked blankly at Julian. "What are you doing here? What's going on?" She asked with a great effort. "Here, swallow this," said Julian instead of answering the question and rummaged around in the bag for one of the beans. Obediently, the injured person ate the unusual medicine. She had just swallowed when she suddenly jumped up and moved and looked at her arms in amazement.Then she looked at Julian: "How-" "We don't have time now! René is fighting with Vegeta and I don't know how long he can take it ...", he interrupted. Caro nodded and bowed her head. "I know ... Fast! In that direction! There are your auras!" They made a lightning start and had already covered half the distance in record time.
The opponents stood facing each other panting. The wind brushed her golden hair. Neither had given the other the slightest chance. Each of them had tried to notice the opponent's inattentiveness and to hide their own as best as possible. They looked at each other intently, trying to figure out the best time to attack. "Well, Kakarot? I thought our fight was going to be quick?" Asked Vegeta. René smiled confident of victory: "Don't worry about me!"
Vegeta was about to storm off when he started. He heard something. He looked over at his enemy, who didn't seem to have heard anything."Vegeta, what is it?" Asked René. But instead of waiting for an answer, he thundered the prince's elbow against the stomach wall with such force that the prince had to struggle to hold himself back and slid ten feet backwards. Suddenly his concentration returned, because René was already shooting towards him with a sweeping blow. But shortly afterwards this hit in the void and had to dodge quickly so as not to be hit on the neck and knocked out. to go. He climbed high into the air to exchange blows with the prince with tremendous speed, and neither seemed to be favored or disadvantaged. At the same time, after a while, they stopped and stared at each other.
"We're here!", Caro called to her companion through the wind and landed